Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten verlassen, die mir sonst so willig zu Gebote
standen. Eine schreckliche Nüchternheit befällt
mich, wenn ich an mich selbst denke, ich fühle
meine ganze Nichtswürdigkeit, wie jetzt nichts
in mir zusammenhängt, wie ich so gar nichts
bin, nichts, wenn ich aufrichtig mit mir ver-
fahre. O es ist schrecklich, Rosa! sich selbst
in seinem Innern nicht beherbergen zu können,
leer an jenen Stellen, auf denen man sonst mit
vorzüglicher Liebe verweilte, alles wüst durch-
einander geworfen, was ich sonst nach einer
schönen und zwanglosen Regel dachte und em-
pfand: von den niedrigsten Leidenschaften hin-
gerissen, die ich verachte und die mich dennoch
auf ewig zu ihrem Sklaven gemacht haben.
Ohne Genuß umhergetrieben, rastlos von die-
sem Gegenstande zu jenem geworfen, in einer
unaufhörlichen Spannung, stets ohne Befriedi-
gung, lüstern mit einer verdorbenen, in sich
selbst verwesten Phantasie, ohne frische Lebens-
kraft, von einem zerstörten Körper zu einer
drückenden Melankolie gezwungen, die mir un-
aufhörlich die große Rechnung meiner Sünden
vorhält; -- nein, Rosa, ich kann mich selber
nicht mehr ertragen. Wäre Andrea nicht, so

ten verlaſſen, die mir ſonſt ſo willig zu Gebote
ſtanden. Eine ſchreckliche Nuͤchternheit befaͤllt
mich, wenn ich an mich ſelbſt denke, ich fuͤhle
meine ganze Nichtswuͤrdigkeit, wie jetzt nichts
in mir zuſammenhaͤngt, wie ich ſo gar nichts
bin, nichts, wenn ich aufrichtig mit mir ver-
fahre. O es iſt ſchrecklich, Roſa! ſich ſelbſt
in ſeinem Innern nicht beherbergen zu koͤnnen,
leer an jenen Stellen, auf denen man ſonſt mit
vorzuͤglicher Liebe verweilte, alles wuͤſt durch-
einander geworfen, was ich ſonſt nach einer
ſchoͤnen und zwangloſen Regel dachte und em-
pfand: von den niedrigſten Leidenſchaften hin-
geriſſen, die ich verachte und die mich dennoch
auf ewig zu ihrem Sklaven gemacht haben.
Ohne Genuß umhergetrieben, raſtlos von die-
ſem Gegenſtande zu jenem geworfen, in einer
unaufhoͤrlichen Spannung, ſtets ohne Befriedi-
gung, luͤſtern mit einer verdorbenen, in ſich
ſelbſt verweſten Phantaſie, ohne friſche Lebens-
kraft, von einem zerſtoͤrten Koͤrper zu einer
druͤckenden Melankolie gezwungen, die mir un-
aufhoͤrlich die große Rechnung meiner Suͤnden
vorhaͤlt; — nein, Roſa, ich kann mich ſelber
nicht mehr ertragen. Waͤre Andrea nicht, ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="297"/>
ten verla&#x017F;&#x017F;en, die mir &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o willig zu Gebote<lb/>
&#x017F;tanden. Eine &#x017F;chreckliche Nu&#x0364;chternheit befa&#x0364;llt<lb/>
mich, wenn ich an mich &#x017F;elb&#x017F;t denke, ich fu&#x0364;hle<lb/>
meine ganze Nichtswu&#x0364;rdigkeit, wie jetzt nichts<lb/>
in mir zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngt, wie ich &#x017F;o gar nichts<lb/>
bin, nichts, wenn ich aufrichtig mit mir ver-<lb/>
fahre. O es i&#x017F;t &#x017F;chrecklich, Ro&#x017F;a! &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
in &#x017F;einem Innern nicht beherbergen zu ko&#x0364;nnen,<lb/>
leer an jenen Stellen, auf denen man &#x017F;on&#x017F;t mit<lb/>
vorzu&#x0364;glicher Liebe verweilte, alles wu&#x0364;&#x017F;t durch-<lb/>
einander geworfen, was ich &#x017F;on&#x017F;t nach einer<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen und zwanglo&#x017F;en Regel dachte und em-<lb/>
pfand: von den niedrig&#x017F;ten Leiden&#x017F;chaften hin-<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;en, die ich verachte und die mich dennoch<lb/>
auf ewig zu ihrem Sklaven gemacht haben.<lb/>
Ohne Genuß umhergetrieben, ra&#x017F;tlos von die-<lb/>
&#x017F;em Gegen&#x017F;tande zu jenem geworfen, in einer<lb/>
unaufho&#x0364;rlichen Spannung, &#x017F;tets ohne Befriedi-<lb/>
gung, lu&#x0364;&#x017F;tern mit einer verdorbenen, in &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t verwe&#x017F;ten Phanta&#x017F;ie, ohne fri&#x017F;che Lebens-<lb/>
kraft, von einem zer&#x017F;to&#x0364;rten Ko&#x0364;rper zu einer<lb/>
dru&#x0364;ckenden Melankolie gezwungen, die mir un-<lb/>
aufho&#x0364;rlich die große Rechnung meiner Su&#x0364;nden<lb/>
vorha&#x0364;lt; &#x2014; nein, Ro&#x017F;a, ich kann mich &#x017F;elber<lb/>
nicht mehr ertragen. Wa&#x0364;re Andrea nicht, &#x017F;o<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0304] ten verlaſſen, die mir ſonſt ſo willig zu Gebote ſtanden. Eine ſchreckliche Nuͤchternheit befaͤllt mich, wenn ich an mich ſelbſt denke, ich fuͤhle meine ganze Nichtswuͤrdigkeit, wie jetzt nichts in mir zuſammenhaͤngt, wie ich ſo gar nichts bin, nichts, wenn ich aufrichtig mit mir ver- fahre. O es iſt ſchrecklich, Roſa! ſich ſelbſt in ſeinem Innern nicht beherbergen zu koͤnnen, leer an jenen Stellen, auf denen man ſonſt mit vorzuͤglicher Liebe verweilte, alles wuͤſt durch- einander geworfen, was ich ſonſt nach einer ſchoͤnen und zwangloſen Regel dachte und em- pfand: von den niedrigſten Leidenſchaften hin- geriſſen, die ich verachte und die mich dennoch auf ewig zu ihrem Sklaven gemacht haben. Ohne Genuß umhergetrieben, raſtlos von die- ſem Gegenſtande zu jenem geworfen, in einer unaufhoͤrlichen Spannung, ſtets ohne Befriedi- gung, luͤſtern mit einer verdorbenen, in ſich ſelbſt verweſten Phantaſie, ohne friſche Lebens- kraft, von einem zerſtoͤrten Koͤrper zu einer druͤckenden Melankolie gezwungen, die mir un- aufhoͤrlich die große Rechnung meiner Suͤnden vorhaͤlt; — nein, Roſa, ich kann mich ſelber nicht mehr ertragen. Waͤre Andrea nicht, ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/304
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/304>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.