Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon für die Begriffe und Dinge, die sie be-
zeichnen soll, äusserst unpassend ist, daß
schon diese die Unwahrheit sagt, und daß es
daher unsere Pflicht ist, ihr nachzuhelfen.

Der Grund von allen unsern Künsten, von
allen unsern Vergnügungen, von allem was wir
denken und träumen, -- was ist er anders als
Unwahrheit? -- Plane und Entwürfe, Tragö-
dien und Lustspiele, Liebe und Haß, alles, al-
les ist nur eine Täuschung, die wir in uns sel-
ber erzeugen; unsere Sinne und unsere Phanta-
sie hintergehen uns, unsere Vernunft muß da-
her falsche Schlüsse machen, alle Bücher die
geschrieben sind, sind nur Lügen, wovon die
Letzteren die Ersteren in ihrer Blöße darstellen
sollen; und doch soll ich den kleinen Theil mei-
nes Körpers, die Zunge, der Wahrheit widmen?
Und wenn ich es wollte wie kann ich es?


Ein Jahr nachher.

Mein Vater ist gestorben, und die ganze
Welt wünscht mir Glück, mit Worten die wie
Kondolenzen gestellt sind. Viele suchen sich mir
zu empfehlen, und manche darunter meine schwa-

C c 2

ſchon fuͤr die Begriffe und Dinge, die ſie be-
zeichnen ſoll, aͤuſſerſt unpaſſend iſt, daß
ſchon dieſe die Unwahrheit ſagt, und daß es
daher unſere Pflicht iſt, ihr nachzuhelfen.

Der Grund von allen unſern Kuͤnſten, von
allen unſern Vergnuͤgungen, von allem was wir
denken und traͤumen, — was iſt er anders als
Unwahrheit? — Plane und Entwuͤrfe, Tragoͤ-
dien und Luſtſpiele, Liebe und Haß, alles, al-
les iſt nur eine Taͤuſchung, die wir in uns ſel-
ber erzeugen; unſere Sinne und unſere Phanta-
ſie hintergehen uns, unſere Vernunft muß da-
her falſche Schluͤſſe machen, alle Buͤcher die
geſchrieben ſind, ſind nur Luͤgen, wovon die
Letzteren die Erſteren in ihrer Bloͤße darſtellen
ſollen; und doch ſoll ich den kleinen Theil mei-
nes Koͤrpers, die Zunge, der Wahrheit widmen?
Und wenn ich es wollte wie kann ich es?


Ein Jahr nachher.

Mein Vater iſt geſtorben, und die ganze
Welt wuͤnſcht mir Gluͤck, mit Worten die wie
Kondolenzen geſtellt ſind. Viele ſuchen ſich mir
zu empfehlen, und manche darunter meine ſchwa-

C c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0409" n="403"/>
&#x017F;chon fu&#x0364;r die Begriffe und Dinge, die &#x017F;ie be-<lb/>
zeichnen &#x017F;oll, a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t unpa&#x017F;&#x017F;end i&#x017F;t, daß<lb/>
&#x017F;chon die&#x017F;e die Unwahrheit &#x017F;agt, und daß es<lb/>
daher un&#x017F;ere Pflicht i&#x017F;t, ihr nachzuhelfen.</p><lb/>
            <p>Der Grund von allen un&#x017F;ern Ku&#x0364;n&#x017F;ten, von<lb/>
allen un&#x017F;ern Vergnu&#x0364;gungen, von allem was wir<lb/>
denken und tra&#x0364;umen, &#x2014; was i&#x017F;t er anders als<lb/>
Unwahrheit? &#x2014; Plane und Entwu&#x0364;rfe, Trago&#x0364;-<lb/>
dien und Lu&#x017F;t&#x017F;piele, Liebe und Haß, alles, al-<lb/>
les i&#x017F;t nur eine Ta&#x0364;u&#x017F;chung, die wir in uns &#x017F;el-<lb/>
ber erzeugen; un&#x017F;ere Sinne und un&#x017F;ere Phanta-<lb/>
&#x017F;ie hintergehen uns, un&#x017F;ere Vernunft muß da-<lb/>
her fal&#x017F;che Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e machen, alle Bu&#x0364;cher die<lb/>
ge&#x017F;chrieben &#x017F;ind, &#x017F;ind nur Lu&#x0364;gen, wovon die<lb/>
Letzteren die Er&#x017F;teren in ihrer Blo&#x0364;ße dar&#x017F;tellen<lb/>
&#x017F;ollen; und doch &#x017F;oll ich den kleinen Theil mei-<lb/>
nes Ko&#x0364;rpers, die Zunge, der Wahrheit widmen?<lb/>
Und wenn ich es wollte wie kann ich es?</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#right">Ein Jahr nachher.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Mein Vater i&#x017F;t ge&#x017F;torben, und die ganze<lb/>
Welt wu&#x0364;n&#x017F;cht mir Glu&#x0364;ck, mit Worten die wie<lb/>
Kondolenzen ge&#x017F;tellt &#x017F;ind. Viele &#x017F;uchen &#x017F;ich mir<lb/>
zu empfehlen, und manche darunter meine &#x017F;chwa-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 2</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[403/0409] ſchon fuͤr die Begriffe und Dinge, die ſie be- zeichnen ſoll, aͤuſſerſt unpaſſend iſt, daß ſchon dieſe die Unwahrheit ſagt, und daß es daher unſere Pflicht iſt, ihr nachzuhelfen. Der Grund von allen unſern Kuͤnſten, von allen unſern Vergnuͤgungen, von allem was wir denken und traͤumen, — was iſt er anders als Unwahrheit? — Plane und Entwuͤrfe, Tragoͤ- dien und Luſtſpiele, Liebe und Haß, alles, al- les iſt nur eine Taͤuſchung, die wir in uns ſel- ber erzeugen; unſere Sinne und unſere Phanta- ſie hintergehen uns, unſere Vernunft muß da- her falſche Schluͤſſe machen, alle Buͤcher die geſchrieben ſind, ſind nur Luͤgen, wovon die Letzteren die Erſteren in ihrer Bloͤße darſtellen ſollen; und doch ſoll ich den kleinen Theil mei- nes Koͤrpers, die Zunge, der Wahrheit widmen? Und wenn ich es wollte wie kann ich es? Ein Jahr nachher. Mein Vater iſt geſtorben, und die ganze Welt wuͤnſcht mir Gluͤck, mit Worten die wie Kondolenzen geſtellt ſind. Viele ſuchen ſich mir zu empfehlen, und manche darunter meine ſchwa- C c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/409
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/409>, abgerufen am 21.11.2024.