Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nehmt mich zu Eurem Geliebten an,
rief Sternbald aus, so mögt Ihr mich viel¬
leicht begeistern. Diese Blumen will ich als
ein Andenken an Eure Schönheit aufbe¬
wahren.

Sie welken, sagte jene, der liebliche
Brunnquell, aus dem ihr Duft emporsteigt,
versiegt, sie fallen zusammen, sie lassen die
Häupter sinken, und freilich vergeht alles
so, was schön genannt wird.

Franz war von der wundervollen Ver¬
sammlung, von den Blumen, den schönen
Mädchen, Musik und Wein begeistert, er
stand auf und sang:

Warum Klagen, daß die Blume sinkt
Und in Asche bald zerfällt:
Daß mir heut ein lüstern Auge winkt
Und das Alter diesen Glanz entstellt.
Ihm mit allen Kräften nachzuringen,
Fest zu halten unsrer Schönen Hand, --
2r Th.) A a

Nehmt mich zu Eurem Geliebten an,
rief Sternbald aus, ſo mögt Ihr mich viel¬
leicht begeiſtern. Dieſe Blumen will ich als
ein Andenken an Eure Schönheit aufbe¬
wahren.

Sie welken, ſagte jene, der liebliche
Brunnquell, aus dem ihr Duft emporſteigt,
verſiegt, ſie fallen zuſammen, ſie laſſen die
Häupter ſinken, und freilich vergeht alles
ſo, was ſchön genannt wird.

Franz war von der wundervollen Ver¬
ſammlung, von den Blumen, den ſchönen
Mädchen, Muſik und Wein begeiſtert, er
ſtand auf und ſang:

Warum Klagen, daß die Blume ſinkt
Und in Aſche bald zerfällt:
Daß mir heut ein lüſtern Auge winkt
Und das Alter dieſen Glanz entſtellt.
Ihm mit allen Kräften nachzuringen,
Feſt zu halten unſrer Schönen Hand, —
2r Th.) A a
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0377" n="369"/>
          <p>Nehmt mich zu Eurem Geliebten an,<lb/>
rief Sternbald aus, &#x017F;o mögt Ihr mich viel¬<lb/>
leicht begei&#x017F;tern. Die&#x017F;e Blumen will ich als<lb/>
ein Andenken an Eure Schönheit aufbe¬<lb/>
wahren.</p><lb/>
          <p>Sie welken, &#x017F;agte jene, der liebliche<lb/>
Brunnquell, aus dem ihr Duft empor&#x017F;teigt,<lb/>
ver&#x017F;iegt, &#x017F;ie fallen zu&#x017F;ammen, &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Häupter &#x017F;inken, und freilich vergeht alles<lb/>
&#x017F;o, was &#x017F;chön genannt wird.</p><lb/>
          <p>Franz war von der wundervollen Ver¬<lb/>
&#x017F;ammlung, von den Blumen, den &#x017F;chönen<lb/>
Mädchen, Mu&#x017F;ik und Wein begei&#x017F;tert, er<lb/>
&#x017F;tand auf und &#x017F;ang:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Warum Klagen, daß die Blume &#x017F;inkt</l><lb/>
              <l>Und in A&#x017F;che bald zerfällt:</l><lb/>
              <l>Daß mir heut ein lü&#x017F;tern Auge winkt</l><lb/>
              <l>Und das Alter die&#x017F;en Glanz ent&#x017F;tellt.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l>Ihm mit allen Kräften nachzuringen,</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;t zu halten un&#x017F;rer Schönen Hand, &#x2014;</l><lb/>
            </lg>
            <fw place="bottom" type="sig">2r Th.) A a<lb/></fw>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[369/0377] Nehmt mich zu Eurem Geliebten an, rief Sternbald aus, ſo mögt Ihr mich viel¬ leicht begeiſtern. Dieſe Blumen will ich als ein Andenken an Eure Schönheit aufbe¬ wahren. Sie welken, ſagte jene, der liebliche Brunnquell, aus dem ihr Duft emporſteigt, verſiegt, ſie fallen zuſammen, ſie laſſen die Häupter ſinken, und freilich vergeht alles ſo, was ſchön genannt wird. Franz war von der wundervollen Ver¬ ſammlung, von den Blumen, den ſchönen Mädchen, Muſik und Wein begeiſtert, er ſtand auf und ſang: Warum Klagen, daß die Blume ſinkt Und in Aſche bald zerfällt: Daß mir heut ein lüſtern Auge winkt Und das Alter dieſen Glanz entſtellt. Ihm mit allen Kräften nachzuringen, Feſt zu halten unſrer Schönen Hand, — 2r Th.) A a

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/377
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/377>, abgerufen am 27.11.2024.