Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Beyde.
Wir schweben auf Blumen,
Wir tanzen auf Wolken
Vorüber dem Mond.
Es leuchten uns freundlich
Zum nächtlichen Tanze
Die Stern' und der Mond.
Dann sammeln wir Blumen,
Dann suchen wir Kräuter,
Von uns nur gekannt,
Und kehren zum Schutze
Der glücklichsten Menschen
Vom Wandern zurück.
Der Dichter.
Schützende Genien, wenn ihr zu ihr flieget
Und die Schönste mit neuer Schönheit schmücket,
O so hört noch, höret die fromme Bitte:
Nehmet die Seufzer, nehmt die schönsten Thränen,
Tragt das treueste Herz als Gabe zu ihr,
Dann ach! wird sie meiner gewiß gedenken! --

Die Verse sind schlecht und die ganze Idee
ist gesucht, aber ich schrieb es damals mit der
wärmsten Empfindung nieder; meine Spannung

Lovell, 3r Bd. T
Beyde.
Wir ſchweben auf Blumen,
Wir tanzen auf Wolken
Vorüber dem Mond.
Es leuchten uns freundlich
Zum nächtlichen Tanze
Die Stern' und der Mond.
Dann ſammeln wir Blumen,
Dann ſuchen wir Kräuter,
Von uns nur gekannt,
Und kehren zum Schutze
Der glücklichſten Menſchen
Vom Wandern zurück.
Der Dichter.
Schützende Genien, wenn ihr zu ihr flieget
Und die Schönſte mit neuer Schönheit ſchmücket,
O ſo hört noch, höret die fromme Bitte:
Nehmet die Seufzer, nehmt die ſchönſten Thränen,
Tragt das treueſte Herz als Gabe zu ihr,
Dann ach! wird ſie meiner gewiß gedenken! —

Die Verſe ſind ſchlecht und die ganze Idee
iſt geſucht, aber ich ſchrieb es damals mit der
waͤrmſten Empfindung nieder; meine Spannung

Lovell, 3r Bd. T
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0296" n="289"/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#g">Beyde</hi>.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <l>Wir &#x017F;chweben auf Blumen,</l><lb/>
              <l>Wir tanzen auf Wolken</l><lb/>
              <l>Vorüber dem Mond.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Es leuchten uns freundlich</l><lb/>
              <l>Zum nächtlichen Tanze</l><lb/>
              <l>Die Stern' und der Mond.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dann &#x017F;ammeln wir Blumen,</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;uchen wir Kräuter,</l><lb/>
              <l>Von uns nur gekannt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und kehren zum Schutze</l><lb/>
              <l>Der glücklich&#x017F;ten Men&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Vom Wandern zurück.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#g">Der Dichter</hi>.</head><lb/>
            <l>Schützende Genien, wenn ihr zu ihr flieget</l><lb/>
            <l>Und die Schön&#x017F;te mit neuer Schönheit &#x017F;chmücket,</l><lb/>
            <l>O &#x017F;o hört noch, höret die fromme Bitte:</l><lb/>
            <l>Nehmet die Seufzer, nehmt die &#x017F;chön&#x017F;ten Thränen,</l><lb/>
            <l>Tragt das treue&#x017F;te Herz als Gabe zu ihr,</l><lb/>
            <l>Dann ach! wird &#x017F;ie meiner gewiß gedenken! &#x2014;</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Die Ver&#x017F;e &#x017F;ind &#x017F;chlecht und die ganze Idee<lb/>
i&#x017F;t ge&#x017F;ucht, aber ich &#x017F;chrieb es damals mit der<lb/>
wa&#x0364;rm&#x017F;ten Empfindung nieder; meine Spannung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lovell, 3r Bd. T</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0296] Beyde. Wir ſchweben auf Blumen, Wir tanzen auf Wolken Vorüber dem Mond. Es leuchten uns freundlich Zum nächtlichen Tanze Die Stern' und der Mond. Dann ſammeln wir Blumen, Dann ſuchen wir Kräuter, Von uns nur gekannt, Und kehren zum Schutze Der glücklichſten Menſchen Vom Wandern zurück. Der Dichter. Schützende Genien, wenn ihr zu ihr flieget Und die Schönſte mit neuer Schönheit ſchmücket, O ſo hört noch, höret die fromme Bitte: Nehmet die Seufzer, nehmt die ſchönſten Thränen, Tragt das treueſte Herz als Gabe zu ihr, Dann ach! wird ſie meiner gewiß gedenken! — Die Verſe ſind ſchlecht und die ganze Idee iſt geſucht, aber ich ſchrieb es damals mit der waͤrmſten Empfindung nieder; meine Spannung Lovell, 3r Bd. T

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/296
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/296>, abgerufen am 16.02.2025.