Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

denn das Gefühl verläßt sie nie, daß die Män-
ner ein fremdartiges Thiergeschlecht sind, und
diese verletzen durch ihre Unbeholfenheit ihren
feinern Sinn auch unaufhörlich. Wer bis in
sein zwanzigstes Jahr nur unter Weibern lebte,
müßte nachher alle Männer betrügen können.

Wie komme ich aber zu dieser weitläuftigen
Charakteristik? -- Nichts kam mir in den Ge-
sellschaften so abgeschmackt vor, als das Drän-
gen der jungen und alten Männer, um bey Ti-
sche neben irgend einem weiblichen Geschöpfe zu
sitzen, wie sie sich dann glücklich priesen und
affektirten, als wenn dies ihnen mehr, als alles
gälte. Wenn man dies Geschlecht erst gekannt
und genossen hat, so kann man durch diese Zie-
rerey ganz schwermüthig werden. -- Aber unser
Leben läuft in einer ewigen Affektation fort,
und wer sie nicht mitmacht, den nennen die
Uebrigen einen affektirten Narren.

Manche unter den vorzüglichsten Schönhei-
ten hätten mich vielleicht gar geheyrathet, wenn
ich hätte darauf schwören wollen, daß ich ent-
weder bald sterben oder Zeitlebens so närrisch
bleiben würde. Keins von beyden war mein

denn das Gefuͤhl verlaͤßt ſie nie, daß die Maͤn-
ner ein fremdartiges Thiergeſchlecht ſind, und
dieſe verletzen durch ihre Unbeholfenheit ihren
feinern Sinn auch unaufhoͤrlich. Wer bis in
ſein zwanzigſtes Jahr nur unter Weibern lebte,
muͤßte nachher alle Maͤnner betruͤgen koͤnnen.

Wie komme ich aber zu dieſer weitlaͤuftigen
Charakteriſtik? — Nichts kam mir in den Ge-
ſellſchaften ſo abgeſchmackt vor, als das Draͤn-
gen der jungen und alten Maͤnner, um bey Ti-
ſche neben irgend einem weiblichen Geſchoͤpfe zu
ſitzen, wie ſie ſich dann gluͤcklich prieſen und
affektirten, als wenn dies ihnen mehr, als alles
gaͤlte. Wenn man dies Geſchlecht erſt gekannt
und genoſſen hat, ſo kann man durch dieſe Zie-
rerey ganz ſchwermuͤthig werden. — Aber unſer
Leben laͤuft in einer ewigen Affektation fort,
und wer ſie nicht mitmacht, den nennen die
Uebrigen einen affektirten Narren.

Manche unter den vorzuͤglichſten Schoͤnhei-
ten haͤtten mich vielleicht gar geheyrathet, wenn
ich haͤtte darauf ſchwoͤren wollen, daß ich ent-
weder bald ſterben oder Zeitlebens ſo naͤrriſch
bleiben wuͤrde. Keins von beyden war mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0121" n="114"/>
denn das Gefu&#x0364;hl verla&#x0364;ßt &#x017F;ie nie, daß die Ma&#x0364;n-<lb/>
ner ein fremdartiges Thierge&#x017F;chlecht &#x017F;ind, und<lb/>
die&#x017F;e verletzen durch ihre Unbeholfenheit ihren<lb/>
feinern Sinn auch unaufho&#x0364;rlich. Wer bis in<lb/>
&#x017F;ein zwanzig&#x017F;tes Jahr nur unter Weibern lebte,<lb/>
mu&#x0364;ßte nachher alle Ma&#x0364;nner betru&#x0364;gen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Wie komme ich aber zu die&#x017F;er weitla&#x0364;uftigen<lb/>
Charakteri&#x017F;tik? &#x2014; Nichts kam mir in den Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaften &#x017F;o abge&#x017F;chmackt vor, als das Dra&#x0364;n-<lb/>
gen der jungen und alten Ma&#x0364;nner, um bey Ti-<lb/>
&#x017F;che neben irgend einem weiblichen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe zu<lb/>
&#x017F;itzen, wie &#x017F;ie &#x017F;ich dann glu&#x0364;cklich prie&#x017F;en und<lb/>
affektirten, als wenn dies ihnen mehr, als alles<lb/>
ga&#x0364;lte. Wenn man dies Ge&#x017F;chlecht er&#x017F;t gekannt<lb/>
und geno&#x017F;&#x017F;en hat, &#x017F;o kann man durch die&#x017F;e Zie-<lb/>
rerey ganz &#x017F;chwermu&#x0364;thig werden. &#x2014; Aber un&#x017F;er<lb/>
Leben la&#x0364;uft in einer ewigen Affektation fort,<lb/>
und wer &#x017F;ie nicht mitmacht, den nennen die<lb/>
Uebrigen einen affektirten Narren.</p><lb/>
          <p>Manche unter den vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Scho&#x0364;nhei-<lb/>
ten ha&#x0364;tten mich vielleicht gar geheyrathet, wenn<lb/>
ich ha&#x0364;tte darauf &#x017F;chwo&#x0364;ren wollen, daß ich ent-<lb/>
weder bald &#x017F;terben oder Zeitlebens &#x017F;o na&#x0364;rri&#x017F;ch<lb/>
bleiben wu&#x0364;rde. Keins von beyden war mein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0121] denn das Gefuͤhl verlaͤßt ſie nie, daß die Maͤn- ner ein fremdartiges Thiergeſchlecht ſind, und dieſe verletzen durch ihre Unbeholfenheit ihren feinern Sinn auch unaufhoͤrlich. Wer bis in ſein zwanzigſtes Jahr nur unter Weibern lebte, muͤßte nachher alle Maͤnner betruͤgen koͤnnen. Wie komme ich aber zu dieſer weitlaͤuftigen Charakteriſtik? — Nichts kam mir in den Ge- ſellſchaften ſo abgeſchmackt vor, als das Draͤn- gen der jungen und alten Maͤnner, um bey Ti- ſche neben irgend einem weiblichen Geſchoͤpfe zu ſitzen, wie ſie ſich dann gluͤcklich prieſen und affektirten, als wenn dies ihnen mehr, als alles gaͤlte. Wenn man dies Geſchlecht erſt gekannt und genoſſen hat, ſo kann man durch dieſe Zie- rerey ganz ſchwermuͤthig werden. — Aber unſer Leben laͤuft in einer ewigen Affektation fort, und wer ſie nicht mitmacht, den nennen die Uebrigen einen affektirten Narren. Manche unter den vorzuͤglichſten Schoͤnhei- ten haͤtten mich vielleicht gar geheyrathet, wenn ich haͤtte darauf ſchwoͤren wollen, daß ich ent- weder bald ſterben oder Zeitlebens ſo naͤrriſch bleiben wuͤrde. Keins von beyden war mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/121
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/121>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.