Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lachend, indem sie ihm die weiße Hand reichte,
die er ehrerbietig küßte. Dann drehte sie
sich von ihm, und sprach im Getümmel der
übrigen Mädchen umher, sie hatten beschlos¬
sen, daß sie nun, da es kühl geworden war,
einen muntern Tanz aufführen wollten, wie
ihn die fröhlichen Landleute in Italien zu
tanzen pflegen.

Der Tanz ging vor sich, aber Stern¬
bald und Lenore blieben zurück, weil er es
nicht wagen mochte, diese leichten, schnellen
und ihm ungewöhnlichen Bewegungen mit¬
zumachen, um die übrigen nicht durch seine
Ungeschicklichkeit zu verwirren. Laura tanzte
von allen am zierlichsten, ohne alle Bemü¬
hung gelangen ihr die schwierigsten Stellun¬
gen und die schnellsten Veränderungen. Franz
ergötzte sich an den leichten, flatternden Ge¬
wändern, an den schön verschlungenen Figu¬
ren. Die zierlichsten Füße schwebten, trip¬

lachend, indem ſie ihm die weiße Hand reichte,
die er ehrerbietig küßte. Dann drehte ſie
ſich von ihm, und ſprach im Getümmel der
übrigen Mädchen umher, ſie hatten beſchloſ¬
ſen, daß ſie nun, da es kühl geworden war,
einen muntern Tanz aufführen wollten, wie
ihn die fröhlichen Landleute in Italien zu
tanzen pflegen.

Der Tanz ging vor ſich, aber Stern¬
bald und Lenore blieben zurück, weil er es
nicht wagen mochte, dieſe leichten, ſchnellen
und ihm ungewöhnlichen Bewegungen mit¬
zumachen, um die übrigen nicht durch ſeine
Ungeſchicklichkeit zu verwirren. Laura tanzte
von allen am zierlichſten, ohne alle Bemü¬
hung gelangen ihr die ſchwierigſten Stellun¬
gen und die ſchnellſten Veränderungen. Franz
ergötzte ſich an den leichten, flatternden Ge¬
wändern, an den ſchön verſchlungenen Figu¬
ren. Die zierlichſten Füße ſchwebten, trip¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0390" n="382"/>
lachend, indem &#x017F;ie ihm die weiße Hand reichte,<lb/>
die er ehrerbietig küßte. Dann drehte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich von ihm, und &#x017F;prach im Getümmel der<lb/>
übrigen Mädchen umher, &#x017F;ie hatten be&#x017F;chlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, daß &#x017F;ie nun, da es kühl geworden war,<lb/>
einen muntern Tanz aufführen wollten, wie<lb/>
ihn die fröhlichen Landleute in Italien zu<lb/>
tanzen pflegen.</p><lb/>
          <p>Der Tanz ging vor &#x017F;ich, aber Stern¬<lb/>
bald und Lenore blieben zurück, weil er es<lb/>
nicht wagen mochte, die&#x017F;e leichten, &#x017F;chnellen<lb/>
und ihm ungewöhnlichen Bewegungen mit¬<lb/>
zumachen, um die übrigen nicht durch &#x017F;eine<lb/>
Unge&#x017F;chicklichkeit zu verwirren. Laura tanzte<lb/>
von allen am zierlich&#x017F;ten, ohne alle Bemü¬<lb/>
hung gelangen ihr die &#x017F;chwierig&#x017F;ten Stellun¬<lb/>
gen und die &#x017F;chnell&#x017F;ten Veränderungen. Franz<lb/>
ergötzte &#x017F;ich an den leichten, flatternden Ge¬<lb/>
wändern, an den &#x017F;chön ver&#x017F;chlungenen Figu¬<lb/>
ren. Die zierlich&#x017F;ten Füße &#x017F;chwebten, trip¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[382/0390] lachend, indem ſie ihm die weiße Hand reichte, die er ehrerbietig küßte. Dann drehte ſie ſich von ihm, und ſprach im Getümmel der übrigen Mädchen umher, ſie hatten beſchloſ¬ ſen, daß ſie nun, da es kühl geworden war, einen muntern Tanz aufführen wollten, wie ihn die fröhlichen Landleute in Italien zu tanzen pflegen. Der Tanz ging vor ſich, aber Stern¬ bald und Lenore blieben zurück, weil er es nicht wagen mochte, dieſe leichten, ſchnellen und ihm ungewöhnlichen Bewegungen mit¬ zumachen, um die übrigen nicht durch ſeine Ungeſchicklichkeit zu verwirren. Laura tanzte von allen am zierlichſten, ohne alle Bemü¬ hung gelangen ihr die ſchwierigſten Stellun¬ gen und die ſchnellſten Veränderungen. Franz ergötzte ſich an den leichten, flatternden Ge¬ wändern, an den ſchön verſchlungenen Figu¬ ren. Die zierlichſten Füße ſchwebten, trip¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/390
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/390>, abgerufen am 23.11.2024.