Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
unter die verehrungswürdigen Zuschauer. Ich will
einmal über die Lampen hinweg den berühmten
Sprung vom Felsen Leukate in das Parterre hin-
einthun, um zu sehen, ob ich entweder sterbe, oder
von einem Narren zu einem Zuschauer kurirt
werde.
Lebe wohl du alte Liebe,
Jetzt beginnt ein neues Leben,
Und mit sehr vernünftgem Streben
Fühl ich andre Herzenstriebe.
Keine Lampe soll mich schrecken,
Kein Soufleur hält mich zurück,
Nein, ich will das ruhge Glück
Eines Auditoris schmecken.
Nun empfangt mich, wilde Wogen,
Du, Theater, fahre hin,
Zu dem herrlichsten Gewinn
Fühl ich mich hinabgezogen.

(er springt ins Parterr.)
Wo bin ich? o Himmel!
Ich athme noch immer?
O Wunder! ich stehe
Hier unten? die Schimmer
Der Lichter sind dort? --
Ihr seht mich, ihr Götter!
Von Leuten umgeben;
Stolz rag ich hervor!
Wem dank ich dies Leben?
Dies bessere Leben?
Die Zuschauer.
Herr Pierrot ist zum
Zuschauer aufgenommen!
Zweite Abtheilung.
unter die verehrungswuͤrdigen Zuſchauer. Ich will
einmal uͤber die Lampen hinweg den beruͤhmten
Sprung vom Felſen Leukate in das Parterre hin-
einthun, um zu ſehen, ob ich entweder ſterbe, oder
von einem Narren zu einem Zuſchauer kurirt
werde.
Lebe wohl du alte Liebe,
Jetzt beginnt ein neues Leben,
Und mit ſehr vernuͤnftgem Streben
Fuͤhl ich andre Herzenstriebe.
Keine Lampe ſoll mich ſchrecken,
Kein Soufleur haͤlt mich zuruͤck,
Nein, ich will das ruhge Gluͤck
Eines Auditoris ſchmecken.
Nun empfangt mich, wilde Wogen,
Du, Theater, fahre hin,
Zu dem herrlichſten Gewinn
Fuͤhl ich mich hinabgezogen.

(er ſpringt ins Parterr.)
Wo bin ich? o Himmel!
Ich athme noch immer?
O Wunder! ich ſtehe
Hier unten? die Schimmer
Der Lichter ſind dort? —
Ihr ſeht mich, ihr Goͤtter!
Von Leuten umgeben;
Stolz rag ich hervor!
Wem dank ich dies Leben?
Dies beſſere Leben?
Die Zuſchauer.
Herr Pierrot iſt zum
Zuſchauer aufgenommen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PIE">
              <p><pb facs="#f0271" n="262"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
unter die verehrungswu&#x0364;rdigen Zu&#x017F;chauer. Ich will<lb/>
einmal u&#x0364;ber die Lampen hinweg den beru&#x0364;hmten<lb/>
Sprung vom Fel&#x017F;en Leukate in das Parterre hin-<lb/>
einthun, um zu &#x017F;ehen, ob ich entweder &#x017F;terbe, oder<lb/>
von einem Narren zu einem Zu&#x017F;chauer kurirt<lb/>
werde.</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>Lebe wohl du alte Liebe,</l><lb/>
                  <l>Jetzt beginnt ein neues Leben,</l><lb/>
                  <l>Und mit &#x017F;ehr vernu&#x0364;nftgem Streben</l><lb/>
                  <l>Fu&#x0364;hl ich andre Herzenstriebe.</l><lb/>
                  <l>Keine Lampe &#x017F;oll mich &#x017F;chrecken,</l><lb/>
                  <l>Kein Soufleur ha&#x0364;lt mich zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
                  <l>Nein, ich will das ruhge Glu&#x0364;ck</l><lb/>
                  <l>Eines Auditoris &#x017F;chmecken.</l><lb/>
                  <l>Nun empfangt mich, wilde Wogen,</l><lb/>
                  <l>Du, Theater, fahre hin,</l><lb/>
                  <l>Zu dem herrlich&#x017F;ten Gewinn</l><lb/>
                  <l>Fu&#x0364;hl ich mich hinabgezogen.</l>
                </lg><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">(er &#x017F;pringt ins Parterr.)</hi> </l><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Wo bin ich? o Himmel!</l><lb/>
                  <l>Ich athme noch immer?</l><lb/>
                  <l>O Wunder! ich &#x017F;tehe</l><lb/>
                  <l>Hier unten? die Schimmer</l><lb/>
                  <l>Der Lichter &#x017F;ind dort? &#x2014;</l><lb/>
                  <l>Ihr &#x017F;eht mich, ihr Go&#x0364;tter!</l><lb/>
                  <l>Von Leuten umgeben;</l><lb/>
                  <l>Stolz rag ich hervor!</l><lb/>
                  <l>Wem dank ich dies Leben?</l><lb/>
                  <l>Dies be&#x017F;&#x017F;ere Leben?</l>
                </lg>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZUSCHAU">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Zu&#x017F;chauer</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Herr Pierrot i&#x017F;t zum<lb/>
Zu&#x017F;chauer aufgenommen!<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0271] Zweite Abtheilung. unter die verehrungswuͤrdigen Zuſchauer. Ich will einmal uͤber die Lampen hinweg den beruͤhmten Sprung vom Felſen Leukate in das Parterre hin- einthun, um zu ſehen, ob ich entweder ſterbe, oder von einem Narren zu einem Zuſchauer kurirt werde. Lebe wohl du alte Liebe, Jetzt beginnt ein neues Leben, Und mit ſehr vernuͤnftgem Streben Fuͤhl ich andre Herzenstriebe. Keine Lampe ſoll mich ſchrecken, Kein Soufleur haͤlt mich zuruͤck, Nein, ich will das ruhge Gluͤck Eines Auditoris ſchmecken. Nun empfangt mich, wilde Wogen, Du, Theater, fahre hin, Zu dem herrlichſten Gewinn Fuͤhl ich mich hinabgezogen. (er ſpringt ins Parterr.) Wo bin ich? o Himmel! Ich athme noch immer? O Wunder! ich ſtehe Hier unten? die Schimmer Der Lichter ſind dort? — Ihr ſeht mich, ihr Goͤtter! Von Leuten umgeben; Stolz rag ich hervor! Wem dank ich dies Leben? Dies beſſere Leben? Die Zuſchauer. Herr Pierrot iſt zum Zuſchauer aufgenommen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/271
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/271>, abgerufen am 23.05.2024.