Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den großen Dingen, die ich weiß, kann
und darf ich Dir nichts schreiben. Es ist bloß
darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver
stehn würdest.

Den Nahmen Gottes denen nennen,
Die ihn nicht mit dem Herzen kennen,
Ist Missethat.
Es hängen um mich Geisterchöre,
Und sprechen laut, daß ich es höre; --
Sie halten Rath.
"Laß Mensch jetzt deine Zunge schweigen,
"Bis sich die runden Jahre neigen,"
So tönt's herab;
"Was willst du vor der Zeit enthüllen?
"Den Durst nach dieser Weisheit stillen
"Ja Tod und Grab!"

Und so will ich denn lieber enden, um mir
kein Mißfallen zuzuziehn.

Lebe wohl, William, so schreibe ich hier in
meinen Bergen. -- Die Stauden winken mir,
zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen
zu sprechen, denn sie halten alle viel von mir;
meinen Rosen muß ich noch Wasser zu trinken
geben, und dann muß ich die kranke Pappel
besuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es
ist ganz mein freyer Wille, aber ich habe es
mir selbst zum Gesetze gemacht; ich helfe ihnen

Von den großen Dingen, die ich weiß, kann
und darf ich Dir nichts ſchreiben. Es iſt bloß
darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver
ſtehn wuͤrdeſt.

Den Nahmen Gottes denen nennen,
Die ihn nicht mit dem Herzen kennen,
Iſt Miſſethat.
Es hängen um mich Geiſterchöre,
Und ſprechen laut, daß ich es höre; —
Sie halten Rath.
»Laß Menſch jetzt deine Zunge ſchweigen,
»Bis ſich die runden Jahre neigen,«
So tönt’s herab;
»Was willſt du vor der Zeit enthüllen?
»Den Durſt nach dieſer Weisheit ſtillen
»Ja Tod und Grab!«

Und ſo will ich denn lieber enden, um mir
kein Mißfallen zuzuziehn.

Lebe wohl, William, ſo ſchreibe ich hier in
meinen Bergen. — Die Stauden winken mir,
zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen
zu ſprechen, denn ſie halten alle viel von mir;
meinen Roſen muß ich noch Waſſer zu trinken
geben, und dann muß ich die kranke Pappel
beſuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es
iſt ganz mein freyer Wille, aber ich habe es
mir ſelbſt zum Geſetze gemacht; ich helfe ihnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0356" n="350"/>
          <p>Von den großen Dingen, die ich weiß, kann<lb/>
und darf ich Dir nichts &#x017F;chreiben. Es i&#x017F;t bloß<lb/>
darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver<lb/>
&#x017F;tehn wu&#x0364;rde&#x017F;t.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Den Nahmen Gottes denen nennen,</l><lb/>
            <l>Die ihn nicht mit dem Herzen kennen,</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t Mi&#x017F;&#x017F;ethat.</l><lb/>
            <l>Es hängen um mich Gei&#x017F;terchöre,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prechen laut, daß ich es höre; &#x2014;</l><lb/>
            <l>Sie halten Rath.</l><lb/>
            <l>»Laß Men&#x017F;ch jetzt deine Zunge &#x017F;chweigen,</l><lb/>
            <l>»Bis &#x017F;ich die runden Jahre neigen,«</l><lb/>
            <l>So tönt&#x2019;s herab;</l><lb/>
            <l>»Was will&#x017F;t du vor der Zeit enthüllen?</l><lb/>
            <l>»Den Dur&#x017F;t nach die&#x017F;er Weisheit &#x017F;tillen</l><lb/>
            <l>»Ja Tod und Grab!«</l>
          </lg><lb/>
          <p>Und &#x017F;o will ich denn lieber enden, um mir<lb/>
kein Mißfallen zuzuziehn.</p><lb/>
          <p>Lebe wohl, William, &#x017F;o &#x017F;chreibe ich hier in<lb/>
meinen Bergen. &#x2014; Die Stauden winken mir,<lb/>
zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen<lb/>
zu &#x017F;prechen, denn &#x017F;ie halten alle viel von mir;<lb/>
meinen Ro&#x017F;en muß ich noch Wa&#x017F;&#x017F;er zu trinken<lb/>
geben, und dann muß ich die kranke Pappel<lb/>
be&#x017F;uchen, die der Wind eingeknickt hat. Es<lb/>
i&#x017F;t ganz mein freyer Wille, aber ich habe es<lb/>
mir &#x017F;elb&#x017F;t zum Ge&#x017F;etze gemacht; ich helfe ihnen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0356] Von den großen Dingen, die ich weiß, kann und darf ich Dir nichts ſchreiben. Es iſt bloß darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver ſtehn wuͤrdeſt. Den Nahmen Gottes denen nennen, Die ihn nicht mit dem Herzen kennen, Iſt Miſſethat. Es hängen um mich Geiſterchöre, Und ſprechen laut, daß ich es höre; — Sie halten Rath. »Laß Menſch jetzt deine Zunge ſchweigen, »Bis ſich die runden Jahre neigen,« So tönt’s herab; »Was willſt du vor der Zeit enthüllen? »Den Durſt nach dieſer Weisheit ſtillen »Ja Tod und Grab!« Und ſo will ich denn lieber enden, um mir kein Mißfallen zuzuziehn. Lebe wohl, William, ſo ſchreibe ich hier in meinen Bergen. — Die Stauden winken mir, zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen zu ſprechen, denn ſie halten alle viel von mir; meinen Roſen muß ich noch Waſſer zu trinken geben, und dann muß ich die kranke Pappel beſuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es iſt ganz mein freyer Wille, aber ich habe es mir ſelbſt zum Geſetze gemacht; ich helfe ihnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/356
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/356>, abgerufen am 18.05.2024.