Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

empfangen und abgelegt hatten, entfernten sie sich,
um ihren alten mürrischen Freund aufzusuchen.

Dieser wohnte die meiste Zeit des Jahres auf
dem Lande, eine Meile von der Stadt, aber eine
kleine Wohnung behielt er sich auch in einem Gar-
ten, vor dem Thore. Hier hatten ihn zufälliger-
weise die beiden jungen Leute kennen gelernt. Sie
trafen ihn jetzt auf einem Caffehause, wohin sie
sich bestellt hatten. Da es schon Abend geworden
war, begaben sie sich nach einigen Gesprächen in
das Haus zurück.

Die Mutter nahm den Fremden sehr freund-
schaftlich auf; die Töchter hielten sich etwas ent-
fernt, besonders war Agathe schüchtern und ver-
mied seine Blicke sorgfältig. Nach den ersten all-
gemeinen Gesprächen war das Auge des Alten aber
unverwandt auf die Braut gerichtet, welche später
zur Gesellschaft getreten war; er schien entzückt
und man bemerkte, daß er eine Thräne heimlich
abzutrocknen suchte. Der Bräutigam freute sich
an seiner Freude, und als sie nach einiger Zeit
abseits am Fenster standen, nahm er seine Hand
und fragte ihn: Was sagen Sie von meiner ge-
liebten Julie? Ist sie nicht ein Engel? -- O mein
Freund, erwiederte der Alte gerührt, eine solche
Schönheit und Anmuth habe ich noch niemals ge-
sehn; oder ich sollte vielmehr sagen, (denn dieser
Ausdruck ist unrichtig) sie ist so schön, so bezau-
bernd, so himmlisch, daß mir ist, als hätte ich sie
längst gekannt, als wäre sie, so fremd sie mir ist,

Erſte Abtheilung.

empfangen und abgelegt hatten, entfernten ſie ſich,
um ihren alten muͤrriſchen Freund aufzuſuchen.

Dieſer wohnte die meiſte Zeit des Jahres auf
dem Lande, eine Meile von der Stadt, aber eine
kleine Wohnung behielt er ſich auch in einem Gar-
ten, vor dem Thore. Hier hatten ihn zufaͤlliger-
weiſe die beiden jungen Leute kennen gelernt. Sie
trafen ihn jetzt auf einem Caffehauſe, wohin ſie
ſich beſtellt hatten. Da es ſchon Abend geworden
war, begaben ſie ſich nach einigen Geſpraͤchen in
das Haus zuruͤck.

Die Mutter nahm den Fremden ſehr freund-
ſchaftlich auf; die Toͤchter hielten ſich etwas ent-
fernt, beſonders war Agathe ſchuͤchtern und ver-
mied ſeine Blicke ſorgfaͤltig. Nach den erſten all-
gemeinen Geſpraͤchen war das Auge des Alten aber
unverwandt auf die Braut gerichtet, welche ſpaͤter
zur Geſellſchaft getreten war; er ſchien entzuͤckt
und man bemerkte, daß er eine Thraͤne heimlich
abzutrocknen ſuchte. Der Braͤutigam freute ſich
an ſeiner Freude, und als ſie nach einiger Zeit
abſeits am Fenſter ſtanden, nahm er ſeine Hand
und fragte ihn: Was ſagen Sie von meiner ge-
liebten Julie? Iſt ſie nicht ein Engel? — O mein
Freund, erwiederte der Alte geruͤhrt, eine ſolche
Schoͤnheit und Anmuth habe ich noch niemals ge-
ſehn; oder ich ſollte vielmehr ſagen, (denn dieſer
Ausdruck iſt unrichtig) ſie iſt ſo ſchoͤn, ſo bezau-
bernd, ſo himmliſch, daß mir iſt, als haͤtte ich ſie
laͤngſt gekannt, als waͤre ſie, ſo fremd ſie mir iſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0457" n="446"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
empfangen und abgelegt hatten, entfernten &#x017F;ie &#x017F;ich,<lb/>
um ihren alten mu&#x0364;rri&#x017F;chen Freund aufzu&#x017F;uchen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er wohnte die mei&#x017F;te Zeit des Jahres auf<lb/>
dem Lande, eine Meile von der Stadt, aber eine<lb/>
kleine Wohnung behielt er &#x017F;ich auch in einem Gar-<lb/>
ten, vor dem Thore. Hier hatten ihn zufa&#x0364;lliger-<lb/>
wei&#x017F;e die beiden jungen Leute kennen gelernt. Sie<lb/>
trafen ihn jetzt auf einem Caffehau&#x017F;e, wohin &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;tellt hatten. Da es &#x017F;chon Abend geworden<lb/>
war, begaben &#x017F;ie &#x017F;ich nach einigen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen in<lb/>
das Haus zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p>Die Mutter nahm den Fremden &#x017F;ehr freund-<lb/>
&#x017F;chaftlich auf; die To&#x0364;chter hielten &#x017F;ich etwas ent-<lb/>
fernt, be&#x017F;onders war Agathe &#x017F;chu&#x0364;chtern und ver-<lb/>
mied &#x017F;eine Blicke &#x017F;orgfa&#x0364;ltig. Nach den er&#x017F;ten all-<lb/>
gemeinen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen war das Auge des Alten aber<lb/>
unverwandt auf die Braut gerichtet, welche &#x017F;pa&#x0364;ter<lb/>
zur Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft getreten war; er &#x017F;chien entzu&#x0364;ckt<lb/>
und man bemerkte, daß er eine Thra&#x0364;ne heimlich<lb/>
abzutrocknen &#x017F;uchte. Der Bra&#x0364;utigam freute &#x017F;ich<lb/>
an &#x017F;einer Freude, und als &#x017F;ie nach einiger Zeit<lb/>
ab&#x017F;eits am Fen&#x017F;ter &#x017F;tanden, nahm er &#x017F;eine Hand<lb/>
und fragte ihn: Was &#x017F;agen Sie von meiner ge-<lb/>
liebten Julie? I&#x017F;t &#x017F;ie nicht ein Engel? &#x2014; O mein<lb/>
Freund, erwiederte der Alte geru&#x0364;hrt, eine &#x017F;olche<lb/>
Scho&#x0364;nheit und Anmuth habe ich noch niemals ge-<lb/>
&#x017F;ehn; oder ich &#x017F;ollte vielmehr &#x017F;agen, (denn die&#x017F;er<lb/>
Ausdruck i&#x017F;t unrichtig) &#x017F;ie i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, &#x017F;o bezau-<lb/>
bernd, &#x017F;o himmli&#x017F;ch, daß mir i&#x017F;t, als ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t gekannt, als wa&#x0364;re &#x017F;ie, &#x017F;o fremd &#x017F;ie mir i&#x017F;t,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[446/0457] Erſte Abtheilung. empfangen und abgelegt hatten, entfernten ſie ſich, um ihren alten muͤrriſchen Freund aufzuſuchen. Dieſer wohnte die meiſte Zeit des Jahres auf dem Lande, eine Meile von der Stadt, aber eine kleine Wohnung behielt er ſich auch in einem Gar- ten, vor dem Thore. Hier hatten ihn zufaͤlliger- weiſe die beiden jungen Leute kennen gelernt. Sie trafen ihn jetzt auf einem Caffehauſe, wohin ſie ſich beſtellt hatten. Da es ſchon Abend geworden war, begaben ſie ſich nach einigen Geſpraͤchen in das Haus zuruͤck. Die Mutter nahm den Fremden ſehr freund- ſchaftlich auf; die Toͤchter hielten ſich etwas ent- fernt, beſonders war Agathe ſchuͤchtern und ver- mied ſeine Blicke ſorgfaͤltig. Nach den erſten all- gemeinen Geſpraͤchen war das Auge des Alten aber unverwandt auf die Braut gerichtet, welche ſpaͤter zur Geſellſchaft getreten war; er ſchien entzuͤckt und man bemerkte, daß er eine Thraͤne heimlich abzutrocknen ſuchte. Der Braͤutigam freute ſich an ſeiner Freude, und als ſie nach einiger Zeit abſeits am Fenſter ſtanden, nahm er ſeine Hand und fragte ihn: Was ſagen Sie von meiner ge- liebten Julie? Iſt ſie nicht ein Engel? — O mein Freund, erwiederte der Alte geruͤhrt, eine ſolche Schoͤnheit und Anmuth habe ich noch niemals ge- ſehn; oder ich ſollte vielmehr ſagen, (denn dieſer Ausdruck iſt unrichtig) ſie iſt ſo ſchoͤn, ſo bezau- bernd, ſo himmliſch, daß mir iſt, als haͤtte ich ſie laͤngſt gekannt, als waͤre ſie, ſo fremd ſie mir iſt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/457
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/457>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.