Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liegt alles nur im Sinnenglücke?
Vereint sich jeder Ton zum Chor?
Für tausend Ströme eine Brücke?
Gehn alle Pilger durch dasselbe Thor?

So öffnet mir die dunkeln Reiche,
Daß ich ein Wandrer drinnen geh,
Daß ich nur einst das Ziel erreiche
Und jedes Wunder schnell versteh.

Eröffnet mir die finstern Pforten,
An denen schwarze Wächter stehn,
Laßt alle gräßlichen Kohorten,
Mit mir durch jene Pfade gehn!

Je wildre Schrecken mich ergreifen,
Je höher mich der Wahnsinn hebt,
So lauter alle Stürme pfeifen,
Je ängstlicher mein Busen bebt,

So inniger heiß ich willkommen
Was gräßlich sich mir näher schleift,
Dem irrd'schen Leben abgenommen,
Zum Geisterumgang nun gereift.

Alles Wilde, was ich je gedacht,
Alle Schrecken, die ich je empfunden,
Rückerinn'rung aus der trübsten Nacht,
Grauen meiner schwärzsten Stunden,
O vereinigt euch mit meinen Freuden,
Stürmet alle um mich her,
Schlinget euch an alle meine Leiden,
Fluthet um mich gleich dem wilden Meer,
Daß das Morgenroth sich in dem Abgrund spiegle,
Graun und Schrecken meine Heymath sey,

Liegt alles nur im Sinnenglücke?
Vereint ſich jeder Ton zum Chor?
Für tauſend Ströme eine Brücke?
Gehn alle Pilger durch daſſelbe Thor?

So öffnet mir die dunkeln Reiche,
Daß ich ein Wandrer drinnen geh,
Daß ich nur einſt das Ziel erreiche
Und jedes Wunder ſchnell verſteh.

Eröffnet mir die finſtern Pforten,
An denen ſchwarze Wächter ſtehn,
Laßt alle gräßlichen Kohorten,
Mit mir durch jene Pfade gehn!

Je wildre Schrecken mich ergreifen,
Je höher mich der Wahnſinn hebt,
So lauter alle Stürme pfeifen,
Je ängſtlicher mein Buſen bebt,

So inniger heiß ich willkommen
Was gräßlich ſich mir näher ſchleift,
Dem irrd’ſchen Leben abgenommen,
Zum Geiſterumgang nun gereift.

Alles Wilde, was ich je gedacht,
Alle Schrecken, die ich je empfunden,
Rückerinn’rung aus der trübſten Nacht,
Grauen meiner ſchwärzſten Stunden,
O vereinigt euch mit meinen Freuden,
Stürmet alle um mich her,
Schlinget euch an alle meine Leiden,
Fluthet um mich gleich dem wilden Meer,
Daß das Morgenroth ſich in dem Abgrund ſpiegle,
Graun und Schrecken meine Heymath ſey,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0360" n="354"/>
            </l>
            <lg n="10">
              <l>Liegt alles nur im Sinnenglücke?</l><lb/>
              <l>Vereint &#x017F;ich jeder Ton zum Chor?</l><lb/>
              <l>Für tau&#x017F;end Ströme eine Brücke?</l><lb/>
              <l>Gehn alle Pilger durch da&#x017F;&#x017F;elbe Thor?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>So öffnet mir die dunkeln Reiche,</l><lb/>
              <l>Daß ich ein Wandrer drinnen geh,</l><lb/>
              <l>Daß ich nur ein&#x017F;t das Ziel erreiche</l><lb/>
              <l>Und jedes Wunder &#x017F;chnell ver&#x017F;teh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Eröffnet mir die fin&#x017F;tern Pforten,</l><lb/>
              <l>An denen &#x017F;chwarze Wächter &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Laßt alle gräßlichen Kohorten,</l><lb/>
              <l>Mit mir durch jene Pfade gehn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Je wildre Schrecken mich ergreifen,</l><lb/>
              <l>Je höher mich der Wahn&#x017F;inn hebt,</l><lb/>
              <l>So lauter alle Stürme pfeifen,</l><lb/>
              <l>Je äng&#x017F;tlicher mein Bu&#x017F;en bebt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>So inniger heiß ich willkommen</l><lb/>
              <l>Was gräßlich &#x017F;ich mir näher &#x017F;chleift,</l><lb/>
              <l>Dem irrd&#x2019;&#x017F;chen Leben abgenommen,</l><lb/>
              <l>Zum Gei&#x017F;terumgang nun gereift.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Alles Wilde, was ich je gedacht,</l><lb/>
              <l>Alle Schrecken, die ich je empfunden,</l><lb/>
              <l>Rückerinn&#x2019;rung aus der trüb&#x017F;ten Nacht,</l><lb/>
              <l>Grauen meiner &#x017F;chwärz&#x017F;ten Stunden,</l><lb/>
              <l>O vereinigt euch mit meinen Freuden,</l><lb/>
              <l>Stürmet alle um mich her,</l><lb/>
              <l>Schlinget euch an alle meine Leiden,</l><lb/>
              <l>Fluthet um mich gleich dem wilden Meer,</l><lb/>
              <l>Daß das Morgenroth &#x017F;ich in dem Abgrund &#x017F;piegle,</l><lb/>
              <l>Graun und Schrecken meine Heymath &#x017F;ey,</l><lb/>
              <l>
</l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0360] Liegt alles nur im Sinnenglücke? Vereint ſich jeder Ton zum Chor? Für tauſend Ströme eine Brücke? Gehn alle Pilger durch daſſelbe Thor? So öffnet mir die dunkeln Reiche, Daß ich ein Wandrer drinnen geh, Daß ich nur einſt das Ziel erreiche Und jedes Wunder ſchnell verſteh. Eröffnet mir die finſtern Pforten, An denen ſchwarze Wächter ſtehn, Laßt alle gräßlichen Kohorten, Mit mir durch jene Pfade gehn! Je wildre Schrecken mich ergreifen, Je höher mich der Wahnſinn hebt, So lauter alle Stürme pfeifen, Je ängſtlicher mein Buſen bebt, So inniger heiß ich willkommen Was gräßlich ſich mir näher ſchleift, Dem irrd’ſchen Leben abgenommen, Zum Geiſterumgang nun gereift. Alles Wilde, was ich je gedacht, Alle Schrecken, die ich je empfunden, Rückerinn’rung aus der trübſten Nacht, Grauen meiner ſchwärzſten Stunden, O vereinigt euch mit meinen Freuden, Stürmet alle um mich her, Schlinget euch an alle meine Leiden, Fluthet um mich gleich dem wilden Meer, Daß das Morgenroth ſich in dem Abgrund ſpiegle, Graun und Schrecken meine Heymath ſey,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/360
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/360>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.