Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich da diese Tirade nicht am Schlusse des vier-
ten Akts ganz gut ausnehmen?

Die Räuber verachten mich jetzt von Her-
zen, weil sie sehn, daß ich zu ihrem Gewerbe
ganz unbrauchbar bin. Sie gehn aus und las-
sen mich meistentheils zurück, um die Wohnun-
gen zu bewachen.

Einer von ihnen ist erschossen. Ich bin zu-
weilen der Zeuge der niederschlagendsten Sce-
nen, ich möchte mir oft selber entfliehen. --
Ich bin wieder allein und schwarze Gewitter-
wolken bedecken den ganzen Horizont. -- Wie
wüste und verlassen ist alles um mich her! --
Der Blitz zuckt durch den schwarzen Wolken-
vorhang und ein Donnerschlag läuft krachend
durch die Gebürge. Ein wildes Gebrause von
Regen und Hagel stürzt herab, alle Bäume
wanken bis in ihren Wurzeln. --

Ich erinnere mich meines Aufenthaltes in
Paris. -- Wie ist es möglich, daß manche
Menschen, die ich dort kannte, noch den
Wunsch nach dem Leben haben können? --
Von allem, was das Leben theuer und ange-

ſich da dieſe Tirade nicht am Schluſſe des vier-
ten Akts ganz gut ausnehmen?

Die Raͤuber verachten mich jetzt von Her-
zen, weil ſie ſehn, daß ich zu ihrem Gewerbe
ganz unbrauchbar bin. Sie gehn aus und laſ-
ſen mich meiſtentheils zuruͤck, um die Wohnun-
gen zu bewachen.

Einer von ihnen iſt erſchoſſen. Ich bin zu-
weilen der Zeuge der niederſchlagendſten Sce-
nen, ich moͤchte mir oft ſelber entfliehen. —
Ich bin wieder allein und ſchwarze Gewitter-
wolken bedecken den ganzen Horizont. — Wie
wuͤſte und verlaſſen iſt alles um mich her! —
Der Blitz zuckt durch den ſchwarzen Wolken-
vorhang und ein Donnerſchlag laͤuft krachend
durch die Gebuͤrge. Ein wildes Gebrauſe von
Regen und Hagel ſtuͤrzt herab, alle Baͤume
wanken bis in ihren Wurzeln. —

Ich erinnere mich meines Aufenthaltes in
Paris. — Wie iſt es moͤglich, daß manche
Menſchen, die ich dort kannte, noch den
Wunſch nach dem Leben haben koͤnnen? —
Von allem, was das Leben theuer und ange-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0299" n="292"/>
&#x017F;ich da die&#x017F;e Tirade nicht am Schlu&#x017F;&#x017F;e des vier-<lb/>
ten Akts ganz gut ausnehmen?</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Die Ra&#x0364;uber verachten mich jetzt von Her-<lb/>
zen, weil &#x017F;ie &#x017F;ehn, daß ich zu ihrem Gewerbe<lb/>
ganz unbrauchbar bin. Sie gehn aus und la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en mich mei&#x017F;tentheils zuru&#x0364;ck, um die Wohnun-<lb/>
gen zu bewachen.</p><lb/>
          <p>Einer von ihnen i&#x017F;t er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. Ich bin zu-<lb/>
weilen der Zeuge der nieder&#x017F;chlagend&#x017F;ten Sce-<lb/>
nen, ich mo&#x0364;chte mir oft &#x017F;elber entfliehen. &#x2014;<lb/>
Ich bin wieder allein und &#x017F;chwarze Gewitter-<lb/>
wolken bedecken den ganzen Horizont. &#x2014; Wie<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te und verla&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t alles um mich her! &#x2014;<lb/>
Der Blitz zuckt durch den &#x017F;chwarzen Wolken-<lb/>
vorhang und ein Donner&#x017F;chlag la&#x0364;uft krachend<lb/>
durch die Gebu&#x0364;rge. Ein wildes Gebrau&#x017F;e von<lb/>
Regen und Hagel &#x017F;tu&#x0364;rzt herab, alle Ba&#x0364;ume<lb/>
wanken bis in ihren Wurzeln. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich erinnere mich meines Aufenthaltes in<lb/>
Paris. &#x2014; Wie i&#x017F;t es mo&#x0364;glich, daß manche<lb/>
Men&#x017F;chen, die ich dort kannte, noch den<lb/>
Wun&#x017F;ch nach dem Leben haben ko&#x0364;nnen? &#x2014;<lb/>
Von allem, was das Leben theuer und ange-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0299] ſich da dieſe Tirade nicht am Schluſſe des vier- ten Akts ganz gut ausnehmen? Die Raͤuber verachten mich jetzt von Her- zen, weil ſie ſehn, daß ich zu ihrem Gewerbe ganz unbrauchbar bin. Sie gehn aus und laſ- ſen mich meiſtentheils zuruͤck, um die Wohnun- gen zu bewachen. Einer von ihnen iſt erſchoſſen. Ich bin zu- weilen der Zeuge der niederſchlagendſten Sce- nen, ich moͤchte mir oft ſelber entfliehen. — Ich bin wieder allein und ſchwarze Gewitter- wolken bedecken den ganzen Horizont. — Wie wuͤſte und verlaſſen iſt alles um mich her! — Der Blitz zuckt durch den ſchwarzen Wolken- vorhang und ein Donnerſchlag laͤuft krachend durch die Gebuͤrge. Ein wildes Gebrauſe von Regen und Hagel ſtuͤrzt herab, alle Baͤume wanken bis in ihren Wurzeln. — Ich erinnere mich meines Aufenthaltes in Paris. — Wie iſt es moͤglich, daß manche Menſchen, die ich dort kannte, noch den Wunſch nach dem Leben haben koͤnnen? — Von allem, was das Leben theuer und ange-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/299
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/299>, abgerufen am 16.02.2025.