Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
Ich liebte seit lange,
Die Brust klopfte bange,
Du liebtest mich nicht;
Kommt rächende Wetter
Und straft mich, ihre Götter,
Ist falsch dieser Schwur.
Beide.
Im Frühlingsglanze schimmert
Wald und Flur,
Und Liebe leuchtet und flimmert
Und waltet beseelend in der ganzen Natur.

(sie gehn ab.)
Skaramuz. Das war wenig, aber gut, und
so lieb ichs.
Melpomene oder Emilie tritt als Laura auf.
Laura.
Durch die bunten Rosenhecken
Flattern Schmetterlinge hin,
Muntre Lerchentöne wecken
Schon die Tageskönigin.
Immer wach sind meine Sorgen,
Nimmer ruht dies treue Herz,
Und ein jeder rothe Morgen
Findet meinen regen Schmerz.
Wollt Ihr mich der Qual entbinden?
Hört Ihr, Götter, mein Gebet?
Kann ich nie die Ruhe finden,
Die mein Herz von Euch ersieht?

Ich sah Fernando bleich in meinen Träumen,
Und o, wie sehnt sich nun mein schlagend Herz,
Zweite Abtheilung.
Ich liebte ſeit lange,
Die Bruſt klopfte bange,
Du liebteſt mich nicht;
Kommt raͤchende Wetter
Und ſtraft mich, ihre Goͤtter,
Iſt falſch dieſer Schwur.
Beide.
Im Fruͤhlingsglanze ſchimmert
Wald und Flur,
Und Liebe leuchtet und flimmert
Und waltet beſeelend in der ganzen Natur.

(ſie gehn ab.)
Skaramuz. Das war wenig, aber gut, und
ſo lieb ichs.
Melpomene oder Emilie tritt als Laura auf.
Laura.
Durch die bunten Roſenhecken
Flattern Schmetterlinge hin,
Muntre Lerchentoͤne wecken
Schon die Tageskoͤnigin.
Immer wach ſind meine Sorgen,
Nimmer ruht dies treue Herz,
Und ein jeder rothe Morgen
Findet meinen regen Schmerz.
Wollt Ihr mich der Qual entbinden?
Hoͤrt Ihr, Goͤtter, mein Gebet?
Kann ich nie die Ruhe finden,
Die mein Herz von Euch erſieht?

Ich ſah Fernando bleich in meinen Traͤumen,
Und o, wie ſehnt ſich nun mein ſchlagend Herz, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#SCHAFERIN">
                <pb facs="#f0335" n="326"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <l>Ich liebte &#x017F;eit lange,</l><lb/>
                    <l>Die Bru&#x017F;t klopfte bange,</l><lb/>
                    <l>Du liebte&#x017F;t mich nicht;</l><lb/>
                    <l>Kommt ra&#x0364;chende Wetter</l><lb/>
                    <l>Und &#x017F;traft mich, ihre Go&#x0364;tter,</l><lb/>
                    <l>I&#x017F;t fal&#x017F;ch die&#x017F;er Schwur.</l>
                  </lg>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BEI">
                <speaker><hi rendition="#g">Beide</hi>.</speaker><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Im Fru&#x0364;hlingsglanze &#x017F;chimmert</l><lb/>
                  <l>Wald und Flur,</l><lb/>
                  <l>Und Liebe leuchtet und flimmert</l><lb/>
                  <l>Und waltet be&#x017F;eelend in der ganzen Natur.</l>
                </lg><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(&#x017F;ie gehn ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Das war wenig, aber gut, und<lb/>
&#x017F;o lieb ichs.</p><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Melpomene</hi> oder <hi rendition="#g">Emilie</hi> tritt als <hi rendition="#g">Laura</hi> auf.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Laura</hi>.</speaker><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <l>Durch die bunten Ro&#x017F;enhecken</l><lb/>
                    <l>Flattern Schmetterlinge hin,</l><lb/>
                    <l>Muntre Lerchento&#x0364;ne wecken</l><lb/>
                    <l>Schon die Tagesko&#x0364;nigin.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="2">
                    <l>Immer wach &#x017F;ind meine Sorgen,</l><lb/>
                    <l>Nimmer ruht dies treue Herz,</l><lb/>
                    <l>Und ein jeder rothe Morgen</l><lb/>
                    <l>Findet meinen regen Schmerz.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="3">
                    <l>Wollt Ihr mich der Qual entbinden?</l><lb/>
                    <l>Ho&#x0364;rt Ihr, Go&#x0364;tter, mein Gebet?</l><lb/>
                    <l>Kann ich nie die Ruhe finden,</l><lb/>
                    <l>Die mein Herz von Euch er&#x017F;ieht?</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <p>Ich &#x017F;ah Fernando bleich in meinen Tra&#x0364;umen,<lb/>
Und o, wie &#x017F;ehnt &#x017F;ich nun mein &#x017F;chlagend Herz,</p><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0335] Zweite Abtheilung. Ich liebte ſeit lange, Die Bruſt klopfte bange, Du liebteſt mich nicht; Kommt raͤchende Wetter Und ſtraft mich, ihre Goͤtter, Iſt falſch dieſer Schwur. Beide. Im Fruͤhlingsglanze ſchimmert Wald und Flur, Und Liebe leuchtet und flimmert Und waltet beſeelend in der ganzen Natur. (ſie gehn ab.) Skaramuz. Das war wenig, aber gut, und ſo lieb ichs. Melpomene oder Emilie tritt als Laura auf. Laura. Durch die bunten Roſenhecken Flattern Schmetterlinge hin, Muntre Lerchentoͤne wecken Schon die Tageskoͤnigin. Immer wach ſind meine Sorgen, Nimmer ruht dies treue Herz, Und ein jeder rothe Morgen Findet meinen regen Schmerz. Wollt Ihr mich der Qual entbinden? Hoͤrt Ihr, Goͤtter, mein Gebet? Kann ich nie die Ruhe finden, Die mein Herz von Euch erſieht? Ich ſah Fernando bleich in meinen Traͤumen, Und o, wie ſehnt ſich nun mein ſchlagend Herz,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/335
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/335>, abgerufen am 18.05.2024.