Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Die Truppe bestand aber auch nur aus fünf Per-
sonen: die Königin der Nacht ward von dersel-
ben Dame dargestellt, welche die Pamina sang,
Sarastro und Papageno sprach und sang aus
einer Kehle, Tamino hatte ohne zweite Rolle
genug zu thun, den Mohren hatte man ganz
ausgelassen, noch ein Frauenzimmer war für die
Genien bestimmt, und das fünfte Mitglied füllte
das Priesterchor aus, und stellte dar, was außer-
dem noch gebraucht wurde. Noch jetzt gereut
mich, daß ich nicht dieses Abentheuer gesehn
habe, denn meine Phantasie kann es durchaus
nicht erschwingen, wie die Vorstellung mag aus-
gefallen seyn. Als wir ziemlich laut spaßten,
in der Ueberzeugung, daß uns kein Interessent
hören könne, trat plötzlich die Truppe aus einem
Nebenzimmer mit schmutzigen deutschen Karten
in den Händen, mit welchen die Künstler so eben
spielten; die erste Dame, die uns unsers Ueber-
muthes und der Anzahl der Männer und Frauen
wegen wohl für eine wohlhabendere Truppe an-
sehn mochte, sagte sehr bitter: nicht aufs Thea-
ter, sondern aufs Spiel kommts an, lachen kann
ein jeder, aber das Bessermachen ist nicht jedem
Pfuscher gegeben! Ohne Zweifel kam dieser Aus-
spruch von der schrecklichen Königin der Nacht.

Der junge Mensch, fuhr Lothar in seiner
Erzählung fort, interessirte und dauerte mich,
denn sein Wesen war nicht gemein; ich bezeigte
ihm meine Theilnahme und er erwiederte: wer

Zweite Abtheilung.

Die Truppe beſtand aber auch nur aus fuͤnf Per-
ſonen: die Koͤnigin der Nacht ward von derſel-
ben Dame dargeſtellt, welche die Pamina ſang,
Saraſtro und Papageno ſprach und ſang aus
einer Kehle, Tamino hatte ohne zweite Rolle
genug zu thun, den Mohren hatte man ganz
ausgelaſſen, noch ein Frauenzimmer war fuͤr die
Genien beſtimmt, und das fuͤnfte Mitglied fuͤllte
das Prieſterchor aus, und ſtellte dar, was außer-
dem noch gebraucht wurde. Noch jetzt gereut
mich, daß ich nicht dieſes Abentheuer geſehn
habe, denn meine Phantaſie kann es durchaus
nicht erſchwingen, wie die Vorſtellung mag aus-
gefallen ſeyn. Als wir ziemlich laut ſpaßten,
in der Ueberzeugung, daß uns kein Intereſſent
hoͤren koͤnne, trat ploͤtzlich die Truppe aus einem
Nebenzimmer mit ſchmutzigen deutſchen Karten
in den Haͤnden, mit welchen die Kuͤnſtler ſo eben
ſpielten; die erſte Dame, die uns unſers Ueber-
muthes und der Anzahl der Maͤnner und Frauen
wegen wohl fuͤr eine wohlhabendere Truppe an-
ſehn mochte, ſagte ſehr bitter: nicht aufs Thea-
ter, ſondern aufs Spiel kommts an, lachen kann
ein jeder, aber das Beſſermachen iſt nicht jedem
Pfuſcher gegeben! Ohne Zweifel kam dieſer Aus-
ſpruch von der ſchrecklichen Koͤnigin der Nacht.

Der junge Menſch, fuhr Lothar in ſeiner
Erzaͤhlung fort, intereſſirte und dauerte mich,
denn ſein Weſen war nicht gemein; ich bezeigte
ihm meine Theilnahme und er erwiederte: wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0421" n="412"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Die Truppe be&#x017F;tand aber auch nur aus fu&#x0364;nf Per-<lb/>
&#x017F;onen: die Ko&#x0364;nigin der Nacht ward von der&#x017F;el-<lb/>
ben Dame darge&#x017F;tellt, welche die Pamina &#x017F;ang,<lb/>
Sara&#x017F;tro und Papageno &#x017F;prach und &#x017F;ang aus<lb/>
einer Kehle, Tamino hatte ohne zweite Rolle<lb/>
genug zu thun, den Mohren hatte man ganz<lb/>
ausgela&#x017F;&#x017F;en, noch ein Frauenzimmer war fu&#x0364;r die<lb/>
Genien be&#x017F;timmt, und das fu&#x0364;nfte Mitglied fu&#x0364;llte<lb/>
das Prie&#x017F;terchor aus, und &#x017F;tellte dar, was außer-<lb/>
dem noch gebraucht wurde. Noch jetzt gereut<lb/>
mich, daß ich nicht die&#x017F;es Abentheuer ge&#x017F;ehn<lb/>
habe, denn meine Phanta&#x017F;ie kann es durchaus<lb/>
nicht er&#x017F;chwingen, wie die Vor&#x017F;tellung mag aus-<lb/>
gefallen &#x017F;eyn. Als wir ziemlich laut &#x017F;paßten,<lb/>
in der Ueberzeugung, daß uns kein Intere&#x017F;&#x017F;ent<lb/>
ho&#x0364;ren ko&#x0364;nne, trat plo&#x0364;tzlich die Truppe aus einem<lb/>
Nebenzimmer mit &#x017F;chmutzigen deut&#x017F;chen Karten<lb/>
in den Ha&#x0364;nden, mit welchen die Ku&#x0364;n&#x017F;tler &#x017F;o eben<lb/>
&#x017F;pielten; die er&#x017F;te Dame, die uns un&#x017F;ers Ueber-<lb/>
muthes und der Anzahl der Ma&#x0364;nner und Frauen<lb/>
wegen wohl fu&#x0364;r eine wohlhabendere Truppe an-<lb/>
&#x017F;ehn mochte, &#x017F;agte &#x017F;ehr bitter: nicht aufs Thea-<lb/>
ter, &#x017F;ondern aufs Spiel kommts an, lachen kann<lb/>
ein jeder, aber das Be&#x017F;&#x017F;ermachen i&#x017F;t nicht jedem<lb/>
Pfu&#x017F;cher gegeben! Ohne Zweifel kam die&#x017F;er Aus-<lb/>
&#x017F;pruch von der &#x017F;chrecklichen Ko&#x0364;nigin der Nacht.</p><lb/>
            <p>Der junge Men&#x017F;ch, fuhr Lothar in &#x017F;einer<lb/>
Erza&#x0364;hlung fort, intere&#x017F;&#x017F;irte und dauerte mich,<lb/>
denn &#x017F;ein We&#x017F;en war nicht gemein; ich bezeigte<lb/>
ihm meine Theilnahme und er erwiederte: wer<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0421] Zweite Abtheilung. Die Truppe beſtand aber auch nur aus fuͤnf Per- ſonen: die Koͤnigin der Nacht ward von derſel- ben Dame dargeſtellt, welche die Pamina ſang, Saraſtro und Papageno ſprach und ſang aus einer Kehle, Tamino hatte ohne zweite Rolle genug zu thun, den Mohren hatte man ganz ausgelaſſen, noch ein Frauenzimmer war fuͤr die Genien beſtimmt, und das fuͤnfte Mitglied fuͤllte das Prieſterchor aus, und ſtellte dar, was außer- dem noch gebraucht wurde. Noch jetzt gereut mich, daß ich nicht dieſes Abentheuer geſehn habe, denn meine Phantaſie kann es durchaus nicht erſchwingen, wie die Vorſtellung mag aus- gefallen ſeyn. Als wir ziemlich laut ſpaßten, in der Ueberzeugung, daß uns kein Intereſſent hoͤren koͤnne, trat ploͤtzlich die Truppe aus einem Nebenzimmer mit ſchmutzigen deutſchen Karten in den Haͤnden, mit welchen die Kuͤnſtler ſo eben ſpielten; die erſte Dame, die uns unſers Ueber- muthes und der Anzahl der Maͤnner und Frauen wegen wohl fuͤr eine wohlhabendere Truppe an- ſehn mochte, ſagte ſehr bitter: nicht aufs Thea- ter, ſondern aufs Spiel kommts an, lachen kann ein jeder, aber das Beſſermachen iſt nicht jedem Pfuſcher gegeben! Ohne Zweifel kam dieſer Aus- ſpruch von der ſchrecklichen Koͤnigin der Nacht. Der junge Menſch, fuhr Lothar in ſeiner Erzaͤhlung fort, intereſſirte und dauerte mich, denn ſein Weſen war nicht gemein; ich bezeigte ihm meine Theilnahme und er erwiederte: wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/421
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/421>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.