Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Narr. Ich habe Sie mitgenommen, Herr
Graf, und das will ich beschwören.

Sternheim. Ist es nicht ein guter Esels-
kopf? -- Er sagt mir immer prächtige Grobheiten.

Narr. Und der Graf sagt mir herrliche Wahr-
heiten, denn er sagt mir nichts, und es ist eine
Wahrheit, daß er nichts ist und daß er nichts zu
sagen weiß.

Sternheim. Confuse, ein ungeordneter Ver-
stand, -- aber gute Anlagen.

Fuchsheim. (lachend.) Gute Anlagen zu einem
Narren, -- ja, ja, -- dafür sind seine Anlagen gut
genug.

Narr. Wissen Sie denn, was ein vollkom-
mener Narr zu bedeuten hat?

Sternheim. Dazu halt' ich Dich ja, Narr,
damit ich das beständig wissen möge.

Narr. Der Geschmack ist verschieden, ich
halte mir lieber einen Grafen.

Sternheim. Er darf mir alles bieten, weil
er nemlich nur ein Narr ist.

Fuchsheim. Ich muß mir auch einen an-
schaffen. Wo hat man die beste Sorte?

Sternheim. Sie gerathen nicht in jedem
Jahre gleich gut, manchmal ist ein ordentlicher
Mißwachs, -- ich habe sie auf meinen Gütern als
ein Landesprodukt ziehn wollen, -- aber sie sind
nicht eingeschlagen, -- das Klima muß nicht taugen.

Fuchsheim. Wenn man so manchmal seiner
Vernunft überdrüßig wird, so muß ein solcher Narr
ein wahrer Leckerbissen seyn.

Stern-

Zweite Abtheilung.

Narr. Ich habe Sie mitgenommen, Herr
Graf, und das will ich beſchwoͤren.

Sternheim. Iſt es nicht ein guter Eſels-
kopf? — Er ſagt mir immer praͤchtige Grobheiten.

Narr. Und der Graf ſagt mir herrliche Wahr-
heiten, denn er ſagt mir nichts, und es iſt eine
Wahrheit, daß er nichts iſt und daß er nichts zu
ſagen weiß.

Sternheim. Confuſe, ein ungeordneter Ver-
ſtand, — aber gute Anlagen.

Fuchsheim. (lachend.) Gute Anlagen zu einem
Narren, — ja, ja, — dafuͤr ſind ſeine Anlagen gut
genug.

Narr. Wiſſen Sie denn, was ein vollkom-
mener Narr zu bedeuten hat?

Sternheim. Dazu halt' ich Dich ja, Narr,
damit ich das beſtaͤndig wiſſen moͤge.

Narr. Der Geſchmack iſt verſchieden, ich
halte mir lieber einen Grafen.

Sternheim. Er darf mir alles bieten, weil
er nemlich nur ein Narr iſt.

Fuchsheim. Ich muß mir auch einen an-
ſchaffen. Wo hat man die beſte Sorte?

Sternheim. Sie gerathen nicht in jedem
Jahre gleich gut, manchmal iſt ein ordentlicher
Mißwachs, — ich habe ſie auf meinen Guͤtern als
ein Landesprodukt ziehn wollen, — aber ſie ſind
nicht eingeſchlagen, — das Klima muß nicht taugen.

Fuchsheim. Wenn man ſo manchmal ſeiner
Vernunft uͤberdruͤßig wird, ſo muß ein ſolcher Narr
ein wahrer Leckerbiſſen ſeyn.

Stern-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0329" n="320"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#NARR">
                <speaker><hi rendition="#g">Narr</hi>.</speaker>
                <p>Ich habe Sie mitgenommen, Herr<lb/>
Graf, und das will ich be&#x017F;chwo&#x0364;ren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STE">
                <speaker><hi rendition="#g">Sternheim</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t es nicht ein guter E&#x017F;els-<lb/>
kopf? &#x2014; Er &#x017F;agt mir immer pra&#x0364;chtige Grobheiten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NARR">
                <speaker><hi rendition="#g">Narr</hi>.</speaker>
                <p>Und der Graf &#x017F;agt mir herrliche Wahr-<lb/>
heiten, denn er &#x017F;agt mir nichts, und es i&#x017F;t eine<lb/>
Wahrheit, daß er nichts i&#x017F;t und daß er nichts zu<lb/>
&#x017F;agen weiß.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STE">
                <speaker><hi rendition="#g">Sternheim</hi>.</speaker>
                <p>Confu&#x017F;e, ein ungeordneter Ver-<lb/>
&#x017F;tand, &#x2014; aber gute Anlagen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FUCHS">
                <speaker><hi rendition="#g">Fuchsheim</hi>.</speaker>
                <stage>(lachend.)</stage>
                <p>Gute Anlagen zu einem<lb/>
Narren, &#x2014; ja, ja, &#x2014; dafu&#x0364;r &#x017F;ind &#x017F;eine Anlagen gut<lb/>
genug.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NARR">
                <speaker><hi rendition="#g">Narr</hi>.</speaker>
                <p>Wi&#x017F;&#x017F;en Sie denn, was ein vollkom-<lb/>
mener Narr zu bedeuten hat?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STE">
                <speaker><hi rendition="#g">Sternheim</hi>.</speaker>
                <p>Dazu halt' ich Dich ja, Narr,<lb/>
damit ich das be&#x017F;ta&#x0364;ndig wi&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NARR">
                <speaker><hi rendition="#g">Narr</hi>.</speaker>
                <p>Der Ge&#x017F;chmack i&#x017F;t ver&#x017F;chieden, ich<lb/>
halte mir lieber einen Grafen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STE">
                <speaker><hi rendition="#g">Sternheim</hi>.</speaker>
                <p>Er darf mir alles bieten, weil<lb/>
er nemlich nur ein Narr i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FUCHS">
                <speaker><hi rendition="#g">Fuchsheim</hi>.</speaker>
                <p>Ich muß mir auch einen an-<lb/>
&#x017F;chaffen. Wo hat man die be&#x017F;te Sorte?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STE">
                <speaker><hi rendition="#g">Sternheim</hi>.</speaker>
                <p>Sie gerathen nicht in jedem<lb/>
Jahre gleich gut, manchmal i&#x017F;t ein ordentlicher<lb/>
Mißwachs, &#x2014; ich habe &#x017F;ie auf meinen Gu&#x0364;tern als<lb/>
ein Landesprodukt ziehn wollen, &#x2014; aber &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
nicht einge&#x017F;chlagen, &#x2014; das Klima muß nicht taugen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FUCHS">
                <speaker><hi rendition="#g">Fuchsheim</hi>.</speaker>
                <p>Wenn man &#x017F;o manchmal &#x017F;einer<lb/>
Vernunft u&#x0364;berdru&#x0364;ßig wird, &#x017F;o muß ein &#x017F;olcher Narr<lb/>
ein wahrer Leckerbi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Stern</hi>-</fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0329] Zweite Abtheilung. Narr. Ich habe Sie mitgenommen, Herr Graf, und das will ich beſchwoͤren. Sternheim. Iſt es nicht ein guter Eſels- kopf? — Er ſagt mir immer praͤchtige Grobheiten. Narr. Und der Graf ſagt mir herrliche Wahr- heiten, denn er ſagt mir nichts, und es iſt eine Wahrheit, daß er nichts iſt und daß er nichts zu ſagen weiß. Sternheim. Confuſe, ein ungeordneter Ver- ſtand, — aber gute Anlagen. Fuchsheim. (lachend.) Gute Anlagen zu einem Narren, — ja, ja, — dafuͤr ſind ſeine Anlagen gut genug. Narr. Wiſſen Sie denn, was ein vollkom- mener Narr zu bedeuten hat? Sternheim. Dazu halt' ich Dich ja, Narr, damit ich das beſtaͤndig wiſſen moͤge. Narr. Der Geſchmack iſt verſchieden, ich halte mir lieber einen Grafen. Sternheim. Er darf mir alles bieten, weil er nemlich nur ein Narr iſt. Fuchsheim. Ich muß mir auch einen an- ſchaffen. Wo hat man die beſte Sorte? Sternheim. Sie gerathen nicht in jedem Jahre gleich gut, manchmal iſt ein ordentlicher Mißwachs, — ich habe ſie auf meinen Guͤtern als ein Landesprodukt ziehn wollen, — aber ſie ſind nicht eingeſchlagen, — das Klima muß nicht taugen. Fuchsheim. Wenn man ſo manchmal ſeiner Vernunft uͤberdruͤßig wird, ſo muß ein ſolcher Narr ein wahrer Leckerbiſſen ſeyn. Stern-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/329
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/329>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.