Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vielleicht? -- Und das sagst du mit dieser
schrecklichen Kälte?

Balder. Warum nicht? -- Der Mensch
und sein Wesen sind mir in sich selbst so unbe-
greiflich, daß mir jene Zufälligkeiten, unter wel-
chen er so, oder anders erscheint, sehr gleich-
gültig sind.

Gleichgültig? -- Du bist mir fürchterlich,
Balder.

Balder. Dieses Gedankens wegen? --
Es ist immer noch die Frage, ob ich beim
Wahnsinne gewinnen oder verlieren würde.

Diese dumpfe Unempfindlichkeit, jenes Da-
seyn, das unter der Existenz des Wurmes steht,
diese wilde Zwittergattung zwischen Leben und
Nichtseyn wirst du doch für kein Glück ausge-
ben wollen?

Balder. Wenn du dich glücklich fühlst,
warum soll es der Wahnsinnige nicht seyn dür-
fen? -- Er empfindet eben so wenig die Leiden
der Natur, sein Sinn ist eben so für das, was
mich betrübt, verschlossen, als der deinige: war-
um soll er elend seyn? -- und sein Verstand --

Und dieses göttliche Kennzeichen des Men-

Vielleicht? — Und das ſagſt du mit dieſer
ſchrecklichen Kaͤlte?

Balder. Warum nicht? — Der Menſch
und ſein Weſen ſind mir in ſich ſelbſt ſo unbe-
greiflich, daß mir jene Zufaͤlligkeiten, unter wel-
chen er ſo, oder anders erſcheint, ſehr gleich-
guͤltig ſind.

Gleichguͤltig? — Du biſt mir fuͤrchterlich,
Balder.

Balder. Dieſes Gedankens wegen? —
Es iſt immer noch die Frage, ob ich beim
Wahnſinne gewinnen oder verlieren wuͤrde.

Dieſe dumpfe Unempfindlichkeit, jenes Da-
ſeyn, das unter der Exiſtenz des Wurmes ſteht,
dieſe wilde Zwittergattung zwiſchen Leben und
Nichtſeyn wirſt du doch fuͤr kein Gluͤck ausge-
ben wollen?

Balder. Wenn du dich gluͤcklich fuͤhlſt,
warum ſoll es der Wahnſinnige nicht ſeyn duͤr-
fen? — Er empfindet eben ſo wenig die Leiden
der Natur, ſein Sinn iſt eben ſo fuͤr das, was
mich betruͤbt, verſchloſſen, als der deinige: war-
um ſoll er elend ſeyn? — und ſein Verſtand —

Und dieſes goͤttliche Kennzeichen des Men-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0275" n="267[265]"/>
          <p>Vielleicht? &#x2014; Und das &#x017F;ag&#x017F;t du mit die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;chrecklichen Ka&#x0364;lte?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi>. Warum nicht? &#x2014; Der Men&#x017F;ch<lb/>
und &#x017F;ein We&#x017F;en &#x017F;ind mir in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o unbe-<lb/>
greiflich, daß mir jene Zufa&#x0364;lligkeiten, unter wel-<lb/>
chen er &#x017F;o, oder anders er&#x017F;cheint, &#x017F;ehr gleich-<lb/>
gu&#x0364;ltig &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Gleichgu&#x0364;ltig? &#x2014; Du bi&#x017F;t mir fu&#x0364;rchterlich,<lb/>
Balder.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi>. Die&#x017F;es Gedankens wegen? &#x2014;<lb/>
Es i&#x017F;t immer noch die Frage, ob ich beim<lb/>
Wahn&#x017F;inne gewinnen oder verlieren wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e dumpfe Unempfindlichkeit, jenes Da-<lb/>
&#x017F;eyn, das unter der Exi&#x017F;tenz des Wurmes &#x017F;teht,<lb/>
die&#x017F;e wilde Zwittergattung zwi&#x017F;chen Leben und<lb/>
Nicht&#x017F;eyn wir&#x017F;t du doch fu&#x0364;r kein Glu&#x0364;ck ausge-<lb/>
ben wollen?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi>. Wenn <hi rendition="#g">du</hi> dich glu&#x0364;cklich fu&#x0364;hl&#x017F;t,<lb/>
warum &#x017F;oll es der Wahn&#x017F;innige nicht &#x017F;eyn du&#x0364;r-<lb/>
fen? &#x2014; Er empfindet eben &#x017F;o wenig die Leiden<lb/>
der Natur, &#x017F;ein Sinn i&#x017F;t eben &#x017F;o fu&#x0364;r das, was<lb/>
mich betru&#x0364;bt, ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, als der deinige: war-<lb/>
um &#x017F;oll er elend &#x017F;eyn? &#x2014; und &#x017F;ein Ver&#x017F;tand &#x2014;</p><lb/>
          <p>Und die&#x017F;es go&#x0364;ttliche Kennzeichen des Men-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267[265]/0275] Vielleicht? — Und das ſagſt du mit dieſer ſchrecklichen Kaͤlte? Balder. Warum nicht? — Der Menſch und ſein Weſen ſind mir in ſich ſelbſt ſo unbe- greiflich, daß mir jene Zufaͤlligkeiten, unter wel- chen er ſo, oder anders erſcheint, ſehr gleich- guͤltig ſind. Gleichguͤltig? — Du biſt mir fuͤrchterlich, Balder. Balder. Dieſes Gedankens wegen? — Es iſt immer noch die Frage, ob ich beim Wahnſinne gewinnen oder verlieren wuͤrde. Dieſe dumpfe Unempfindlichkeit, jenes Da- ſeyn, das unter der Exiſtenz des Wurmes ſteht, dieſe wilde Zwittergattung zwiſchen Leben und Nichtſeyn wirſt du doch fuͤr kein Gluͤck ausge- ben wollen? Balder. Wenn du dich gluͤcklich fuͤhlſt, warum ſoll es der Wahnſinnige nicht ſeyn duͤr- fen? — Er empfindet eben ſo wenig die Leiden der Natur, ſein Sinn iſt eben ſo fuͤr das, was mich betruͤbt, verſchloſſen, als der deinige: war- um ſoll er elend ſeyn? — und ſein Verſtand — Und dieſes goͤttliche Kennzeichen des Men-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/275
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 267[265]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/275>, abgerufen am 10.05.2024.