Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ohne Interesse. Menschen, die dann in der
Ferne vorübergingen, beneidete ich, indem ich
sie verachtete: ein verworrenes Gewühl von
tausend Gestalten lag drückend in meiner Phan-
tasie; keine konnte sich losarbeiten, um als ein
einzelnes, anschauliches Bild dazustehn. -- Dies
sind die Empfindungen eines jungen unentwickel-
ten Menschen, der nach etwas greift, das er
selbst nicht kennt.

Das hohe Ideal der Tugend und der Vor-
treflichkeit des Menschen kam jetzt in meine
Seele zurück. Ich nahm mir vor, alle meine
Gefühle in dieser Vorstellung zu verbinden, ich
sah jetzt meine unglückliche Liebe als ein Opfer
an, das ich der Tugend und der Nothwendig-
keit gebracht hatte. Ich fand in vielen Stun-
den Trost in diesem Gedanken, und ich nahm
mir von neuem vor, ein recht edler und voll-
endeter Mensch zu werden, alle die gewöhnli-
chen Armseeligkeiten wegzuwerfen und mich
ganz der hohen Vorstellung zu weihen, die mein
Herz erweiterte. Dieser Vorsatz ist es eigent-
lich nur, der den Menschen so oft über diese
Welt hinüberhebt, denn in der langsamen und
weitschweifigen Ausübung geht bald aller En-

ohne Intereſſe. Menſchen, die dann in der
Ferne voruͤbergingen, beneidete ich, indem ich
ſie verachtete: ein verworrenes Gewuͤhl von
tauſend Geſtalten lag druͤckend in meiner Phan-
taſie; keine konnte ſich losarbeiten, um als ein
einzelnes, anſchauliches Bild dazuſtehn. — Dies
ſind die Empfindungen eines jungen unentwickel-
ten Menſchen, der nach etwas greift, das er
ſelbſt nicht kennt.

Das hohe Ideal der Tugend und der Vor-
treflichkeit des Menſchen kam jetzt in meine
Seele zuruͤck. Ich nahm mir vor, alle meine
Gefuͤhle in dieſer Vorſtellung zu verbinden, ich
ſah jetzt meine ungluͤckliche Liebe als ein Opfer
an, das ich der Tugend und der Nothwendig-
keit gebracht hatte. Ich fand in vielen Stun-
den Troſt in dieſem Gedanken, und ich nahm
mir von neuem vor, ein recht edler und voll-
endeter Menſch zu werden, alle die gewoͤhnli-
chen Armſeeligkeiten wegzuwerfen und mich
ganz der hohen Vorſtellung zu weihen, die mein
Herz erweiterte. Dieſer Vorſatz iſt es eigent-
lich nur, der den Menſchen ſo oft uͤber dieſe
Welt hinuͤberhebt, denn in der langſamen und
weitſchweifigen Ausuͤbung geht bald aller En-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0421" n="441[414]"/>
ohne Intere&#x017F;&#x017F;e. Men&#x017F;chen, die dann in der<lb/>
Ferne voru&#x0364;bergingen, beneidete ich, indem ich<lb/>
&#x017F;ie verachtete: ein verworrenes Gewu&#x0364;hl von<lb/>
tau&#x017F;end Ge&#x017F;talten lag dru&#x0364;ckend in meiner Phan-<lb/>
ta&#x017F;ie; keine konnte &#x017F;ich losarbeiten, um als ein<lb/>
einzelnes, an&#x017F;chauliches Bild dazu&#x017F;tehn. &#x2014; Dies<lb/>
&#x017F;ind die Empfindungen eines jungen unentwickel-<lb/>
ten Men&#x017F;chen, der nach etwas greift, das er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht kennt.</p><lb/>
            <p>Das hohe Ideal der Tugend und der Vor-<lb/>
treflichkeit des Men&#x017F;chen kam jetzt in meine<lb/>
Seele zuru&#x0364;ck. Ich nahm mir vor, alle meine<lb/>
Gefu&#x0364;hle in die&#x017F;er Vor&#x017F;tellung zu verbinden, ich<lb/>
&#x017F;ah jetzt meine unglu&#x0364;ckliche Liebe als ein Opfer<lb/>
an, das ich der Tugend und der Nothwendig-<lb/>
keit gebracht hatte. Ich fand in vielen Stun-<lb/>
den Tro&#x017F;t in die&#x017F;em Gedanken, und ich nahm<lb/>
mir von neuem vor, ein recht edler und voll-<lb/>
endeter Men&#x017F;ch zu werden, alle die gewo&#x0364;hnli-<lb/>
chen Arm&#x017F;eeligkeiten wegzuwerfen und mich<lb/>
ganz der hohen Vor&#x017F;tellung zu weihen, die mein<lb/>
Herz erweiterte. Die&#x017F;er Vor&#x017F;atz i&#x017F;t es eigent-<lb/>
lich nur, der den Men&#x017F;chen &#x017F;o oft u&#x0364;ber die&#x017F;e<lb/>
Welt hinu&#x0364;berhebt, denn in der lang&#x017F;amen und<lb/>
weit&#x017F;chweifigen Ausu&#x0364;bung geht bald aller En-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[441[414]/0421] ohne Intereſſe. Menſchen, die dann in der Ferne voruͤbergingen, beneidete ich, indem ich ſie verachtete: ein verworrenes Gewuͤhl von tauſend Geſtalten lag druͤckend in meiner Phan- taſie; keine konnte ſich losarbeiten, um als ein einzelnes, anſchauliches Bild dazuſtehn. — Dies ſind die Empfindungen eines jungen unentwickel- ten Menſchen, der nach etwas greift, das er ſelbſt nicht kennt. Das hohe Ideal der Tugend und der Vor- treflichkeit des Menſchen kam jetzt in meine Seele zuruͤck. Ich nahm mir vor, alle meine Gefuͤhle in dieſer Vorſtellung zu verbinden, ich ſah jetzt meine ungluͤckliche Liebe als ein Opfer an, das ich der Tugend und der Nothwendig- keit gebracht hatte. Ich fand in vielen Stun- den Troſt in dieſem Gedanken, und ich nahm mir von neuem vor, ein recht edler und voll- endeter Menſch zu werden, alle die gewoͤhnli- chen Armſeeligkeiten wegzuwerfen und mich ganz der hohen Vorſtellung zu weihen, die mein Herz erweiterte. Dieſer Vorſatz iſt es eigent- lich nur, der den Menſchen ſo oft uͤber dieſe Welt hinuͤberhebt, denn in der langſamen und weitſchweifigen Ausuͤbung geht bald aller En-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/421
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 441[414]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/421>, abgerufen am 23.05.2024.