Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen ist in ihm ausgelöscht? -- Oder findest du
auch in der Sinnlosigkeit seine Wollust?

Balder. Seine Vernunft! -- O William,
was nennen wir Vernunft? -- Schon viele
wurden wahnsinnig, weil sie ihre Vernunft an-
beteten und sich unermüdet ihren Forschungen
überließen. Unsre Vernunft, die vom Himmel
stammt, darf nur auf der Erde wandeln, noch
keinem ist es gelungen über Ewigkeit, Gott und
Bestimmung der Welt eine feste Wahrheit auf-
zufinden, wir irren in einem großen Gefängnisse
umher, wir winseln nach Freiheit und schreien
nach Tageslicht, unsre Hand klopft an hundert
eherne Thore, aber alle sind verschlossen und
ein holer Wiederhall antwortet uns. -- Wie
wenn nun der, den wir wahnsinnig nennen --

Ich verstehe dich, Balder: weil unsre Ver-
nunft nicht jene entfernte Gränze erreichen kann,
so sollen wir sie darum ganz ungebraucht und
in dumpfer Trägheit verwesen lassen.

Balder. Nein, William, du verstehst mich
nicht. -- Statt einer weitläuftigen Auseinan-
dersetzung meiner Meinung will ich dir eine
kurze Geschichte erzählen. -- Ich hatte einen
Freund in Deutschland, einen Offizier, einen

ſchen iſt in ihm ausgeloͤſcht? — Oder findeſt du
auch in der Sinnloſigkeit ſeine Wolluſt?

Balder. Seine Vernunft! — O William,
was nennen wir Vernunft? — Schon viele
wurden wahnſinnig, weil ſie ihre Vernunft an-
beteten und ſich unermuͤdet ihren Forſchungen
uͤberließen. Unſre Vernunft, die vom Himmel
ſtammt, darf nur auf der Erde wandeln, noch
keinem iſt es gelungen uͤber Ewigkeit, Gott und
Beſtimmung der Welt eine feſte Wahrheit auf-
zufinden, wir irren in einem großen Gefaͤngniſſe
umher, wir winſeln nach Freiheit und ſchreien
nach Tageslicht, unſre Hand klopft an hundert
eherne Thore, aber alle ſind verſchloſſen und
ein holer Wiederhall antwortet uns. — Wie
wenn nun der, den wir wahnſinnig nennen —

Ich verſtehe dich, Balder: weil unſre Ver-
nunft nicht jene entfernte Graͤnze erreichen kann,
ſo ſollen wir ſie darum ganz ungebraucht und
in dumpfer Traͤgheit verweſen laſſen.

Balder. Nein, William, du verſtehſt mich
nicht. — Statt einer weitlaͤuftigen Auseinan-
derſetzung meiner Meinung will ich dir eine
kurze Geſchichte erzaͤhlen. — Ich hatte einen
Freund in Deutſchland, einen Offizier, einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="268[266]"/>
&#x017F;chen i&#x017F;t in ihm ausgelo&#x0364;&#x017F;cht? &#x2014; Oder finde&#x017F;t du<lb/>
auch in der Sinnlo&#x017F;igkeit &#x017F;eine Wollu&#x017F;t?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi>. Seine Vernunft! &#x2014; O William,<lb/>
was nennen wir Vernunft? &#x2014; Schon viele<lb/>
wurden wahn&#x017F;innig, weil &#x017F;ie ihre Vernunft an-<lb/>
beteten und &#x017F;ich unermu&#x0364;det ihren For&#x017F;chungen<lb/>
u&#x0364;berließen. Un&#x017F;re Vernunft, die vom Himmel<lb/>
&#x017F;tammt, darf nur auf der Erde wandeln, noch<lb/>
keinem i&#x017F;t es gelungen u&#x0364;ber Ewigkeit, Gott und<lb/>
Be&#x017F;timmung der Welt eine fe&#x017F;te Wahrheit auf-<lb/>
zufinden, wir irren in einem großen Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
umher, wir win&#x017F;eln nach Freiheit und &#x017F;chreien<lb/>
nach Tageslicht, un&#x017F;re Hand klopft an hundert<lb/>
eherne Thore, aber alle &#x017F;ind ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
ein holer Wiederhall antwortet uns. &#x2014; Wie<lb/>
wenn nun der, den wir wahn&#x017F;innig nennen &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich ver&#x017F;tehe dich, Balder: weil un&#x017F;re Ver-<lb/>
nunft nicht jene entfernte Gra&#x0364;nze erreichen kann,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ollen wir &#x017F;ie darum ganz ungebraucht und<lb/>
in dumpfer Tra&#x0364;gheit verwe&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi>. Nein, William, du ver&#x017F;teh&#x017F;t mich<lb/>
nicht. &#x2014; Statt einer weitla&#x0364;uftigen Auseinan-<lb/>
der&#x017F;etzung meiner Meinung will ich dir eine<lb/>
kurze Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlen. &#x2014; Ich hatte einen<lb/>
Freund in Deut&#x017F;chland, einen Offizier, einen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268[266]/0276] ſchen iſt in ihm ausgeloͤſcht? — Oder findeſt du auch in der Sinnloſigkeit ſeine Wolluſt? Balder. Seine Vernunft! — O William, was nennen wir Vernunft? — Schon viele wurden wahnſinnig, weil ſie ihre Vernunft an- beteten und ſich unermuͤdet ihren Forſchungen uͤberließen. Unſre Vernunft, die vom Himmel ſtammt, darf nur auf der Erde wandeln, noch keinem iſt es gelungen uͤber Ewigkeit, Gott und Beſtimmung der Welt eine feſte Wahrheit auf- zufinden, wir irren in einem großen Gefaͤngniſſe umher, wir winſeln nach Freiheit und ſchreien nach Tageslicht, unſre Hand klopft an hundert eherne Thore, aber alle ſind verſchloſſen und ein holer Wiederhall antwortet uns. — Wie wenn nun der, den wir wahnſinnig nennen — Ich verſtehe dich, Balder: weil unſre Ver- nunft nicht jene entfernte Graͤnze erreichen kann, ſo ſollen wir ſie darum ganz ungebraucht und in dumpfer Traͤgheit verweſen laſſen. Balder. Nein, William, du verſtehſt mich nicht. — Statt einer weitlaͤuftigen Auseinan- derſetzung meiner Meinung will ich dir eine kurze Geſchichte erzaͤhlen. — Ich hatte einen Freund in Deutſchland, einen Offizier, einen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/276
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 268[266]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/276>, abgerufen am 22.11.2024.