Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite

Zweite Abtheilung.
Dichters, er hätte den Geist übernehmen sol-
len. Viele der Schillerschen Charaktere wa-
ren ganz für ihn gedichtet. Wallenstein hat ihn
späterhin auch denen bekannt gemacht, die frü-
her das Theater nicht wichtig finden wollten:
Leicester dagegen wurde durch ihn undeutlich,
dieser schwankende Character war seinem starken
Naturell nicht angemessen; Fi[s]sko gab er nur
stellenweise vortrefflich, vom Ferdinand in Ka-
bale den Schluß des zweiten Aktes so, daß die
Erinnerung davon nie erlöschen kann: aber der
Triumph seiner Größe war wohl, so groß er
auch in vielem seyn mochte, der Räuber Moor.
Dieses Titanen-artige Geschöpf einer jungen
und kühnen Imagination erhielt durch ihn solche
furchtbare Wahrheit, edle Ergebenheit, die
Wildheit mit so rührender Zartheit gemischt,
daß ohne Zweifel der Dichter bei diesem Anblick
selbst über seine Schöpfung hätte erstaunen müs-
sen. Hier konnte der Künstler alle seine Töne,
alle Furie, alle Verzweiflung geltend machen,
und entsetzte sich der Zuhörer über dies ungeheu-
re Gefühl, das im Ton und Körper dieses Jüng-
lings die ganze volle Kraft antraf, so erstarrte
er, wenn in der furchtbaren Rede an die Räu-
ber nach Erkennung seines Vaters noch gewal-
tiger derselbe Mensch raset, ihn aber nun das
Gefühl des Ungeheuersten nieder wirft, er die
Stimme verliert, schluchzt, in Lachen aus-
bricht über seine Schwäche, sich knirschend auf-

Zweite Abtheilung.
Dichters, er haͤtte den Geiſt uͤbernehmen ſol-
len. Viele der Schillerſchen Charaktere wa-
ren ganz fuͤr ihn gedichtet. Wallenſtein hat ihn
ſpaͤterhin auch denen bekannt gemacht, die fruͤ-
her das Theater nicht wichtig finden wollten:
Leiceſter dagegen wurde durch ihn undeutlich,
dieſer ſchwankende Character war ſeinem ſtarken
Naturell nicht angemeſſen; Fi[ſ]sko gab er nur
ſtellenweiſe vortrefflich, vom Ferdinand in Ka-
bale den Schluß des zweiten Aktes ſo, daß die
Erinnerung davon nie erloͤſchen kann: aber der
Triumph ſeiner Groͤße war wohl, ſo groß er
auch in vielem ſeyn mochte, der Raͤuber Moor.
Dieſes Titanen-artige Geſchoͤpf einer jungen
und kuͤhnen Imagination erhielt durch ihn ſolche
furchtbare Wahrheit, edle Ergebenheit, die
Wildheit mit ſo ruͤhrender Zartheit gemiſcht,
daß ohne Zweifel der Dichter bei dieſem Anblick
ſelbſt uͤber ſeine Schoͤpfung haͤtte erſtaunen muͤſ-
ſen. Hier konnte der Kuͤnſtler alle ſeine Toͤne,
alle Furie, alle Verzweiflung geltend machen,
und entſetzte ſich der Zuhoͤrer uͤber dies ungeheu-
re Gefuͤhl, das im Ton und Koͤrper dieſes Juͤng-
lings die ganze volle Kraft antraf, ſo erſtarrte
er, wenn in der furchtbaren Rede an die Raͤu-
ber nach Erkennung ſeines Vaters noch gewal-
tiger derſelbe Menſch raſet, ihn aber nun das
Gefuͤhl des Ungeheuerſten nieder wirft, er die
Stimme verliert, ſchluchzt, in Lachen aus-
bricht uͤber ſeine Schwaͤche, ſich knirſchend auf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0519" n="509"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Dichters, er ha&#x0364;tte den Gei&#x017F;t u&#x0364;bernehmen &#x017F;ol-<lb/>
len. Viele der Schiller&#x017F;chen Charaktere wa-<lb/>
ren ganz fu&#x0364;r ihn gedichtet. Wallen&#x017F;tein hat ihn<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;terhin auch denen bekannt gemacht, die fru&#x0364;-<lb/>
her das Theater nicht wichtig finden wollten:<lb/>
Leice&#x017F;ter dagegen wurde durch ihn undeutlich,<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;chwankende Character war &#x017F;einem &#x017F;tarken<lb/>
Naturell nicht angeme&#x017F;&#x017F;en; Fi<supplied>&#x017F;</supplied>sko gab er nur<lb/>
&#x017F;tellenwei&#x017F;e vortrefflich, vom Ferdinand in Ka-<lb/>
bale den Schluß des zweiten Aktes &#x017F;o, daß die<lb/>
Erinnerung davon nie erlo&#x0364;&#x017F;chen kann: aber der<lb/>
Triumph &#x017F;einer Gro&#x0364;ße war wohl, &#x017F;o groß er<lb/>
auch in vielem &#x017F;eyn mochte, der Ra&#x0364;uber Moor.<lb/>
Die&#x017F;es Titanen-artige Ge&#x017F;cho&#x0364;pf einer jungen<lb/>
und ku&#x0364;hnen Imagination erhielt durch ihn &#x017F;olche<lb/>
furchtbare Wahrheit, edle Ergebenheit, die<lb/>
Wildheit mit &#x017F;o ru&#x0364;hrender Zartheit gemi&#x017F;cht,<lb/>
daß ohne Zweifel der Dichter bei die&#x017F;em Anblick<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;eine Scho&#x0364;pfung ha&#x0364;tte er&#x017F;taunen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Hier konnte der Ku&#x0364;n&#x017F;tler alle &#x017F;eine To&#x0364;ne,<lb/>
alle Furie, alle Verzweiflung geltend machen,<lb/>
und ent&#x017F;etzte &#x017F;ich der Zuho&#x0364;rer u&#x0364;ber dies ungeheu-<lb/>
re Gefu&#x0364;hl, das im Ton und Ko&#x0364;rper die&#x017F;es Ju&#x0364;ng-<lb/>
lings die ganze volle Kraft antraf, &#x017F;o er&#x017F;tarrte<lb/>
er, wenn in der furchtbaren Rede an die Ra&#x0364;u-<lb/>
ber nach Erkennung &#x017F;eines Vaters noch gewal-<lb/>
tiger der&#x017F;elbe Men&#x017F;ch ra&#x017F;et, ihn aber nun das<lb/>
Gefu&#x0364;hl des Ungeheuer&#x017F;ten nieder wirft, er die<lb/>
Stimme verliert, &#x017F;chluchzt, in Lachen aus-<lb/>
bricht u&#x0364;ber &#x017F;eine Schwa&#x0364;che, &#x017F;ich knir&#x017F;chend auf-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[509/0519] Zweite Abtheilung. Dichters, er haͤtte den Geiſt uͤbernehmen ſol- len. Viele der Schillerſchen Charaktere wa- ren ganz fuͤr ihn gedichtet. Wallenſtein hat ihn ſpaͤterhin auch denen bekannt gemacht, die fruͤ- her das Theater nicht wichtig finden wollten: Leiceſter dagegen wurde durch ihn undeutlich, dieſer ſchwankende Character war ſeinem ſtarken Naturell nicht angemeſſen; Fiſsko gab er nur ſtellenweiſe vortrefflich, vom Ferdinand in Ka- bale den Schluß des zweiten Aktes ſo, daß die Erinnerung davon nie erloͤſchen kann: aber der Triumph ſeiner Groͤße war wohl, ſo groß er auch in vielem ſeyn mochte, der Raͤuber Moor. Dieſes Titanen-artige Geſchoͤpf einer jungen und kuͤhnen Imagination erhielt durch ihn ſolche furchtbare Wahrheit, edle Ergebenheit, die Wildheit mit ſo ruͤhrender Zartheit gemiſcht, daß ohne Zweifel der Dichter bei dieſem Anblick ſelbſt uͤber ſeine Schoͤpfung haͤtte erſtaunen muͤſ- ſen. Hier konnte der Kuͤnſtler alle ſeine Toͤne, alle Furie, alle Verzweiflung geltend machen, und entſetzte ſich der Zuhoͤrer uͤber dies ungeheu- re Gefuͤhl, das im Ton und Koͤrper dieſes Juͤng- lings die ganze volle Kraft antraf, ſo erſtarrte er, wenn in der furchtbaren Rede an die Raͤu- ber nach Erkennung ſeines Vaters noch gewal- tiger derſelbe Menſch raſet, ihn aber nun das Gefuͤhl des Ungeheuerſten nieder wirft, er die Stimme verliert, ſchluchzt, in Lachen aus- bricht uͤber ſeine Schwaͤche, ſich knirſchend auf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/519
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/519>, abgerufen am 02.05.2024.