dem Lovell könnte vielleicht einer von den letz- ten gemacht werden, denn er giebt mir selbst freywillig alle die Fäden in die Hand, an denen er gelenkt werden kann. Ich halte es für eine Nothwendigkeit, daß ich mich hüte, mich ir- gend einem Menschen zu vertrauen, weil er in demselben Augenblicke über mir steht.
Lovell ist etwas jünger als ich, und er macht vielleicht noch dieselben Erfahrungen, die ich schon jetzt gesammelt habe. Das Alter ist bey gleichjungen Menschen oft sehr verschieden, und ich bin mir durch einen Zufall vielleicht selbst um viele Jahre vorausgeeilt; ich fühle wenigstens von dem Jugendlichen und Kindischen nichts in mir, daß ich an den meisten Jüng- lingen und an Lovell so vorzüglich bemerke. Mich verleitet die Hitze nie, mich selbst zu vergessen; ich werde durch keine Erzählung in einen Enthusiasmus versetzt, der mir schaden könnte. Mein Blick richtet sich immer auf das große Gemählde des verworrenen menschlichen Lebens, und ich fühle, daß ich mich selbst zum Mittelpunkte machen, daß ich das Auge wieder auf mich selbst zurück wenden muß, um nicht zu schwindeln.
dem Lovell koͤnnte vielleicht einer von den letz- ten gemacht werden, denn er giebt mir ſelbſt freywillig alle die Faͤden in die Hand, an denen er gelenkt werden kann. Ich halte es fuͤr eine Nothwendigkeit, daß ich mich huͤte, mich ir- gend einem Menſchen zu vertrauen, weil er in demſelben Augenblicke uͤber mir ſteht.
Lovell iſt etwas juͤnger als ich, und er macht vielleicht noch dieſelben Erfahrungen, die ich ſchon jetzt geſammelt habe. Das Alter iſt bey gleichjungen Menſchen oft ſehr verſchieden, und ich bin mir durch einen Zufall vielleicht ſelbſt um viele Jahre vorausgeeilt; ich fuͤhle wenigſtens von dem Jugendlichen und Kindiſchen nichts in mir, daß ich an den meiſten Juͤng- lingen und an Lovell ſo vorzuͤglich bemerke. Mich verleitet die Hitze nie, mich ſelbſt zu vergeſſen; ich werde durch keine Erzaͤhlung in einen Enthuſiasmus verſetzt, der mir ſchaden koͤnnte. Mein Blick richtet ſich immer auf das große Gemaͤhlde des verworrenen menſchlichen Lebens, und ich fuͤhle, daß ich mich ſelbſt zum Mittelpunkte machen, daß ich das Auge wieder auf mich ſelbſt zuruͤck wenden muß, um nicht zu ſchwindeln.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0414"n="408"/>
dem Lovell koͤnnte vielleicht einer von den letz-<lb/>
ten gemacht werden, denn er giebt mir ſelbſt<lb/>
freywillig alle die Faͤden in die Hand, an denen<lb/>
er gelenkt werden kann. Ich halte es fuͤr eine<lb/>
Nothwendigkeit, daß ich mich huͤte, mich ir-<lb/>
gend einem Menſchen zu vertrauen, weil er in<lb/>
demſelben Augenblicke uͤber mir ſteht.</p><lb/><p>Lovell iſt etwas juͤnger als ich, und er<lb/>
macht vielleicht noch dieſelben Erfahrungen, die<lb/>
ich ſchon jetzt geſammelt habe. Das Alter iſt<lb/>
bey gleichjungen Menſchen oft ſehr verſchieden,<lb/>
und ich bin mir durch einen Zufall vielleicht<lb/>ſelbſt um viele Jahre vorausgeeilt; ich fuͤhle<lb/>
wenigſtens von dem Jugendlichen und Kindiſchen<lb/>
nichts in mir, daß ich an den meiſten Juͤng-<lb/>
lingen und an Lovell ſo vorzuͤglich bemerke.<lb/>
Mich verleitet die Hitze nie, mich ſelbſt zu<lb/>
vergeſſen; ich werde durch keine Erzaͤhlung in<lb/>
einen Enthuſiasmus verſetzt, der mir ſchaden<lb/>
koͤnnte. Mein Blick richtet ſich immer auf das<lb/>
große Gemaͤhlde des verworrenen menſchlichen<lb/>
Lebens, und ich fuͤhle, daß ich mich ſelbſt zum<lb/>
Mittelpunkte machen, daß ich das Auge wieder<lb/>
auf mich ſelbſt zuruͤck wenden muß, um nicht<lb/>
zu ſchwindeln.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[408/0414]
dem Lovell koͤnnte vielleicht einer von den letz-
ten gemacht werden, denn er giebt mir ſelbſt
freywillig alle die Faͤden in die Hand, an denen
er gelenkt werden kann. Ich halte es fuͤr eine
Nothwendigkeit, daß ich mich huͤte, mich ir-
gend einem Menſchen zu vertrauen, weil er in
demſelben Augenblicke uͤber mir ſteht.
Lovell iſt etwas juͤnger als ich, und er
macht vielleicht noch dieſelben Erfahrungen, die
ich ſchon jetzt geſammelt habe. Das Alter iſt
bey gleichjungen Menſchen oft ſehr verſchieden,
und ich bin mir durch einen Zufall vielleicht
ſelbſt um viele Jahre vorausgeeilt; ich fuͤhle
wenigſtens von dem Jugendlichen und Kindiſchen
nichts in mir, daß ich an den meiſten Juͤng-
lingen und an Lovell ſo vorzuͤglich bemerke.
Mich verleitet die Hitze nie, mich ſelbſt zu
vergeſſen; ich werde durch keine Erzaͤhlung in
einen Enthuſiasmus verſetzt, der mir ſchaden
koͤnnte. Mein Blick richtet ſich immer auf das
große Gemaͤhlde des verworrenen menſchlichen
Lebens, und ich fuͤhle, daß ich mich ſelbſt zum
Mittelpunkte machen, daß ich das Auge wieder
auf mich ſelbſt zuruͤck wenden muß, um nicht
zu ſchwindeln.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/414>, abgerufen am 10.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.