Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erschienen, ein Herbstwind hat die Blätter von
den Bäumen geschüttelt, die Gegend ist dürr
und öde geworden und er übersieht mit einem
Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo
einst die versteckten Parthieen den höchsten
Reiz ausmachten. -- Er will ein genußreiche-
res Daseyn suchen, er appellirt an mein Herz
und will sich von mir eine neue, freudenreichere
Existenz erkaufen, -- und soll ich ihn hinter-
gehn? --

Ich war wirklich weichherzig geworden, mei-
ne Schwäche hatte mich so sehr überrascht, daß
ich mir vornahm, (Rosa, ich schäme mich, es
niederzuschreiben,) zu jenen kindischen Gefühlen
und Ideen meiner frühsten Jahre meine Zuflucht
zu nehmen, mir selbst alle meine Erfahrungen
und reiferen Gedanken abzuläugnen und sie Lüg-
ner zu schelten. -- Kurz, ich war auf dem We-
ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz
zu werden, die ihren Töchtern einen gründlichen
Unterricht im Katechismus giebt oder über eine
Stelle in der Bibel ihre frommen Thränen ver-
gießt; -- o die Schwachheit ist der weiblichen
Natur so eigen, daß wir ohne diese vielleicht
aufhören würden, Weiber zu seyn: -- der eine

erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von
den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr
und oͤde geworden und er uͤberſieht mit einem
Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo
einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten
Reiz ausmachten. — Er will ein genußreiche-
res Daſeyn ſuchen, er appellirt an mein Herz
und will ſich von mir eine neue, freudenreichere
Exiſtenz erkaufen, — und ſoll ich ihn hinter-
gehn? —

Ich war wirklich weichherzig geworden, mei-
ne Schwaͤche hatte mich ſo ſehr uͤberraſcht, daß
ich mir vornahm, (Roſa, ich ſchaͤme mich, es
niederzuſchreiben,) zu jenen kindiſchen Gefuͤhlen
und Ideen meiner fruͤhſten Jahre meine Zuflucht
zu nehmen, mir ſelbſt alle meine Erfahrungen
und reiferen Gedanken abzulaͤugnen und ſie Luͤg-
ner zu ſchelten. — Kurz, ich war auf dem We-
ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz
zu werden, die ihren Toͤchtern einen gruͤndlichen
Unterricht im Katechismus giebt oder uͤber eine
Stelle in der Bibel ihre frommen Thraͤnen ver-
gießt; — o die Schwachheit iſt der weiblichen
Natur ſo eigen, daß wir ohne dieſe vielleicht
aufhoͤren wuͤrden, Weiber zu ſeyn: — der eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="158[156]"/>
er&#x017F;chienen, ein Herb&#x017F;twind hat die Bla&#x0364;tter von<lb/>
den Ba&#x0364;umen ge&#x017F;chu&#x0364;ttelt, die Gegend i&#x017F;t du&#x0364;rr<lb/>
und o&#x0364;de geworden und er u&#x0364;ber&#x017F;ieht mit <hi rendition="#g">einem</hi><lb/>
Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo<lb/>
ein&#x017F;t die ver&#x017F;teckten Parthieen den ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Reiz ausmachten. &#x2014; Er will ein genußreiche-<lb/>
res Da&#x017F;eyn &#x017F;uchen, er appellirt an mein Herz<lb/>
und will &#x017F;ich von mir eine neue, freudenreichere<lb/>
Exi&#x017F;tenz erkaufen, &#x2014; und &#x017F;oll ich ihn hinter-<lb/>
gehn? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich war wirklich weichherzig geworden, mei-<lb/>
ne Schwa&#x0364;che hatte mich &#x017F;o &#x017F;ehr u&#x0364;berra&#x017F;cht, daß<lb/>
ich mir vornahm, (Ro&#x017F;a, ich &#x017F;cha&#x0364;me mich, es<lb/>
niederzu&#x017F;chreiben,) zu jenen kindi&#x017F;chen Gefu&#x0364;hlen<lb/>
und Ideen meiner fru&#x0364;h&#x017F;ten Jahre meine Zuflucht<lb/>
zu nehmen, mir &#x017F;elb&#x017F;t alle meine Erfahrungen<lb/>
und reiferen Gedanken abzula&#x0364;ugnen und &#x017F;ie Lu&#x0364;g-<lb/>
ner zu &#x017F;chelten. &#x2014; Kurz, ich war auf dem We-<lb/>
ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz<lb/>
zu werden, die ihren To&#x0364;chtern einen gru&#x0364;ndlichen<lb/>
Unterricht im Katechismus giebt oder u&#x0364;ber eine<lb/>
Stelle in der Bibel ihre frommen Thra&#x0364;nen ver-<lb/>
gießt; &#x2014; o die Schwachheit i&#x017F;t der weiblichen<lb/>
Natur &#x017F;o eigen, daß wir ohne die&#x017F;e vielleicht<lb/>
aufho&#x0364;ren wu&#x0364;rden, Weiber zu &#x017F;eyn: &#x2014; der eine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158[156]/0166] erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr und oͤde geworden und er uͤberſieht mit einem Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten Reiz ausmachten. — Er will ein genußreiche- res Daſeyn ſuchen, er appellirt an mein Herz und will ſich von mir eine neue, freudenreichere Exiſtenz erkaufen, — und ſoll ich ihn hinter- gehn? — Ich war wirklich weichherzig geworden, mei- ne Schwaͤche hatte mich ſo ſehr uͤberraſcht, daß ich mir vornahm, (Roſa, ich ſchaͤme mich, es niederzuſchreiben,) zu jenen kindiſchen Gefuͤhlen und Ideen meiner fruͤhſten Jahre meine Zuflucht zu nehmen, mir ſelbſt alle meine Erfahrungen und reiferen Gedanken abzulaͤugnen und ſie Luͤg- ner zu ſchelten. — Kurz, ich war auf dem We- ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz zu werden, die ihren Toͤchtern einen gruͤndlichen Unterricht im Katechismus giebt oder uͤber eine Stelle in der Bibel ihre frommen Thraͤnen ver- gießt; — o die Schwachheit iſt der weiblichen Natur ſo eigen, daß wir ohne dieſe vielleicht aufhoͤren wuͤrden, Weiber zu ſeyn: — der eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/166
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 158[156]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/166>, abgerufen am 28.04.2024.