Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

achten, wenn er fühlt, daß er innerlich nach-
zugeben im Begriff ist, und auf die Art wird
die Spannung seiner Seele niemals nachlassen.
Das Bild eines solchen Mannes ist groß, wenn
man will, aber noch größer wäre der, der sei-
nen Vorsatz durchführt, wenn er gleich nicht
bemerkt wird, dem nichts Großes entgegengeht,
sondern der in einer schaalen Unbedeutenheit
lebt und von allen verachtet wird; vor dem
der eine Tag so wie der andere vorübergeht,
und um den sich die Zeit und das Unglück gar
nicht zu kümmern scheint. Ein solcher Mensch
wird seinen Werth bald aufgeben, alles wird
ihm nur ein Hirngespinnst scheinen, und er
wird entweder zu den ganz gewöhnlichen Men-
schen hinabsinken, oder sich an diesen zu rächen
suchen.

Wie oft ward mein guter Wille verkannt
und das beste in mir verhöhnt: wem ich mit
meiner Freundschaft entgegen ging, der wies
mich kalt zurück, meine jugendliche Empfindung
nannte man sich gemein machen. Alle
Menschen waren klüger, verständiger und besser,
als ich, und ich glaubte es am Ende selbst;
ich verachtete mich jetzt ohne Grund, so wie

ich

achten, wenn er fuͤhlt, daß er innerlich nach-
zugeben im Begriff iſt, und auf die Art wird
die Spannung ſeiner Seele niemals nachlaſſen.
Das Bild eines ſolchen Mannes iſt groß, wenn
man will, aber noch groͤßer waͤre der, der ſei-
nen Vorſatz durchfuͤhrt, wenn er gleich nicht
bemerkt wird, dem nichts Großes entgegengeht,
ſondern der in einer ſchaalen Unbedeutenheit
lebt und von allen verachtet wird; vor dem
der eine Tag ſo wie der andere voruͤbergeht,
und um den ſich die Zeit und das Ungluͤck gar
nicht zu kuͤmmern ſcheint. Ein ſolcher Menſch
wird ſeinen Werth bald aufgeben, alles wird
ihm nur ein Hirngeſpinnſt ſcheinen, und er
wird entweder zu den ganz gewoͤhnlichen Men-
ſchen hinabſinken, oder ſich an dieſen zu raͤchen
ſuchen.

Wie oft ward mein guter Wille verkannt
und das beſte in mir verhoͤhnt: wem ich mit
meiner Freundſchaft entgegen ging, der wies
mich kalt zuruͤck, meine jugendliche Empfindung
nannte man ſich gemein machen. Alle
Menſchen waren kluͤger, verſtaͤndiger und beſſer,
als ich, und ich glaubte es am Ende ſelbſt;
ich verachtete mich jetzt ohne Grund, ſo wie

ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0423" n="416"/>
achten, wenn er fu&#x0364;hlt, daß er innerlich nach-<lb/>
zugeben im Begriff i&#x017F;t, und auf die Art wird<lb/>
die Spannung &#x017F;einer Seele niemals nachla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Das Bild eines &#x017F;olchen Mannes i&#x017F;t groß, wenn<lb/>
man will, aber noch gro&#x0364;ßer wa&#x0364;re der, der &#x017F;ei-<lb/>
nen Vor&#x017F;atz durchfu&#x0364;hrt, wenn er gleich nicht<lb/>
bemerkt wird, dem nichts Großes entgegengeht,<lb/>
&#x017F;ondern der in einer &#x017F;chaalen Unbedeutenheit<lb/>
lebt und von allen verachtet wird; vor dem<lb/>
der eine Tag &#x017F;o wie der andere voru&#x0364;bergeht,<lb/>
und um den &#x017F;ich die Zeit und das Unglu&#x0364;ck gar<lb/>
nicht zu ku&#x0364;mmern &#x017F;cheint. Ein &#x017F;olcher Men&#x017F;ch<lb/>
wird &#x017F;einen Werth bald aufgeben, alles wird<lb/>
ihm nur ein Hirnge&#x017F;pinn&#x017F;t &#x017F;cheinen, und er<lb/>
wird entweder zu den ganz gewo&#x0364;hnlichen Men-<lb/>
&#x017F;chen hinab&#x017F;inken, oder &#x017F;ich an die&#x017F;en zu ra&#x0364;chen<lb/>
&#x017F;uchen.</p><lb/>
            <p>Wie oft ward mein guter Wille verkannt<lb/>
und das be&#x017F;te in mir verho&#x0364;hnt: wem ich mit<lb/>
meiner Freund&#x017F;chaft entgegen ging, der wies<lb/>
mich kalt zuru&#x0364;ck, meine jugendliche Empfindung<lb/>
nannte man <hi rendition="#g">&#x017F;ich gemein machen</hi>. Alle<lb/>
Men&#x017F;chen waren klu&#x0364;ger, ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger und be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
als ich, und ich glaubte es am Ende &#x017F;elb&#x017F;t;<lb/>
ich verachtete mich jetzt ohne Grund, &#x017F;o wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[416/0423] achten, wenn er fuͤhlt, daß er innerlich nach- zugeben im Begriff iſt, und auf die Art wird die Spannung ſeiner Seele niemals nachlaſſen. Das Bild eines ſolchen Mannes iſt groß, wenn man will, aber noch groͤßer waͤre der, der ſei- nen Vorſatz durchfuͤhrt, wenn er gleich nicht bemerkt wird, dem nichts Großes entgegengeht, ſondern der in einer ſchaalen Unbedeutenheit lebt und von allen verachtet wird; vor dem der eine Tag ſo wie der andere voruͤbergeht, und um den ſich die Zeit und das Ungluͤck gar nicht zu kuͤmmern ſcheint. Ein ſolcher Menſch wird ſeinen Werth bald aufgeben, alles wird ihm nur ein Hirngeſpinnſt ſcheinen, und er wird entweder zu den ganz gewoͤhnlichen Men- ſchen hinabſinken, oder ſich an dieſen zu raͤchen ſuchen. Wie oft ward mein guter Wille verkannt und das beſte in mir verhoͤhnt: wem ich mit meiner Freundſchaft entgegen ging, der wies mich kalt zuruͤck, meine jugendliche Empfindung nannte man ſich gemein machen. Alle Menſchen waren kluͤger, verſtaͤndiger und beſſer, als ich, und ich glaubte es am Ende ſelbſt; ich verachtete mich jetzt ohne Grund, ſo wie ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/423
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/423>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.