Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fesseln, der Busen war bloß. Franz sagte:
Nur ein Künstler kann die Welt und ihre
Freuden auf die wahre und edelste Art ge¬
nießen, er hat das große Geheimniß erfun¬
den, alles in Gold zu verwandeln. In Ita¬
lien ist es, wo die Wollust die Vögel zum
Singen antreibt, wo jeder kühle Baumschat¬
ten Liebe duftet, wo es dem Bache in den
Mund gelegt ist, von Wonne zu rieseln und
zu scherzen. In der Fremde, im Norden ist
die Freude selbst eine Klage, man wagt dort
nicht, den vorüberschwebenden Engel bei sei¬
nen großen goldenen Flügel herunterzuziehn.

Ein Mädchen gegenüber nahm den Blu¬
menstraus von der weißen Brust, und warf
ihn Franzen nach den Augen, indem sie aus¬
rief: Ihr solltet ein Dichter seyn, Freund,
und kein Mahler, dann solltet Ihr lieben,
und Euch täglich in einem neuen Sonnette
hören lassen.

Nehmt

Feſſeln, der Buſen war bloß. Franz ſagte:
Nur ein Künſtler kann die Welt und ihre
Freuden auf die wahre und edelſte Art ge¬
nießen, er hat das große Geheimniß erfun¬
den, alles in Gold zu verwandeln. In Ita¬
lien iſt es, wo die Wolluſt die Vögel zum
Singen antreibt, wo jeder kühle Baumſchat¬
ten Liebe duftet, wo es dem Bache in den
Mund gelegt iſt, von Wonne zu rieſeln und
zu ſcherzen. In der Fremde, im Norden iſt
die Freude ſelbſt eine Klage, man wagt dort
nicht, den vorüberſchwebenden Engel bei ſei¬
nen großen goldenen Flügel herunterzuziehn.

Ein Mädchen gegenüber nahm den Blu¬
menſtraus von der weißen Bruſt, und warf
ihn Franzen nach den Augen, indem ſie aus¬
rief: Ihr ſolltet ein Dichter ſeyn, Freund,
und kein Mahler, dann ſolltet Ihr lieben,
und Euch täglich in einem neuen Sonnette
hören laſſen.

Nehmt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0376" n="368"/>
Fe&#x017F;&#x017F;eln, der Bu&#x017F;en war bloß. Franz &#x017F;agte:<lb/>
Nur ein Kün&#x017F;tler kann die Welt und ihre<lb/>
Freuden auf die wahre und edel&#x017F;te Art ge¬<lb/>
nießen, er hat das große Geheimniß erfun¬<lb/>
den, alles in Gold zu verwandeln. In Ita¬<lb/>
lien i&#x017F;t es, wo die Wollu&#x017F;t die Vögel zum<lb/>
Singen antreibt, wo jeder kühle Baum&#x017F;chat¬<lb/>
ten Liebe duftet, wo es dem Bache in den<lb/>
Mund gelegt i&#x017F;t, von Wonne zu rie&#x017F;eln und<lb/>
zu &#x017F;cherzen. In der Fremde, im Norden i&#x017F;t<lb/>
die Freude &#x017F;elb&#x017F;t eine Klage, man wagt dort<lb/>
nicht, den vorüber&#x017F;chwebenden Engel bei &#x017F;ei¬<lb/>
nen großen goldenen Flügel herunterzuziehn.</p><lb/>
          <p>Ein Mädchen gegenüber nahm den Blu¬<lb/>
men&#x017F;traus von der weißen Bru&#x017F;t, und warf<lb/>
ihn Franzen nach den Augen, indem &#x017F;ie aus¬<lb/>
rief: Ihr &#x017F;olltet ein Dichter &#x017F;eyn, Freund,<lb/>
und kein Mahler, dann &#x017F;olltet Ihr lieben,<lb/>
und Euch täglich in einem neuen Sonnette<lb/>
hören la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nehmt<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0376] Feſſeln, der Buſen war bloß. Franz ſagte: Nur ein Künſtler kann die Welt und ihre Freuden auf die wahre und edelſte Art ge¬ nießen, er hat das große Geheimniß erfun¬ den, alles in Gold zu verwandeln. In Ita¬ lien iſt es, wo die Wolluſt die Vögel zum Singen antreibt, wo jeder kühle Baumſchat¬ ten Liebe duftet, wo es dem Bache in den Mund gelegt iſt, von Wonne zu rieſeln und zu ſcherzen. In der Fremde, im Norden iſt die Freude ſelbſt eine Klage, man wagt dort nicht, den vorüberſchwebenden Engel bei ſei¬ nen großen goldenen Flügel herunterzuziehn. Ein Mädchen gegenüber nahm den Blu¬ menſtraus von der weißen Bruſt, und warf ihn Franzen nach den Augen, indem ſie aus¬ rief: Ihr ſolltet ein Dichter ſeyn, Freund, und kein Mahler, dann ſolltet Ihr lieben, und Euch täglich in einem neuen Sonnette hören laſſen. Nehmt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/376
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/376>, abgerufen am 23.11.2024.