Ein blinder Wunsch, ein dreistes Hoffen, Ist nur der Thorheit Gaukelspiel; Des Weisen Wunsch ist eingetroffen; Denn dieser wünschet nie zu viel.
Entweder gedenkt man sich bei seinen Wünschen nichts, und dann sind sie ein kindischer leerer Schall; oder sie sind eine Art von Bitte an die Vorsicht, um dieses oder jenes Gut: und alsdann gehören sie unter die Gerichtsbarkeit der Moral. Denn es kan doch nicht gleichgültig seyn, was und wie man sich etwas von Gott erbittet? Was wir als Christen für unsere Seele er- bitten dürfen und sollen, das hat die Religion genau bestimmt; aber im gemeinen Leben dünken wir uns Freiheit zu haben, alles zu wünschen, was uns einfällt. Ist das aber nicht eben so viel, als hätten wir Freiheit, Thoren zu seyn? Hat uns die Vorsicht ein Gut versagt, so muß sie dazu ihre weise Ursachen gehabt haben: sehr schwer wird es daher immer seyn, die Thorheit der Wünsche zu entschuldigen. Dis wird noch einleuchtender, wenn man die Wünsche in Klassen theilt und folgendes erwägt:
Man wünscht sich öfters Unmöglichkeiten. Gott soll nicht gerecht seyn, und weder drohen noch strafen; man will rasen und die Kräfte des Körpers sollen nicht verzehret werden! Man ver- langt ungereimte Dinge: Freunde, ohne selbst freundschaftlich zu seyn; Reichthum und doch auch sorgenfreies Leben; hohes Alter und zugleich Jugendblüte! Ein andrer Schwarm wünscht sich unnütze Kleinigkeiten, als: lange Titel ohne eigne Würde; bei gesunden Füssen getragen und gefahren zu seyn; die Gnade eines leichtsinnigen, lasterhaften Herrn; den jauchzenden Bei-
fall
F 3
Der 10te Februar.
Ein blinder Wunſch, ein dreiſtes Hoffen, Iſt nur der Thorheit Gaukelſpiel; Des Weiſen Wunſch iſt eingetroffen; Denn dieſer wuͤnſchet nie zu viel.
Entweder gedenkt man ſich bei ſeinen Wuͤnſchen nichts, und dann ſind ſie ein kindiſcher leerer Schall; oder ſie ſind eine Art von Bitte an die Vorſicht, um dieſes oder jenes Gut: und alsdann gehoͤren ſie unter die Gerichtsbarkeit der Moral. Denn es kan doch nicht gleichguͤltig ſeyn, was und wie man ſich etwas von Gott erbittet? Was wir als Chriſten fuͤr unſere Seele er- bitten duͤrfen und ſollen, das hat die Religion genau beſtimmt; aber im gemeinen Leben duͤnken wir uns Freiheit zu haben, alles zu wuͤnſchen, was uns einfaͤllt. Iſt das aber nicht eben ſo viel, als haͤtten wir Freiheit, Thoren zu ſeyn? Hat uns die Vorſicht ein Gut verſagt, ſo muß ſie dazu ihre weiſe Urſachen gehabt haben: ſehr ſchwer wird es daher immer ſeyn, die Thorheit der Wuͤnſche zu entſchuldigen. Dis wird noch einleuchtender, wenn man die Wuͤnſche in Klaſſen theilt und folgendes erwaͤgt:
Man wuͤnſcht ſich oͤfters Unmoͤglichkeiten. Gott ſoll nicht gerecht ſeyn, und weder drohen noch ſtrafen; man will raſen und die Kraͤfte des Koͤrpers ſollen nicht verzehret werden! Man ver- langt ungereimte Dinge: Freunde, ohne ſelbſt freundſchaftlich zu ſeyn; Reichthum und doch auch ſorgenfreies Leben; hohes Alter und zugleich Jugendbluͤte! Ein andrer Schwarm wuͤnſcht ſich unnuͤtze Kleinigkeiten, als: lange Titel ohne eigne Wuͤrde; bei geſunden Fuͤſſen getragen und gefahren zu ſeyn; die Gnade eines leichtſinnigen, laſterhaften Herrn; den jauchzenden Bei-
fall
F 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0122"n="85[115]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="3"><head>Der 10<hirendition="#sup">te</hi> Februar.</head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">E</hi>in blinder Wunſch, ein dreiſtes Hoffen,</l><lb/><l>Iſt nur der Thorheit Gaukelſpiel;</l><lb/><l>Des Weiſen Wunſch iſt eingetroffen;</l><lb/><l>Denn dieſer wuͤnſchet nie zu viel.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>ntweder gedenkt man ſich bei ſeinen Wuͤnſchen nichts, und<lb/>
dann ſind ſie ein kindiſcher leerer Schall; oder ſie ſind eine<lb/>
Art von Bitte an die Vorſicht, um dieſes oder jenes Gut: und<lb/>
alsdann gehoͤren ſie unter die Gerichtsbarkeit der Moral. Denn<lb/>
es kan doch nicht gleichguͤltig ſeyn, was und wie man ſich etwas<lb/>
von Gott erbittet? Was wir als Chriſten fuͤr unſere Seele er-<lb/>
bitten duͤrfen und ſollen, das hat die Religion genau beſtimmt;<lb/>
aber im gemeinen Leben duͤnken wir uns Freiheit zu haben, alles<lb/>
zu wuͤnſchen, was uns einfaͤllt. Iſt das aber nicht eben ſo<lb/>
viel, als haͤtten wir Freiheit, Thoren zu ſeyn? Hat uns die<lb/>
Vorſicht ein Gut verſagt, ſo muß ſie dazu ihre weiſe Urſachen<lb/>
gehabt haben: ſehr ſchwer wird es daher immer ſeyn, die<lb/><hirendition="#fr">Thorheit der Wuͤnſche</hi> zu entſchuldigen. Dis wird noch<lb/>
einleuchtender, wenn man die Wuͤnſche in Klaſſen theilt und<lb/>
folgendes erwaͤgt:</p><lb/><p>Man wuͤnſcht ſich oͤfters Unmoͤglichkeiten. Gott ſoll nicht<lb/>
gerecht ſeyn, und weder drohen noch ſtrafen; man will raſen und<lb/>
die Kraͤfte des Koͤrpers ſollen nicht verzehret werden! Man ver-<lb/>
langt ungereimte Dinge: Freunde, ohne ſelbſt freundſchaftlich<lb/>
zu ſeyn; Reichthum und doch auch ſorgenfreies Leben; hohes<lb/>
Alter und zugleich Jugendbluͤte! Ein andrer Schwarm wuͤnſcht<lb/>ſich unnuͤtze Kleinigkeiten, als: lange Titel ohne eigne Wuͤrde;<lb/>
bei geſunden Fuͤſſen getragen und gefahren zu ſeyn; die Gnade<lb/>
eines leichtſinnigen, laſterhaften Herrn; den jauchzenden Bei-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">fall</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[85[115]/0122]
Der 10te Februar.
Ein blinder Wunſch, ein dreiſtes Hoffen,
Iſt nur der Thorheit Gaukelſpiel;
Des Weiſen Wunſch iſt eingetroffen;
Denn dieſer wuͤnſchet nie zu viel.
Entweder gedenkt man ſich bei ſeinen Wuͤnſchen nichts, und
dann ſind ſie ein kindiſcher leerer Schall; oder ſie ſind eine
Art von Bitte an die Vorſicht, um dieſes oder jenes Gut: und
alsdann gehoͤren ſie unter die Gerichtsbarkeit der Moral. Denn
es kan doch nicht gleichguͤltig ſeyn, was und wie man ſich etwas
von Gott erbittet? Was wir als Chriſten fuͤr unſere Seele er-
bitten duͤrfen und ſollen, das hat die Religion genau beſtimmt;
aber im gemeinen Leben duͤnken wir uns Freiheit zu haben, alles
zu wuͤnſchen, was uns einfaͤllt. Iſt das aber nicht eben ſo
viel, als haͤtten wir Freiheit, Thoren zu ſeyn? Hat uns die
Vorſicht ein Gut verſagt, ſo muß ſie dazu ihre weiſe Urſachen
gehabt haben: ſehr ſchwer wird es daher immer ſeyn, die
Thorheit der Wuͤnſche zu entſchuldigen. Dis wird noch
einleuchtender, wenn man die Wuͤnſche in Klaſſen theilt und
folgendes erwaͤgt:
Man wuͤnſcht ſich oͤfters Unmoͤglichkeiten. Gott ſoll nicht
gerecht ſeyn, und weder drohen noch ſtrafen; man will raſen und
die Kraͤfte des Koͤrpers ſollen nicht verzehret werden! Man ver-
langt ungereimte Dinge: Freunde, ohne ſelbſt freundſchaftlich
zu ſeyn; Reichthum und doch auch ſorgenfreies Leben; hohes
Alter und zugleich Jugendbluͤte! Ein andrer Schwarm wuͤnſcht
ſich unnuͤtze Kleinigkeiten, als: lange Titel ohne eigne Wuͤrde;
bei geſunden Fuͤſſen getragen und gefahren zu ſeyn; die Gnade
eines leichtſinnigen, laſterhaften Herrn; den jauchzenden Bei-
fall
F 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 85[115]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/122>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.