Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selungen und Absonderungen der bunten
Welt. Ich bin frei, aber die Freiheit ge¬
nügt mir nicht, ich kehre zurück und reiße
mich von neuem empor. Es ist, als wenn
Stimmen mich erinnerten, daß ich schon einst
viel glücklicher gewesen sey, und daß ich
aus dieses Glück von neuem hoffen müsse.
Die Musik ist es nicht selbst, die so zu mir
spricht, aber ich höre sie wie abgebrochene
Laute aus einer ehemaligen verlornen Welt,
die ganz und durchaus nur Musik war,
die nicht Theile, Abgesonderheit hatte,
sondern wie ein einziger Wohllaut, lauter
Biegsamkeit und Glück dahinschwebte, und
meinen Geist auf ihren weichen Schwanen¬
federn trug, statt daß er auch jetzt noch auf
den süßesten Tönen wie auf Steinen liegt,
und sein Unglück fühlt und beklagt.

So ist Euch nicht zu helfen, phantasti¬
scher lieber Mahler und Freund, sagte Laura

ſelungen und Abſonderungen der bunten
Welt. Ich bin frei, aber die Freiheit ge¬
nügt mir nicht, ich kehre zurück und reiße
mich von neuem empor. Es iſt, als wenn
Stimmen mich erinnerten, daß ich ſchon einſt
viel glücklicher geweſen ſey, und daß ich
aus dieſes Glück von neuem hoffen müſſe.
Die Muſik iſt es nicht ſelbſt, die ſo zu mir
ſpricht, aber ich höre ſie wie abgebrochene
Laute aus einer ehemaligen verlornen Welt,
die ganz und durchaus nur Muſik war,
die nicht Theile, Abgeſonderheit hatte,
ſondern wie ein einziger Wohllaut, lauter
Biegſamkeit und Glück dahinſchwebte, und
meinen Geiſt auf ihren weichen Schwanen¬
federn trug, ſtatt daß er auch jetzt noch auf
den ſüßeſten Tönen wie auf Steinen liegt,
und ſein Unglück fühlt und beklagt.

So iſt Euch nicht zu helfen, phantaſti¬
ſcher lieber Mahler und Freund, ſagte Laura

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0389" n="381"/>
&#x017F;elungen und Ab&#x017F;onderungen der bunten<lb/>
Welt. Ich bin frei, aber die Freiheit ge¬<lb/>
nügt mir nicht, ich kehre zurück und reiße<lb/>
mich von neuem empor. Es i&#x017F;t, als wenn<lb/>
Stimmen mich erinnerten, daß ich &#x017F;chon ein&#x017F;t<lb/>
viel glücklicher gewe&#x017F;en &#x017F;ey, und daß ich<lb/>
aus die&#x017F;es Glück von neuem hoffen mü&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Die Mu&#x017F;ik i&#x017F;t es nicht &#x017F;elb&#x017F;t, die &#x017F;o zu mir<lb/>
&#x017F;pricht, aber ich höre &#x017F;ie wie abgebrochene<lb/>
Laute aus einer ehemaligen verlornen Welt,<lb/>
die ganz und durchaus nur Mu&#x017F;ik war,<lb/>
die nicht Theile, Abge&#x017F;onderheit hatte,<lb/>
&#x017F;ondern wie ein einziger Wohllaut, lauter<lb/>
Bieg&#x017F;amkeit und Glück dahin&#x017F;chwebte, und<lb/>
meinen Gei&#x017F;t auf ihren weichen Schwanen¬<lb/>
federn trug, &#x017F;tatt daß er auch jetzt noch auf<lb/>
den &#x017F;üße&#x017F;ten Tönen wie auf Steinen liegt,<lb/>
und &#x017F;ein Unglück fühlt und beklagt.</p><lb/>
          <p>So i&#x017F;t Euch nicht zu helfen, phanta&#x017F;ti¬<lb/>
&#x017F;cher lieber Mahler und Freund, &#x017F;agte Laura<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[381/0389] ſelungen und Abſonderungen der bunten Welt. Ich bin frei, aber die Freiheit ge¬ nügt mir nicht, ich kehre zurück und reiße mich von neuem empor. Es iſt, als wenn Stimmen mich erinnerten, daß ich ſchon einſt viel glücklicher geweſen ſey, und daß ich aus dieſes Glück von neuem hoffen müſſe. Die Muſik iſt es nicht ſelbſt, die ſo zu mir ſpricht, aber ich höre ſie wie abgebrochene Laute aus einer ehemaligen verlornen Welt, die ganz und durchaus nur Muſik war, die nicht Theile, Abgeſonderheit hatte, ſondern wie ein einziger Wohllaut, lauter Biegſamkeit und Glück dahinſchwebte, und meinen Geiſt auf ihren weichen Schwanen¬ federn trug, ſtatt daß er auch jetzt noch auf den ſüßeſten Tönen wie auf Steinen liegt, und ſein Unglück fühlt und beklagt. So iſt Euch nicht zu helfen, phantaſti¬ ſcher lieber Mahler und Freund, ſagte Laura

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/389
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/389>, abgerufen am 04.07.2024.