Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.Fortunat. ner Dame weg und zum Vieh hin. So ist derPöbel, Gesellen, bleibt! ruhig! Ein Karren fährt herein, mit einem großen Käfi[g], in welchem sich Dietrich als Sa[ - 1 Zeichen fehlt]yr befindet. Mar- tin und Bertha in fremder Tracht, voran der Ausrufer mit einer Trompete. Ausrufer. (stößt in die Trompete) Ein achtbar edles Publikum beliebe hier zu sehen einen höchst merkwürdigen Satyr oder Waldgott, den man mit großen Unkosten aus dem fremden entlegenen Grie- chenlande herübergeschaf[f]t hat. (Das Volk drängt sich neugierig um den Käfig her.) Ein Mann. Sieh, Frau, wie doch unsre Vorfahren, als sie noch Heiden waren, so kurios ausgesehn haben. Frau. Gott behüt uns unsrer Sünden, es ist ja ein Thier, Du Mann, ein wildes Vieh. Mann. Nein, es ist keine Bestie; sieh nur seine kluge Miene, er hat schon Conduite gelernt. Leibarzt. Wunder über Wunder! Ich muß nachher den Kerl genauer untersuchen. Theodor. (zum Leibarzt) Seht, Freund, wie- der was Neues; man weiß in der That nicht, was man sagen oder denken soll. Flint. (herbei springend.) Aber um des Him- mels Willen, was giebt es denn eigentlich hier? -- Wie? -- Was? -- Was ist das für ein Crea- tur oder Personage? -- Wie, auch gehörnt? -- Mein Seel, ich glaube, -- ja -- ich sehe -- der Fremde ist aus könglichem Blut, er hat -- Was hab' ich gesagt? Leute, ums Himmels Willen, ich habe doch nichts gesagt? Nein, ich meine nichts damit; ich spreche ohne Verstand und Bewußtseyn: Fortunat. ner Dame weg und zum Vieh hin. So iſt derPoͤbel, Geſellen, bleibt! ruhig! Ein Karren faͤhrt herein, mit einem großen Kaͤfi[g], in welchem ſich Dietrich als Sa[ – 1 Zeichen fehlt]yr befindet. Mar- tin und Bertha in fremder Tracht, voran der Ausrufer mit einer Trompete. Ausrufer. (ſtoͤßt in die Trompete) Ein achtbar edles Publikum beliebe hier zu ſehen einen hoͤchſt merkwuͤrdigen Satyr oder Waldgott, den man mit großen Unkoſten aus dem fremden entlegenen Grie- chenlande heruͤbergeſchaf[f]t hat. (Das Volk draͤngt ſich neugierig um den Kaͤfig her.) Ein Mann. Sieh, Frau, wie doch unſre Vorfahren, als ſie noch Heiden waren, ſo kurios ausgeſehn haben. Frau. Gott behuͤt uns unſrer Suͤnden, es iſt ja ein Thier, Du Mann, ein wildes Vieh. Mann. Nein, es iſt keine Beſtie; ſieh nur ſeine kluge Miene, er hat ſchon Conduite gelernt. Leibarzt. Wunder uͤber Wunder! Ich muß nachher den Kerl genauer unterſuchen. Theodor. (zum Leibarzt) Seht, Freund, wie- der was Neues; man weiß in der That nicht, was man ſagen oder denken ſoll. Flint. (herbei ſpringend.) Aber um des Him- mels Willen, was giebt es denn eigentlich hier? — Wie? — Was? — Was iſt das fuͤr ein Crea- tur oder Perſonage? — Wie, auch gehoͤrnt? — Mein Seel, ich glaube, — ja — ich ſehe — der Fremde iſt aus koͤnglichem Blut, er hat — Was hab' ich geſagt? Leute, ums Himmels Willen, ich habe doch nichts geſagt? Nein, ich meine nichts damit; ich ſpreche ohne Verſtand und Bewußtſeyn: <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <sp who="#Flint"> <p><pb facs="#f0417" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/> ner Dame weg und zum Vieh hin. So iſt der<lb/> Poͤbel, Geſellen, bleibt! ruhig!</p><lb/> <stage> <hi rendition="#et">Ein Karren faͤhrt herein, mit einem großen Kaͤfi<supplied>g</supplied>, in<lb/> welchem ſich <hi rendition="#g">Dietrich</hi> als Sa<gap unit="chars" quantity="1"/>yr befindet. <hi rendition="#g">Mar-<lb/> tin</hi> und <hi rendition="#g">Bertha</hi> in fremder Tracht, voran der<lb/><hi rendition="#g">Ausrufer</hi> mit einer Trompete.</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#Ausrufer"> <speaker><hi rendition="#g">Ausrufer</hi>.</speaker> <stage>(ſtoͤßt in die Trompete)</stage> <p>Ein achtbar<lb/> edles Publikum beliebe hier zu ſehen einen hoͤchſt<lb/> merkwuͤrdigen Satyr oder Waldgott, den man mit<lb/> großen Unkoſten aus dem fremden entlegenen Grie-<lb/> chenlande heruͤbergeſchaf<supplied>f</supplied>t hat.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#et">(Das Volk draͤngt ſich neugierig um den Kaͤfig her.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#Ein Mann"> <speaker><hi rendition="#g">Ein Mann</hi>.</speaker> <p>Sieh, Frau, wie doch unſre<lb/> Vorfahren, als ſie noch Heiden waren, ſo kurios<lb/> ausgeſehn haben.</p> </sp><lb/> <sp who="#Frau"> <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker> <p>Gott behuͤt uns unſrer Suͤnden, es<lb/> iſt ja ein Thier, Du Mann, ein wildes Vieh.</p> </sp><lb/> <sp who="#Mann"> <speaker><hi rendition="#g">Mann</hi>.</speaker> <p>Nein, es iſt keine Beſtie; ſieh nur<lb/> ſeine kluge Miene, er hat ſchon Conduite gelernt.</p> </sp><lb/> <sp who="#Leibarzt"> <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker> <p>Wunder uͤber Wunder! Ich muß<lb/> nachher den Kerl genauer unterſuchen.</p> </sp><lb/> <sp who="#THEO"> <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker> <stage>(zum Leibarzt)</stage> <p>Seht, Freund, wie-<lb/> der was Neues; man weiß in der That nicht,<lb/> was man ſagen oder denken ſoll.</p> </sp><lb/> <sp who="#Flint"> <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker> <stage>(herbei ſpringend.)</stage> <p>Aber um des Him-<lb/> mels Willen, was giebt es denn eigentlich hier? —<lb/> Wie? — Was? — Was iſt das fuͤr ein Crea-<lb/> tur oder Perſonage? — Wie, auch gehoͤrnt? —<lb/> Mein Seel, ich glaube, — ja — ich ſehe — der<lb/> Fremde iſt aus koͤnglichem Blut, er hat — Was<lb/> hab' ich geſagt? Leute, ums Himmels Willen, ich<lb/> habe doch nichts geſagt? Nein, ich meine nichts<lb/> damit; ich ſpreche ohne Verſtand und Bewußtſeyn:<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [407/0417]
Fortunat.
ner Dame weg und zum Vieh hin. So iſt der
Poͤbel, Geſellen, bleibt! ruhig!
Ein Karren faͤhrt herein, mit einem großen Kaͤfig, in
welchem ſich Dietrich als Sa_yr befindet. Mar-
tin und Bertha in fremder Tracht, voran der
Ausrufer mit einer Trompete.
Ausrufer. (ſtoͤßt in die Trompete) Ein achtbar
edles Publikum beliebe hier zu ſehen einen hoͤchſt
merkwuͤrdigen Satyr oder Waldgott, den man mit
großen Unkoſten aus dem fremden entlegenen Grie-
chenlande heruͤbergeſchafft hat.
(Das Volk draͤngt ſich neugierig um den Kaͤfig her.)
Ein Mann. Sieh, Frau, wie doch unſre
Vorfahren, als ſie noch Heiden waren, ſo kurios
ausgeſehn haben.
Frau. Gott behuͤt uns unſrer Suͤnden, es
iſt ja ein Thier, Du Mann, ein wildes Vieh.
Mann. Nein, es iſt keine Beſtie; ſieh nur
ſeine kluge Miene, er hat ſchon Conduite gelernt.
Leibarzt. Wunder uͤber Wunder! Ich muß
nachher den Kerl genauer unterſuchen.
Theodor. (zum Leibarzt) Seht, Freund, wie-
der was Neues; man weiß in der That nicht,
was man ſagen oder denken ſoll.
Flint. (herbei ſpringend.) Aber um des Him-
mels Willen, was giebt es denn eigentlich hier? —
Wie? — Was? — Was iſt das fuͤr ein Crea-
tur oder Perſonage? — Wie, auch gehoͤrnt? —
Mein Seel, ich glaube, — ja — ich ſehe — der
Fremde iſt aus koͤnglichem Blut, er hat — Was
hab' ich geſagt? Leute, ums Himmels Willen, ich
habe doch nichts geſagt? Nein, ich meine nichts
damit; ich ſpreche ohne Verſtand und Bewußtſeyn:
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/417 |
Zitationshilfe: | Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/417>, abgerufen am 15.08.2024. |