Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stören; doch siehst Du munterer aus, als
ich Dich erwartet hätte.

Ich bin recht vergnügt, sagte Florestan,
der heutige Tag ist einer meiner heitersten;
denn ich kenne nichts Schöneres, als so
recht viel und mancherlei durch einander zu
empfinden, und deutlich zu fühlen, wie
durch Kopf und Herz gleichsam goldene
Sterne ziehn, und den schweren Menschen
wie mit einer lieben wohlthätigen Flamme
durchschimmern. Wir sollten täglich recht
viele Stimmungen und frische Anklänge zu
erleben suchen statt uns aus Trägheit in
uns selbst und die alltägliche Gewöhnlichkeit
zu verlieren.

Der Schluß Deines heutigen Trinklie¬
des, antwortete Franz, hat mir nicht gefal¬
len; es ist doch immer unerlaubt, auf diese
Art mit dem Leichtsinn zu scherzen.

O, mein Freund, rief Rudolf aus, wie

bist

ſtören; doch ſiehſt Du munterer aus, als
ich Dich erwartet hätte.

Ich bin recht vergnügt, ſagte Floreſtan,
der heutige Tag iſt einer meiner heiterſten;
denn ich kenne nichts Schöneres, als ſo
recht viel und mancherlei durch einander zu
empfinden, und deutlich zu fühlen, wie
durch Kopf und Herz gleichſam goldene
Sterne ziehn, und den ſchweren Menſchen
wie mit einer lieben wohlthätigen Flamme
durchſchimmern. Wir ſollten täglich recht
viele Stimmungen und friſche Anklänge zu
erleben ſuchen ſtatt uns aus Trägheit in
uns ſelbſt und die alltägliche Gewöhnlichkeit
zu verlieren.

Der Schluß Deines heutigen Trinklie¬
des, antwortete Franz, hat mir nicht gefal¬
len; es iſt doch immer unerlaubt, auf dieſe
Art mit dem Leichtſinn zu ſcherzen.

O, mein Freund, rief Rudolf aus, wie

biſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="80"/>
&#x017F;tören; doch &#x017F;ieh&#x017F;t Du munterer aus, als<lb/>
ich Dich erwartet hätte.</p><lb/>
          <p>Ich bin recht vergnügt, &#x017F;agte Flore&#x017F;tan,<lb/>
der heutige Tag i&#x017F;t einer meiner heiter&#x017F;ten;<lb/>
denn ich kenne nichts Schöneres, als &#x017F;o<lb/>
recht viel und mancherlei durch einander zu<lb/>
empfinden, und deutlich zu fühlen, wie<lb/>
durch Kopf und Herz gleich&#x017F;am goldene<lb/>
Sterne ziehn, und den &#x017F;chweren Men&#x017F;chen<lb/>
wie mit einer lieben wohlthätigen Flamme<lb/>
durch&#x017F;chimmern. Wir &#x017F;ollten täglich recht<lb/>
viele Stimmungen und fri&#x017F;che Anklänge zu<lb/>
erleben &#x017F;uchen &#x017F;tatt uns aus Trägheit in<lb/>
uns &#x017F;elb&#x017F;t und die alltägliche Gewöhnlichkeit<lb/>
zu verlieren.</p><lb/>
          <p>Der Schluß Deines heutigen Trinklie¬<lb/>
des, antwortete Franz, hat mir nicht gefal¬<lb/>
len; es i&#x017F;t doch immer unerlaubt, auf die&#x017F;e<lb/>
Art mit dem Leicht&#x017F;inn zu &#x017F;cherzen.</p><lb/>
          <p>O, mein Freund, rief Rudolf aus, wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bi&#x017F;t<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0088] ſtören; doch ſiehſt Du munterer aus, als ich Dich erwartet hätte. Ich bin recht vergnügt, ſagte Floreſtan, der heutige Tag iſt einer meiner heiterſten; denn ich kenne nichts Schöneres, als ſo recht viel und mancherlei durch einander zu empfinden, und deutlich zu fühlen, wie durch Kopf und Herz gleichſam goldene Sterne ziehn, und den ſchweren Menſchen wie mit einer lieben wohlthätigen Flamme durchſchimmern. Wir ſollten täglich recht viele Stimmungen und friſche Anklänge zu erleben ſuchen ſtatt uns aus Trägheit in uns ſelbſt und die alltägliche Gewöhnlichkeit zu verlieren. Der Schluß Deines heutigen Trinklie¬ des, antwortete Franz, hat mir nicht gefal¬ len; es iſt doch immer unerlaubt, auf dieſe Art mit dem Leichtſinn zu ſcherzen. O, mein Freund, rief Rudolf aus, wie biſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/88
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/88>, abgerufen am 25.04.2024.