Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

Ihr könnt euch leicht zwingen, weil Ihr im Grunde
gar nichts wollt. Der Geist ist nur ein Diener
Eures Körpers, eine fast unnöthige Zugabe zu dem
Dinge, das da ißt und trinkt, folglich, wenn Ihr
von Euch selbst sprecht, so meint Ihr immer je-
mand anders, im Grunde Eure Launen, Euren
Appetit; diesem thut Ihr alles zu Gefallen, ihm
zu Gefallen denkt und sorgt Ihr nicht, ihn auf-
recht zu erhalten zerstreut Ihr Euch, wie Ihr es
nennt. Wenn Ihr also von Eurem Ich sprecht,
so meint Ihr nur Euren Magen, Ihr könnt nicht
ernsthaft an Euch selbst denken, ohne daß Ihr so-
gleich mit einem Seufzer dazwischen rennt: ach!
heute Mittag wird mir gewiß das Essen nicht
schmecken! und so Euren Sinn gewaltsam wieder
von Euch abwendet.

Anne. Ach, Bruder, ich verstehe dich recht
gut, und das Schlimmste ist, daß Du Recht hast.

Simon. Wann hätte ich denn wohl Unrecht?
Ihr gebt Euch nur niemals die Mühe, mich zu
verstehn. Alle Gedanken, die Euch nicht gefallen,
möchtet Ihr gar zu gern für Unsinn ausgeben,
damit Ihr nur behaupten könnet, das Leben sei
doch etwas werth. Alle Menschen würden melan-
kolisch seyn, wenn sie sich nur vor ihren Nichts-
würdigkeiten die Zeit dazu ließen. -- Da kömmt
der Arzt schon wieder, und meint, wenn ich nur
seine Pulver nehmen wollte, würde es schon besser
mit mir werden.

Der Blaubart.

Ihr koͤnnt euch leicht zwingen, weil Ihr im Grunde
gar nichts wollt. Der Geiſt iſt nur ein Diener
Eures Koͤrpers, eine faſt unnoͤthige Zugabe zu dem
Dinge, das da ißt und trinkt, folglich, wenn Ihr
von Euch ſelbſt ſprecht, ſo meint Ihr immer je-
mand anders, im Grunde Eure Launen, Euren
Appetit; dieſem thut Ihr alles zu Gefallen, ihm
zu Gefallen denkt und ſorgt Ihr nicht, ihn auf-
recht zu erhalten zerſtreut Ihr Euch, wie Ihr es
nennt. Wenn Ihr alſo von Eurem Ich ſprecht,
ſo meint Ihr nur Euren Magen, Ihr koͤnnt nicht
ernſthaft an Euch ſelbſt denken, ohne daß Ihr ſo-
gleich mit einem Seufzer dazwiſchen rennt: ach!
heute Mittag wird mir gewiß das Eſſen nicht
ſchmecken! und ſo Euren Sinn gewaltſam wieder
von Euch abwendet.

Anne. Ach, Bruder, ich verſtehe dich recht
gut, und das Schlimmſte iſt, daß Du Recht haſt.

Simon. Wann haͤtte ich denn wohl Unrecht?
Ihr gebt Euch nur niemals die Muͤhe, mich zu
verſtehn. Alle Gedanken, die Euch nicht gefallen,
moͤchtet Ihr gar zu gern fuͤr Unſinn ausgeben,
damit Ihr nur behaupten koͤnnet, das Leben ſei
doch etwas werth. Alle Menſchen wuͤrden melan-
koliſch ſeyn, wenn ſie ſich nur vor ihren Nichts-
wuͤrdigkeiten die Zeit dazu ließen. — Da koͤmmt
der Arzt ſchon wieder, und meint, wenn ich nur
ſeine Pulver nehmen wollte, wuͤrde es ſchon beſſer
mit mir werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#SIM">
                <p><pb facs="#f0066" n="57"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
Ihr ko&#x0364;nnt euch leicht zwingen, weil Ihr im Grunde<lb/>
gar nichts wollt. Der Gei&#x017F;t i&#x017F;t nur ein Diener<lb/>
Eures Ko&#x0364;rpers, eine fa&#x017F;t unno&#x0364;thige Zugabe zu dem<lb/>
Dinge, das da ißt und trinkt, folglich, wenn Ihr<lb/>
von Euch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;precht, &#x017F;o meint Ihr immer je-<lb/>
mand anders, im Grunde Eure Launen, Euren<lb/>
Appetit; die&#x017F;em thut Ihr alles zu Gefallen, ihm<lb/>
zu Gefallen denkt und &#x017F;orgt Ihr nicht, ihn auf-<lb/>
recht zu erhalten zer&#x017F;treut Ihr Euch, wie Ihr es<lb/>
nennt. Wenn Ihr al&#x017F;o von Eurem Ich &#x017F;precht,<lb/>
&#x017F;o meint Ihr nur Euren Magen, Ihr ko&#x0364;nnt nicht<lb/>
ern&#x017F;thaft an Euch &#x017F;elb&#x017F;t denken, ohne daß Ihr &#x017F;o-<lb/>
gleich mit einem Seufzer dazwi&#x017F;chen rennt: ach!<lb/>
heute Mittag wird mir gewiß das E&#x017F;&#x017F;en nicht<lb/>
&#x017F;chmecken! und &#x017F;o Euren Sinn gewalt&#x017F;am wieder<lb/>
von Euch abwendet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANN">
                <speaker><hi rendition="#g">Anne</hi>.</speaker>
                <p>Ach, Bruder, ich ver&#x017F;tehe dich recht<lb/>
gut, und das Schlimm&#x017F;te i&#x017F;t, daß Du Recht ha&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Wann ha&#x0364;tte ich denn wohl Unrecht?<lb/>
Ihr gebt Euch nur niemals die Mu&#x0364;he, mich zu<lb/>
ver&#x017F;tehn. Alle Gedanken, die Euch nicht gefallen,<lb/>
mo&#x0364;chtet Ihr gar zu gern fu&#x0364;r Un&#x017F;inn ausgeben,<lb/>
damit Ihr nur behaupten ko&#x0364;nnet, das Leben &#x017F;ei<lb/>
doch etwas werth. Alle Men&#x017F;chen wu&#x0364;rden melan-<lb/>
koli&#x017F;ch &#x017F;eyn, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich nur vor ihren Nichts-<lb/>
wu&#x0364;rdigkeiten die Zeit dazu ließen. &#x2014; Da ko&#x0364;mmt<lb/>
der Arzt &#x017F;chon wieder, und meint, wenn ich nur<lb/>
&#x017F;eine Pulver nehmen wollte, wu&#x0364;rde es &#x017F;chon be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
mit mir werden.</p><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0066] Der Blaubart. Ihr koͤnnt euch leicht zwingen, weil Ihr im Grunde gar nichts wollt. Der Geiſt iſt nur ein Diener Eures Koͤrpers, eine faſt unnoͤthige Zugabe zu dem Dinge, das da ißt und trinkt, folglich, wenn Ihr von Euch ſelbſt ſprecht, ſo meint Ihr immer je- mand anders, im Grunde Eure Launen, Euren Appetit; dieſem thut Ihr alles zu Gefallen, ihm zu Gefallen denkt und ſorgt Ihr nicht, ihn auf- recht zu erhalten zerſtreut Ihr Euch, wie Ihr es nennt. Wenn Ihr alſo von Eurem Ich ſprecht, ſo meint Ihr nur Euren Magen, Ihr koͤnnt nicht ernſthaft an Euch ſelbſt denken, ohne daß Ihr ſo- gleich mit einem Seufzer dazwiſchen rennt: ach! heute Mittag wird mir gewiß das Eſſen nicht ſchmecken! und ſo Euren Sinn gewaltſam wieder von Euch abwendet. Anne. Ach, Bruder, ich verſtehe dich recht gut, und das Schlimmſte iſt, daß Du Recht haſt. Simon. Wann haͤtte ich denn wohl Unrecht? Ihr gebt Euch nur niemals die Muͤhe, mich zu verſtehn. Alle Gedanken, die Euch nicht gefallen, moͤchtet Ihr gar zu gern fuͤr Unſinn ausgeben, damit Ihr nur behaupten koͤnnet, das Leben ſei doch etwas werth. Alle Menſchen wuͤrden melan- koliſch ſeyn, wenn ſie ſich nur vor ihren Nichts- wuͤrdigkeiten die Zeit dazu ließen. — Da koͤmmt der Arzt ſchon wieder, und meint, wenn ich nur ſeine Pulver nehmen wollte, wuͤrde es ſchon beſſer mit mir werden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/66
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/66>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.