Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.
Sies glauben! der Elementer verschrieb mich
zum Tyrannen, zum König Philipp und Carl
Moor, -- und was muß ich spielen, wenn ich
nicht verhungern will? Sie werdens nicht glau-
ben -- auf meine Ehre, den Hanswurst muß
ich spielen, weil mir zu meinem Unglück die Na-
tur einiges Talent zum Spaßmachen verliehen hat.

Ich mußte lachen. Jetzt traten auch die
übrigen Mitglieder herbei und ich ließ ihnen ei-
nige Flaschen Wein reichen. Ich sehe, fing ich
an, daß die Vorurtheile bei jedem Stande das-
jenige sind, woran er am meisten leidet. Wa-
rum wollen Sie mit wenigen Mitteln, vor Zu-
schauern, die es durchaus nicht verstehn würden,
sich mit vornehmen und schwierigen, ja hier un-
möglich auszuführenden Opern quälen? Mit Tra-
gödien, die Ihnen kein Mensch danken würde?
Mit Schauspielen, die dem einfältigen Bürgers-
mann ein Räthsel oder ein Aergerniß wären? Wa-
rum sich ihren Stand verleiden und den Zuse-
hern das Vergnügen verderben? Ohne Zweifel
haben Sie alte komische Stücke, die das Volk
versteht, kürzere Schwänke und Comödien, die
Sie großentheils ex tempore spielen, und de-
ren Wirkung Sie gewiß sind; geben Sie diese,
und lassen Sie jene vornehmeren Anmaßungen
fahren, und Sie werden mich und vielleicht auch
einige Freunde zu Zuschauern haben, die wir uns
aber gewiß weder um Ihre Zauberflöte, noch Ag-
nes Bernauer im mindesten bekümmern werden.


Zweite Abtheilung.
Sies glauben! der Elementer verſchrieb mich
zum Tyrannen, zum Koͤnig Philipp und Carl
Moor, — und was muß ich ſpielen, wenn ich
nicht verhungern will? Sie werdens nicht glau-
ben — auf meine Ehre, den Hanswurſt muß
ich ſpielen, weil mir zu meinem Ungluͤck die Na-
tur einiges Talent zum Spaßmachen verliehen hat.

Ich mußte lachen. Jetzt traten auch die
uͤbrigen Mitglieder herbei und ich ließ ihnen ei-
nige Flaſchen Wein reichen. Ich ſehe, fing ich
an, daß die Vorurtheile bei jedem Stande das-
jenige ſind, woran er am meiſten leidet. Wa-
rum wollen Sie mit wenigen Mitteln, vor Zu-
ſchauern, die es durchaus nicht verſtehn wuͤrden,
ſich mit vornehmen und ſchwierigen, ja hier un-
moͤglich auszufuͤhrenden Opern quaͤlen? Mit Tra-
goͤdien, die Ihnen kein Menſch danken wuͤrde?
Mit Schauſpielen, die dem einfaͤltigen Buͤrgers-
mann ein Raͤthſel oder ein Aergerniß waͤren? Wa-
rum ſich ihren Stand verleiden und den Zuſe-
hern das Vergnuͤgen verderben? Ohne Zweifel
haben Sie alte komiſche Stuͤcke, die das Volk
verſteht, kuͤrzere Schwaͤnke und Comoͤdien, die
Sie großentheils ex tempore ſpielen, und de-
ren Wirkung Sie gewiß ſind; geben Sie dieſe,
und laſſen Sie jene vornehmeren Anmaßungen
fahren, und Sie werden mich und vielleicht auch
einige Freunde zu Zuſchauern haben, die wir uns
aber gewiß weder um Ihre Zauberfloͤte, noch Ag-
nes Bernauer im mindeſten bekuͤmmern werden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0423" n="414"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Sies glauben! der Elementer ver&#x017F;chrieb mich<lb/>
zum Tyrannen, zum Ko&#x0364;nig Philipp und Carl<lb/>
Moor, &#x2014; und was muß ich &#x017F;pielen, wenn ich<lb/>
nicht verhungern will? Sie werdens nicht glau-<lb/>
ben &#x2014; auf meine Ehre, den Hanswur&#x017F;t muß<lb/>
ich &#x017F;pielen, weil mir zu meinem Unglu&#x0364;ck die Na-<lb/>
tur einiges Talent zum Spaßmachen verliehen hat.</p><lb/>
            <p>Ich mußte lachen. Jetzt traten auch die<lb/>
u&#x0364;brigen Mitglieder herbei und ich ließ ihnen ei-<lb/>
nige Fla&#x017F;chen Wein reichen. Ich &#x017F;ehe, fing ich<lb/>
an, daß die Vorurtheile bei jedem Stande das-<lb/>
jenige &#x017F;ind, woran er am mei&#x017F;ten leidet. Wa-<lb/>
rum wollen Sie mit wenigen Mitteln, vor Zu-<lb/>
&#x017F;chauern, die es durchaus nicht ver&#x017F;tehn wu&#x0364;rden,<lb/>
&#x017F;ich mit vornehmen und &#x017F;chwierigen, ja hier un-<lb/>
mo&#x0364;glich auszufu&#x0364;hrenden Opern qua&#x0364;len? Mit Tra-<lb/>
go&#x0364;dien, die Ihnen kein Men&#x017F;ch danken wu&#x0364;rde?<lb/>
Mit Schau&#x017F;pielen, die dem einfa&#x0364;ltigen Bu&#x0364;rgers-<lb/>
mann ein Ra&#x0364;th&#x017F;el oder ein Aergerniß wa&#x0364;ren? Wa-<lb/>
rum &#x017F;ich ihren Stand verleiden und den Zu&#x017F;e-<lb/>
hern das Vergnu&#x0364;gen verderben? Ohne Zweifel<lb/>
haben Sie alte komi&#x017F;che Stu&#x0364;cke, die das Volk<lb/>
ver&#x017F;teht, ku&#x0364;rzere Schwa&#x0364;nke und Como&#x0364;dien, die<lb/>
Sie großentheils <hi rendition="#aq">ex tempore</hi> &#x017F;pielen, und de-<lb/>
ren Wirkung Sie gewiß &#x017F;ind; geben Sie die&#x017F;e,<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;en Sie jene vornehmeren Anmaßungen<lb/>
fahren, und Sie werden mich und vielleicht auch<lb/>
einige Freunde zu Zu&#x017F;chauern haben, die wir uns<lb/>
aber gewiß weder um Ihre Zauberflo&#x0364;te, noch Ag-<lb/>
nes Bernauer im minde&#x017F;ten beku&#x0364;mmern werden.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[414/0423] Zweite Abtheilung. Sies glauben! der Elementer verſchrieb mich zum Tyrannen, zum Koͤnig Philipp und Carl Moor, — und was muß ich ſpielen, wenn ich nicht verhungern will? Sie werdens nicht glau- ben — auf meine Ehre, den Hanswurſt muß ich ſpielen, weil mir zu meinem Ungluͤck die Na- tur einiges Talent zum Spaßmachen verliehen hat. Ich mußte lachen. Jetzt traten auch die uͤbrigen Mitglieder herbei und ich ließ ihnen ei- nige Flaſchen Wein reichen. Ich ſehe, fing ich an, daß die Vorurtheile bei jedem Stande das- jenige ſind, woran er am meiſten leidet. Wa- rum wollen Sie mit wenigen Mitteln, vor Zu- ſchauern, die es durchaus nicht verſtehn wuͤrden, ſich mit vornehmen und ſchwierigen, ja hier un- moͤglich auszufuͤhrenden Opern quaͤlen? Mit Tra- goͤdien, die Ihnen kein Menſch danken wuͤrde? Mit Schauſpielen, die dem einfaͤltigen Buͤrgers- mann ein Raͤthſel oder ein Aergerniß waͤren? Wa- rum ſich ihren Stand verleiden und den Zuſe- hern das Vergnuͤgen verderben? Ohne Zweifel haben Sie alte komiſche Stuͤcke, die das Volk verſteht, kuͤrzere Schwaͤnke und Comoͤdien, die Sie großentheils ex tempore ſpielen, und de- ren Wirkung Sie gewiß ſind; geben Sie dieſe, und laſſen Sie jene vornehmeren Anmaßungen fahren, und Sie werden mich und vielleicht auch einige Freunde zu Zuſchauern haben, die wir uns aber gewiß weder um Ihre Zauberfloͤte, noch Ag- nes Bernauer im mindeſten bekuͤmmern werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/423
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/423>, abgerufen am 23.11.2024.