Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

kreischen; jene dort unten verbreiten die Feuerflüsse
von allen Seiten unter der Erde hin, davon
wachsen nun die Blumen, die Früchte und der
Wein; die rothen Ströme gehn neben den Wasser-
bächen, und so sind die flammigen Wesen immer
thätig und freudig. Aber dir ist es hier zu heiß,
wir wollen wieder hinaus in den Garten gehn.

Hier hatte sich die Scene verwandelt. Der
Mondschein lag auf allen Blumen, die Vögel wa-
ren still und die Kinder schliefen in mannigfaltigen
Gruppen in den grünen Lauben. Marie und ihre
Freundin fühlten aber keine Müdigkeit, sondern
lustwandelten in der warmen Sommernacht unter
vielerlei Gesprächen bis zum Morgen.

Als der Tag anbrach, erquickten sie sich an
Früchten und Milch, und Marie sagte: laß uns
doch zur Abwechselung einmal nach den Tannen
hinaus gehn, wie es dort aussehen mag. Gern,
sagte Zerina, so kannst du auch zugleich dorten
unsre Schildwachten besuchen, die dir gewiß gefal-
len werden, sie stehn oben auf dem Walle zwischen
den Bäumen. Sie gingen durch die Blumengär-
ten, durch anmuthige Haine voller Nachtigallen,
dann stiegen sie über Rebenhügel, und kamen end-
lich, nachdem sie lange den Windungen eines kla-
ren Baches nachgefolgt waren, zu den Tannen und
der Erhöhung, welche das Gebiet begränzte. Wie
kommt es nur, fragte Marie, daß wir hier inner-
halb so weit zu gehn haben, da doch draußen der
Umkreis nur so klein ist? Ich weiß nicht, ant-
wortete die Freundin, wie es zugeht, aber es ist so.

Erſte Abtheilung.

kreiſchen; jene dort unten verbreiten die Feuerfluͤſſe
von allen Seiten unter der Erde hin, davon
wachſen nun die Blumen, die Fruͤchte und der
Wein; die rothen Stroͤme gehn neben den Waſſer-
baͤchen, und ſo ſind die flammigen Weſen immer
thaͤtig und freudig. Aber dir iſt es hier zu heiß,
wir wollen wieder hinaus in den Garten gehn.

Hier hatte ſich die Scene verwandelt. Der
Mondſchein lag auf allen Blumen, die Voͤgel wa-
ren ſtill und die Kinder ſchliefen in mannigfaltigen
Gruppen in den gruͤnen Lauben. Marie und ihre
Freundin fuͤhlten aber keine Muͤdigkeit, ſondern
luſtwandelten in der warmen Sommernacht unter
vielerlei Geſpraͤchen bis zum Morgen.

Als der Tag anbrach, erquickten ſie ſich an
Fruͤchten und Milch, und Marie ſagte: laß uns
doch zur Abwechſelung einmal nach den Tannen
hinaus gehn, wie es dort ausſehen mag. Gern,
ſagte Zerina, ſo kannſt du auch zugleich dorten
unſre Schildwachten beſuchen, die dir gewiß gefal-
len werden, ſie ſtehn oben auf dem Walle zwiſchen
den Baͤumen. Sie gingen durch die Blumengaͤr-
ten, durch anmuthige Haine voller Nachtigallen,
dann ſtiegen ſie uͤber Rebenhuͤgel, und kamen end-
lich, nachdem ſie lange den Windungen eines kla-
ren Baches nachgefolgt waren, zu den Tannen und
der Erhoͤhung, welche das Gebiet begraͤnzte. Wie
kommt es nur, fragte Marie, daß wir hier inner-
halb ſo weit zu gehn haben, da doch draußen der
Umkreis nur ſo klein iſt? Ich weiß nicht, ant-
wortete die Freundin, wie es zugeht, aber es iſt ſo.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0423" n="412"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
krei&#x017F;chen; jene dort unten verbreiten die Feuerflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
von allen Seiten unter der Erde hin, davon<lb/>
wach&#x017F;en nun die Blumen, die Fru&#x0364;chte und der<lb/>
Wein; die rothen Stro&#x0364;me gehn neben den Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
ba&#x0364;chen, und &#x017F;o &#x017F;ind die flammigen We&#x017F;en immer<lb/>
tha&#x0364;tig und freudig. Aber dir i&#x017F;t es hier zu heiß,<lb/>
wir wollen wieder hinaus in den Garten gehn.</p><lb/>
          <p>Hier hatte &#x017F;ich die Scene verwandelt. Der<lb/>
Mond&#x017F;chein lag auf allen Blumen, die Vo&#x0364;gel wa-<lb/>
ren &#x017F;till und die Kinder &#x017F;chliefen in mannigfaltigen<lb/>
Gruppen in den gru&#x0364;nen Lauben. Marie und ihre<lb/>
Freundin fu&#x0364;hlten aber keine Mu&#x0364;digkeit, &#x017F;ondern<lb/>
lu&#x017F;twandelten in der warmen Sommernacht unter<lb/>
vielerlei Ge&#x017F;pra&#x0364;chen bis zum Morgen.</p><lb/>
          <p>Als der Tag anbrach, erquickten &#x017F;ie &#x017F;ich an<lb/>
Fru&#x0364;chten und Milch, und Marie &#x017F;agte: laß uns<lb/>
doch zur Abwech&#x017F;elung einmal nach den Tannen<lb/>
hinaus gehn, wie es dort aus&#x017F;ehen mag. Gern,<lb/>
&#x017F;agte Zerina, &#x017F;o kann&#x017F;t du auch zugleich dorten<lb/>
un&#x017F;re Schildwachten be&#x017F;uchen, die dir gewiß gefal-<lb/>
len werden, &#x017F;ie &#x017F;tehn oben auf dem Walle zwi&#x017F;chen<lb/>
den Ba&#x0364;umen. Sie gingen durch die Blumenga&#x0364;r-<lb/>
ten, durch anmuthige Haine voller Nachtigallen,<lb/>
dann &#x017F;tiegen &#x017F;ie u&#x0364;ber Rebenhu&#x0364;gel, und kamen end-<lb/>
lich, nachdem &#x017F;ie lange den Windungen eines kla-<lb/>
ren Baches nachgefolgt waren, zu den Tannen und<lb/>
der Erho&#x0364;hung, welche das Gebiet begra&#x0364;nzte. Wie<lb/>
kommt es nur, fragte Marie, daß wir hier inner-<lb/>
halb &#x017F;o weit zu gehn haben, da doch draußen der<lb/>
Umkreis nur &#x017F;o klein i&#x017F;t? Ich weiß nicht, ant-<lb/>
wortete die Freundin, wie es zugeht, aber es i&#x017F;t &#x017F;o.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0423] Erſte Abtheilung. kreiſchen; jene dort unten verbreiten die Feuerfluͤſſe von allen Seiten unter der Erde hin, davon wachſen nun die Blumen, die Fruͤchte und der Wein; die rothen Stroͤme gehn neben den Waſſer- baͤchen, und ſo ſind die flammigen Weſen immer thaͤtig und freudig. Aber dir iſt es hier zu heiß, wir wollen wieder hinaus in den Garten gehn. Hier hatte ſich die Scene verwandelt. Der Mondſchein lag auf allen Blumen, die Voͤgel wa- ren ſtill und die Kinder ſchliefen in mannigfaltigen Gruppen in den gruͤnen Lauben. Marie und ihre Freundin fuͤhlten aber keine Muͤdigkeit, ſondern luſtwandelten in der warmen Sommernacht unter vielerlei Geſpraͤchen bis zum Morgen. Als der Tag anbrach, erquickten ſie ſich an Fruͤchten und Milch, und Marie ſagte: laß uns doch zur Abwechſelung einmal nach den Tannen hinaus gehn, wie es dort ausſehen mag. Gern, ſagte Zerina, ſo kannſt du auch zugleich dorten unſre Schildwachten beſuchen, die dir gewiß gefal- len werden, ſie ſtehn oben auf dem Walle zwiſchen den Baͤumen. Sie gingen durch die Blumengaͤr- ten, durch anmuthige Haine voller Nachtigallen, dann ſtiegen ſie uͤber Rebenhuͤgel, und kamen end- lich, nachdem ſie lange den Windungen eines kla- ren Baches nachgefolgt waren, zu den Tannen und der Erhoͤhung, welche das Gebiet begraͤnzte. Wie kommt es nur, fragte Marie, daß wir hier inner- halb ſo weit zu gehn haben, da doch draußen der Umkreis nur ſo klein iſt? Ich weiß nicht, ant- wortete die Freundin, wie es zugeht, aber es iſt ſo.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/423
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/423>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.