Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kein Wein wird es dann schneller herumtreiben
und nach dem Gehirne jagen, es wird stehn
und verwesen. --

Wo die Menschen bleiben! -- Wenigstens
mag ich noch jetzt nicht allein seyn, dazu habe
ich im Tode noch Zeit genug.

Reisen Sie ja nicht hieher, Rosa, glauben
Sie mir, wir würden Sie ohne alle Barmher-
zigkeit rechtschaffen plündern, denn hier gilt
keine Freundschaft, keine Ausnahme der Person.
Ja, wir schonen nicht einmal andrer Diebe; so
strenge halten wir auf Gerechtigkeit. --

O Freund, was kann der Mensch denken
und niederschreiben, wenn er ohne Besinnung
ist! Jetzt, da ich nüchtern bin, schäme ich
mich vor mir selber, ich wache in mir selbst
auf, und alles wird zu nichte, was schon in
sich selbst so nichtig war. Seit ich hier bin,
ist mein Herz mehr zerrissen als je, ich
habe mich nie vorher mit diesen Augen betrach-
tet. In der düstern Einsamkeit reißen sich alle
Sophismen, alle Truggestalten mit Gewalt von
mir los, ich fühle mich von allen jenen Kräf-

kein Wein wird es dann ſchneller herumtreiben
und nach dem Gehirne jagen, es wird ſtehn
und verweſen. —

Wo die Menſchen bleiben! — Wenigſtens
mag ich noch jetzt nicht allein ſeyn, dazu habe
ich im Tode noch Zeit genug.

Reiſen Sie ja nicht hieher, Roſa, glauben
Sie mir, wir wuͤrden Sie ohne alle Barmher-
zigkeit rechtſchaffen pluͤndern, denn hier gilt
keine Freundſchaft, keine Ausnahme der Perſon.
Ja, wir ſchonen nicht einmal andrer Diebe; ſo
ſtrenge halten wir auf Gerechtigkeit. —

O Freund, was kann der Menſch denken
und niederſchreiben, wenn er ohne Beſinnung
iſt! Jetzt, da ich nuͤchtern bin, ſchaͤme ich
mich vor mir ſelber, ich wache in mir ſelbſt
auf, und alles wird zu nichte, was ſchon in
ſich ſelbſt ſo nichtig war. Seit ich hier bin,
iſt mein Herz mehr zerriſſen als je, ich
habe mich nie vorher mit dieſen Augen betrach-
tet. In der duͤſtern Einſamkeit reißen ſich alle
Sophismen, alle Truggeſtalten mit Gewalt von
mir los, ich fuͤhle mich von allen jenen Kraͤf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0303" n="296"/>
kein Wein wird es dann &#x017F;chneller herumtreiben<lb/>
und nach dem Gehirne jagen, es wird &#x017F;tehn<lb/>
und verwe&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wo die Men&#x017F;chen bleiben! &#x2014; Wenig&#x017F;tens<lb/>
mag ich noch jetzt nicht allein &#x017F;eyn, dazu habe<lb/>
ich im Tode noch Zeit genug.</p><lb/>
          <p>Rei&#x017F;en Sie ja nicht hieher, Ro&#x017F;a, glauben<lb/>
Sie mir, wir wu&#x0364;rden Sie ohne alle Barmher-<lb/>
zigkeit recht&#x017F;chaffen plu&#x0364;ndern, denn hier gilt<lb/>
keine Freund&#x017F;chaft, keine Ausnahme der Per&#x017F;on.<lb/>
Ja, wir &#x017F;chonen nicht einmal andrer Diebe; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;trenge halten wir auf Gerechtigkeit. &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>O Freund, was kann der Men&#x017F;ch denken<lb/>
und nieder&#x017F;chreiben, wenn er ohne Be&#x017F;innung<lb/>
i&#x017F;t! Jetzt, da ich nu&#x0364;chtern bin, &#x017F;cha&#x0364;me ich<lb/>
mich vor mir &#x017F;elber, ich wache in mir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auf, und alles wird zu nichte, was &#x017F;chon in<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o nichtig war. Seit ich hier bin,<lb/>
i&#x017F;t mein Herz mehr zerri&#x017F;&#x017F;en als je, ich<lb/>
habe mich nie vorher mit die&#x017F;en Augen betrach-<lb/>
tet. In der du&#x0364;&#x017F;tern Ein&#x017F;amkeit reißen &#x017F;ich alle<lb/>
Sophismen, alle Trugge&#x017F;talten mit Gewalt von<lb/>
mir los, ich fu&#x0364;hle mich von allen jenen Kra&#x0364;f-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0303] kein Wein wird es dann ſchneller herumtreiben und nach dem Gehirne jagen, es wird ſtehn und verweſen. — Wo die Menſchen bleiben! — Wenigſtens mag ich noch jetzt nicht allein ſeyn, dazu habe ich im Tode noch Zeit genug. Reiſen Sie ja nicht hieher, Roſa, glauben Sie mir, wir wuͤrden Sie ohne alle Barmher- zigkeit rechtſchaffen pluͤndern, denn hier gilt keine Freundſchaft, keine Ausnahme der Perſon. Ja, wir ſchonen nicht einmal andrer Diebe; ſo ſtrenge halten wir auf Gerechtigkeit. — O Freund, was kann der Menſch denken und niederſchreiben, wenn er ohne Beſinnung iſt! Jetzt, da ich nuͤchtern bin, ſchaͤme ich mich vor mir ſelber, ich wache in mir ſelbſt auf, und alles wird zu nichte, was ſchon in ſich ſelbſt ſo nichtig war. Seit ich hier bin, iſt mein Herz mehr zerriſſen als je, ich habe mich nie vorher mit dieſen Augen betrach- tet. In der duͤſtern Einſamkeit reißen ſich alle Sophismen, alle Truggeſtalten mit Gewalt von mir los, ich fuͤhle mich von allen jenen Kraͤf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/303
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/303>, abgerufen am 19.05.2024.