Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fänger zur Hülfe eilen solle. Aber er kam nicht,
er war nicht da, und ich gab mich ohne Ge-
genwehr gefangen; ich übergab den Räubern
selbst alles Geld, das ich bey mir hatte: sie
schienen über meine Kaltblütigkeit erstaunt. --
Man schleppte mich auf geheimen Wegen zu
ihrer Wohnung. Ich wußte immer noch nichts
von mir selbst, nicht aus Verzweiflung, sondern
weil ich ungewiß war, ob ich schliefe, oder
wachte, ich glaubte, ich dürfte mir nur recht
ernsthaft Mühe geben, aufzuwachen, und es
würde auch geschehen, das heißt, ich würde
sterben.

Als ich einige Stunden so zugebracht hatte,
schlug mir ein ansehnlicher Mann vor, ein
Mitglied ihrer Gesellschaft zu werden. Sie er-
rathen es vielleicht, Rosa, daß ich ohne alles
Bedenken diesen Vorschlag annahm. Dieser
lächerlich wunderbare Umstand fehlte meinem
Leben noch bis jetzt, er schloß sich so herrlich
an alles Vorhergehende, er bestärkte mich so in
meinem Traume, ich war so überzeugt, daß
ich hier seyn müsse und nicht anderswo seyn
könne, daß ich den Räubern, als sie mich kaum
gefragt hatten, schon mein Jawort gab. --

faͤnger zur Huͤlfe eilen ſolle. Aber er kam nicht,
er war nicht da, und ich gab mich ohne Ge-
genwehr gefangen; ich uͤbergab den Raͤubern
ſelbſt alles Geld, das ich bey mir hatte: ſie
ſchienen uͤber meine Kaltbluͤtigkeit erſtaunt. —
Man ſchleppte mich auf geheimen Wegen zu
ihrer Wohnung. Ich wußte immer noch nichts
von mir ſelbſt, nicht aus Verzweiflung, ſondern
weil ich ungewiß war, ob ich ſchliefe, oder
wachte, ich glaubte, ich duͤrfte mir nur recht
ernſthaft Muͤhe geben, aufzuwachen, und es
wuͤrde auch geſchehen, das heißt, ich wuͤrde
ſterben.

Als ich einige Stunden ſo zugebracht hatte,
ſchlug mir ein anſehnlicher Mann vor, ein
Mitglied ihrer Geſellſchaft zu werden. Sie er-
rathen es vielleicht, Roſa, daß ich ohne alles
Bedenken dieſen Vorſchlag annahm. Dieſer
laͤcherlich wunderbare Umſtand fehlte meinem
Leben noch bis jetzt, er ſchloß ſich ſo herrlich
an alles Vorhergehende, er beſtaͤrkte mich ſo in
meinem Traume, ich war ſo uͤberzeugt, daß
ich hier ſeyn muͤſſe und nicht anderswo ſeyn
koͤnne, daß ich den Raͤubern, als ſie mich kaum
gefragt hatten, ſchon mein Jawort gab. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="281"/>
fa&#x0364;nger zur Hu&#x0364;lfe eilen &#x017F;olle. Aber er kam nicht,<lb/>
er war nicht da, und ich gab mich ohne Ge-<lb/>
genwehr gefangen; ich u&#x0364;bergab den Ra&#x0364;ubern<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t alles Geld, das ich bey mir hatte: &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chienen u&#x0364;ber meine Kaltblu&#x0364;tigkeit er&#x017F;taunt. &#x2014;<lb/>
Man &#x017F;chleppte mich auf geheimen Wegen zu<lb/>
ihrer Wohnung. Ich wußte immer noch nichts<lb/>
von mir &#x017F;elb&#x017F;t, nicht aus Verzweiflung, &#x017F;ondern<lb/>
weil ich ungewiß war, ob ich &#x017F;chliefe, oder<lb/>
wachte, ich glaubte, ich du&#x0364;rfte mir nur recht<lb/>
ern&#x017F;thaft Mu&#x0364;he geben, aufzuwachen, und es<lb/>
wu&#x0364;rde auch ge&#x017F;chehen, das heißt, ich wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;terben.</p><lb/>
          <p>Als ich einige Stunden &#x017F;o zugebracht hatte,<lb/>
&#x017F;chlug mir ein an&#x017F;ehnlicher Mann vor, ein<lb/>
Mitglied ihrer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu werden. Sie er-<lb/>
rathen es vielleicht, Ro&#x017F;a, daß ich ohne alles<lb/>
Bedenken die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag annahm. Die&#x017F;er<lb/>
la&#x0364;cherlich wunderbare Um&#x017F;tand fehlte meinem<lb/>
Leben noch bis jetzt, er &#x017F;chloß &#x017F;ich &#x017F;o herrlich<lb/>
an alles Vorhergehende, er be&#x017F;ta&#x0364;rkte mich &#x017F;o in<lb/>
meinem Traume, ich war &#x017F;o u&#x0364;berzeugt, daß<lb/>
ich hier &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und nicht anderswo &#x017F;eyn<lb/>
ko&#x0364;nne, daß ich den Ra&#x0364;ubern, als &#x017F;ie mich kaum<lb/>
gefragt hatten, &#x017F;chon mein Jawort gab. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0288] faͤnger zur Huͤlfe eilen ſolle. Aber er kam nicht, er war nicht da, und ich gab mich ohne Ge- genwehr gefangen; ich uͤbergab den Raͤubern ſelbſt alles Geld, das ich bey mir hatte: ſie ſchienen uͤber meine Kaltbluͤtigkeit erſtaunt. — Man ſchleppte mich auf geheimen Wegen zu ihrer Wohnung. Ich wußte immer noch nichts von mir ſelbſt, nicht aus Verzweiflung, ſondern weil ich ungewiß war, ob ich ſchliefe, oder wachte, ich glaubte, ich duͤrfte mir nur recht ernſthaft Muͤhe geben, aufzuwachen, und es wuͤrde auch geſchehen, das heißt, ich wuͤrde ſterben. Als ich einige Stunden ſo zugebracht hatte, ſchlug mir ein anſehnlicher Mann vor, ein Mitglied ihrer Geſellſchaft zu werden. Sie er- rathen es vielleicht, Roſa, daß ich ohne alles Bedenken dieſen Vorſchlag annahm. Dieſer laͤcherlich wunderbare Umſtand fehlte meinem Leben noch bis jetzt, er ſchloß ſich ſo herrlich an alles Vorhergehende, er beſtaͤrkte mich ſo in meinem Traume, ich war ſo uͤberzeugt, daß ich hier ſeyn muͤſſe und nicht anderswo ſeyn koͤnne, daß ich den Raͤubern, als ſie mich kaum gefragt hatten, ſchon mein Jawort gab. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/288
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/288>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.