Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Elfen.

sonnener, sie hatte ihre Vorstellungen mehr geord-
net, und konnte den Leuten aus dem Dorfe, die
alle sie zu begrüßen kamen, besser Red und Ant-
wort geben. Andres war schon mit dem Frühe-
sten wieder da, und zeigte sich äußerst geschäftig,
erfreut und dienstfertig. Das funfzehnjährige auf-
geblühte Mädchen hatte ihm einen tiefen Eindruck
gemacht, und die Nacht war ihm ohne Schlaf
vergangen. Die Herrschaft ließ Marien auf das
Schloß fordern, sie mußte hier wieder ihre Ge-
schichte erzählen, die ihr nun schon geläufig gewor-
den war; der alte Herr und die gnädige Frau be-
wunderten ihre gute Erziehung, denn sie war be-
scheiden, ohne verlegen zu seyn, sie antwortete
höflich und in guten Redensarten auf alle vorge-
legten Fragen; die Furcht vor den vornehmen Men-
schen und ihrer Umgebung hatte sich bei ihr verlo-
ren, denn wenn sie diese Säle und Gestalten mit
den Wundern und der hohen Schönheit maß, die
sie bei den Elfen im heimlichen Aufenthalt gese-
hen hatte, so erschien ihr dieser irdische Glanz
nur dunkel, die Gegenwart der Menschen fast ge-
ringe. Die jungen Herren waren vorzüglich über
ihre Schönheit entzückt.

Es war im Februar. Die Bäume belaubten
sich früher als je, so zeitig hatte sich die Nachtigall
noch niemals eingestellt, der Frühling kam schöner
in das Land, als ihn sich die ältesten Greise erin-
nern konnten. Aller Orten thaten sich Bächlein
hervor und tränkten die Wiesen und Auen; die
Hügel schienen zu wachsen, die Rebengeländer er-

Die Elfen.

ſonnener, ſie hatte ihre Vorſtellungen mehr geord-
net, und konnte den Leuten aus dem Dorfe, die
alle ſie zu begruͤßen kamen, beſſer Red und Ant-
wort geben. Andres war ſchon mit dem Fruͤhe-
ſten wieder da, und zeigte ſich aͤußerſt geſchaͤftig,
erfreut und dienſtfertig. Das funfzehnjaͤhrige auf-
gebluͤhte Maͤdchen hatte ihm einen tiefen Eindruck
gemacht, und die Nacht war ihm ohne Schlaf
vergangen. Die Herrſchaft ließ Marien auf das
Schloß fordern, ſie mußte hier wieder ihre Ge-
ſchichte erzaͤhlen, die ihr nun ſchon gelaͤufig gewor-
den war; der alte Herr und die gnaͤdige Frau be-
wunderten ihre gute Erziehung, denn ſie war be-
ſcheiden, ohne verlegen zu ſeyn, ſie antwortete
hoͤflich und in guten Redensarten auf alle vorge-
legten Fragen; die Furcht vor den vornehmen Men-
ſchen und ihrer Umgebung hatte ſich bei ihr verlo-
ren, denn wenn ſie dieſe Saͤle und Geſtalten mit
den Wundern und der hohen Schoͤnheit maß, die
ſie bei den Elfen im heimlichen Aufenthalt geſe-
hen hatte, ſo erſchien ihr dieſer irdiſche Glanz
nur dunkel, die Gegenwart der Menſchen faſt ge-
ringe. Die jungen Herren waren vorzuͤglich uͤber
ihre Schoͤnheit entzuͤckt.

Es war im Februar. Die Baͤume belaubten
ſich fruͤher als je, ſo zeitig hatte ſich die Nachtigall
noch niemals eingeſtellt, der Fruͤhling kam ſchoͤner
in das Land, als ihn ſich die aͤlteſten Greiſe erin-
nern konnten. Aller Orten thaten ſich Baͤchlein
hervor und traͤnkten die Wieſen und Auen; die
Huͤgel ſchienen zu wachſen, die Rebengelaͤnder er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0430" n="419"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Elfen</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;onnener, &#x017F;ie hatte ihre Vor&#x017F;tellungen mehr geord-<lb/>
net, und konnte den Leuten aus dem Dorfe, die<lb/>
alle &#x017F;ie zu begru&#x0364;ßen kamen, be&#x017F;&#x017F;er Red und Ant-<lb/>
wort geben. Andres war &#x017F;chon mit dem Fru&#x0364;he-<lb/>
&#x017F;ten wieder da, und zeigte &#x017F;ich a&#x0364;ußer&#x017F;t ge&#x017F;cha&#x0364;ftig,<lb/>
erfreut und dien&#x017F;tfertig. Das funfzehnja&#x0364;hrige auf-<lb/>
geblu&#x0364;hte Ma&#x0364;dchen hatte ihm einen tiefen Eindruck<lb/>
gemacht, und die Nacht war ihm ohne Schlaf<lb/>
vergangen. Die Herr&#x017F;chaft ließ Marien auf das<lb/>
Schloß fordern, &#x017F;ie mußte hier wieder ihre Ge-<lb/>
&#x017F;chichte erza&#x0364;hlen, die ihr nun &#x017F;chon gela&#x0364;ufig gewor-<lb/>
den war; der alte Herr und die gna&#x0364;dige Frau be-<lb/>
wunderten ihre gute Erziehung, denn &#x017F;ie war be-<lb/>
&#x017F;cheiden, ohne verlegen zu &#x017F;eyn, &#x017F;ie antwortete<lb/>
ho&#x0364;flich und in guten Redensarten auf alle vorge-<lb/>
legten Fragen; die Furcht vor den vornehmen Men-<lb/>
&#x017F;chen und ihrer Umgebung hatte &#x017F;ich bei ihr verlo-<lb/>
ren, denn wenn &#x017F;ie die&#x017F;e Sa&#x0364;le und Ge&#x017F;talten mit<lb/>
den Wundern und der hohen Scho&#x0364;nheit maß, die<lb/>
&#x017F;ie bei den Elfen im heimlichen Aufenthalt ge&#x017F;e-<lb/>
hen hatte, &#x017F;o er&#x017F;chien ihr die&#x017F;er irdi&#x017F;che Glanz<lb/>
nur dunkel, die Gegenwart der Men&#x017F;chen fa&#x017F;t ge-<lb/>
ringe. Die jungen Herren waren vorzu&#x0364;glich u&#x0364;ber<lb/>
ihre Scho&#x0364;nheit entzu&#x0364;ckt.</p><lb/>
          <p>Es war im Februar. Die Ba&#x0364;ume belaubten<lb/>
&#x017F;ich fru&#x0364;her als je, &#x017F;o zeitig hatte &#x017F;ich die Nachtigall<lb/>
noch niemals einge&#x017F;tellt, der Fru&#x0364;hling kam &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
in das Land, als ihn &#x017F;ich die a&#x0364;lte&#x017F;ten Grei&#x017F;e erin-<lb/>
nern konnten. Aller Orten thaten &#x017F;ich Ba&#x0364;chlein<lb/>
hervor und tra&#x0364;nkten die Wie&#x017F;en und Auen; die<lb/>
Hu&#x0364;gel &#x017F;chienen zu wach&#x017F;en, die Rebengela&#x0364;nder er-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[419/0430] Die Elfen. ſonnener, ſie hatte ihre Vorſtellungen mehr geord- net, und konnte den Leuten aus dem Dorfe, die alle ſie zu begruͤßen kamen, beſſer Red und Ant- wort geben. Andres war ſchon mit dem Fruͤhe- ſten wieder da, und zeigte ſich aͤußerſt geſchaͤftig, erfreut und dienſtfertig. Das funfzehnjaͤhrige auf- gebluͤhte Maͤdchen hatte ihm einen tiefen Eindruck gemacht, und die Nacht war ihm ohne Schlaf vergangen. Die Herrſchaft ließ Marien auf das Schloß fordern, ſie mußte hier wieder ihre Ge- ſchichte erzaͤhlen, die ihr nun ſchon gelaͤufig gewor- den war; der alte Herr und die gnaͤdige Frau be- wunderten ihre gute Erziehung, denn ſie war be- ſcheiden, ohne verlegen zu ſeyn, ſie antwortete hoͤflich und in guten Redensarten auf alle vorge- legten Fragen; die Furcht vor den vornehmen Men- ſchen und ihrer Umgebung hatte ſich bei ihr verlo- ren, denn wenn ſie dieſe Saͤle und Geſtalten mit den Wundern und der hohen Schoͤnheit maß, die ſie bei den Elfen im heimlichen Aufenthalt geſe- hen hatte, ſo erſchien ihr dieſer irdiſche Glanz nur dunkel, die Gegenwart der Menſchen faſt ge- ringe. Die jungen Herren waren vorzuͤglich uͤber ihre Schoͤnheit entzuͤckt. Es war im Februar. Die Baͤume belaubten ſich fruͤher als je, ſo zeitig hatte ſich die Nachtigall noch niemals eingeſtellt, der Fruͤhling kam ſchoͤner in das Land, als ihn ſich die aͤlteſten Greiſe erin- nern konnten. Aller Orten thaten ſich Baͤchlein hervor und traͤnkten die Wieſen und Auen; die Huͤgel ſchienen zu wachſen, die Rebengelaͤnder er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/430
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/430>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.