Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stand, das Holdselige und Angenehme eines
Antlitzes zu fühlen und auszudrücken, ihm
war es nur darum zu thun, einen Kopf mit
den gewöhnlichen Sinnen fertig zu machen,
der dem Originale im Groben ähnlich sähe.
Ihr müßt Euch die Klarheit der Augen, das
süße Lächeln der freundlichen Lippen nur
vorstellen, denn das Bild selbst giebt Euch
keine Anweisung zu dergleichen. O, wenn
er doch hier wäre! wenn er so vor Euch
stände, und ich ihm den Arm um den schö¬
nen Nacken schlänge! Unmöglich könnt Ihr
es Euch vorstellen, und das Gemählde muß
nothwendig kalt werden. Aber freilich sieht
es ihm dann um so ähnlicher, denn er ist jetzt
auch kalt und fühllos. Wo mag er umher¬
irren, und wann kommt er zu mir zurück?

Sie stand auf, Franz mußte die Mah¬
lerei bei Seite legen, sie gingen in ein be¬
nachbartes Gehölz. Hier sah ich ihn zum

ſtand, das Holdſelige und Angenehme eines
Antlitzes zu fühlen und auszudrücken, ihm
war es nur darum zu thun, einen Kopf mit
den gewöhnlichen Sinnen fertig zu machen,
der dem Originale im Groben ähnlich ſähe.
Ihr müßt Euch die Klarheit der Augen, das
ſüße Lächeln der freundlichen Lippen nur
vorſtellen, denn das Bild ſelbſt giebt Euch
keine Anweiſung zu dergleichen. O, wenn
er doch hier wäre! wenn er ſo vor Euch
ſtände, und ich ihm den Arm um den ſchö¬
nen Nacken ſchlänge! Unmöglich könnt Ihr
es Euch vorſtellen, und das Gemählde muß
nothwendig kalt werden. Aber freilich ſieht
es ihm dann um ſo ähnlicher, denn er iſt jetzt
auch kalt und fühllos. Wo mag er umher¬
irren, und wann kommt er zu mir zurück?

Sie ſtand auf, Franz mußte die Mah¬
lerei bei Seite legen, ſie gingen in ein be¬
nachbartes Gehölz. Hier ſah ich ihn zum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="98"/>
&#x017F;tand, das Hold&#x017F;elige und Angenehme eines<lb/>
Antlitzes zu fühlen und auszudrücken, ihm<lb/>
war es nur darum zu thun, einen Kopf mit<lb/>
den gewöhnlichen Sinnen fertig zu machen,<lb/>
der dem Originale im Groben ähnlich &#x017F;ähe.<lb/>
Ihr müßt Euch die Klarheit der Augen, das<lb/>
&#x017F;üße Lächeln der freundlichen Lippen nur<lb/>
vor&#x017F;tellen, denn das Bild &#x017F;elb&#x017F;t giebt Euch<lb/>
keine Anwei&#x017F;ung zu dergleichen. O, wenn<lb/>
er doch hier wäre! wenn er &#x017F;o vor Euch<lb/>
&#x017F;tände, und ich ihm den Arm um den &#x017F;chö¬<lb/>
nen Nacken &#x017F;chlänge! Unmöglich könnt Ihr<lb/>
es Euch vor&#x017F;tellen, und das Gemählde muß<lb/>
nothwendig kalt werden. Aber freilich &#x017F;ieht<lb/>
es ihm dann um &#x017F;o ähnlicher, denn er i&#x017F;t jetzt<lb/>
auch kalt und fühllos. Wo mag er umher¬<lb/>
irren, und wann kommt er zu mir zurück?</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tand auf, Franz mußte die Mah¬<lb/>
lerei bei Seite legen, &#x017F;ie gingen in ein be¬<lb/>
nachbartes Gehölz. Hier &#x017F;ah ich ihn zum<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] ſtand, das Holdſelige und Angenehme eines Antlitzes zu fühlen und auszudrücken, ihm war es nur darum zu thun, einen Kopf mit den gewöhnlichen Sinnen fertig zu machen, der dem Originale im Groben ähnlich ſähe. Ihr müßt Euch die Klarheit der Augen, das ſüße Lächeln der freundlichen Lippen nur vorſtellen, denn das Bild ſelbſt giebt Euch keine Anweiſung zu dergleichen. O, wenn er doch hier wäre! wenn er ſo vor Euch ſtände, und ich ihm den Arm um den ſchö¬ nen Nacken ſchlänge! Unmöglich könnt Ihr es Euch vorſtellen, und das Gemählde muß nothwendig kalt werden. Aber freilich ſieht es ihm dann um ſo ähnlicher, denn er iſt jetzt auch kalt und fühllos. Wo mag er umher¬ irren, und wann kommt er zu mir zurück? Sie ſtand auf, Franz mußte die Mah¬ lerei bei Seite legen, ſie gingen in ein be¬ nachbartes Gehölz. Hier ſah ich ihn zum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/106
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/106>, abgerufen am 24.04.2024.