Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Kaneel.

gelang besser; die Pflanzen blieben stehen, gediehen und
wurden zu Bäumen, die sehr gut fortkommen und schon
mehrere Kaneelerndten geliefert haben. In dem einzi-
gen Garten zu Paß allein, stehen mehrere tausend Ka-
neelbäume, die so guten Kaneel geben als man nur
wünschen kann. Eben so erwünschten Fortgang haben
sie durch dieses Gouverneurs unverdrossene Bemühung
auch an andern Orten gehabt. Namentlich ist bey Si-
ruwaka, an der Grenze zwischen dem Gebiethe des Kai-
sers zu Candy und der Compagnie, ein sehr großer Ka-
neelgarten angelegt, in welchem man schon dreymal Ka-
neel geschält hat, wovon auch dies Jahr eine Partey
nach Europa geschickt wurde. Auch um Kalture und
Mature sah ich dergleichen Plantagen von ansehnlicher
Größe, die vor zwey oder drey Jahren angelegt worden
waren. Dicht vor der Stadt und Festung Columbo
sieht man dergleichen ebenfalls schon. Wenn alle diese
und mehrere ähnliche Pflanzungen einmal in vollkomme-
nem Stande sind, wird es für die holländisch- ostindi-
sche Compagnie sehr viel bequemer seyn, ihren Kaneel
aus Gärten zu hohlen, wo die Bäume in ordentlichen
Reihen, und keine andre Bäume und Büsche dazwischen
stehen, als es jetzt ist, da die Leute, welche ihn schä-
len, in dichten Wäldern weit und breit herum kriechen
müssen, um ihn aufzusuchen. Dazu kommt, daß des
Kaneels in den Wäldern seit einiger Zeit weniger wird,
so daß die Kaneelschäler in verschiednen Jahren nicht
so viel, als sie sollten, haben liefern können; welches
theils daher rührt, daß Strecken Landes, die den besten
Kaneel geben, zu anderm Behuf angewandt, theils
daher, daß die Bäume in den Wäldern ohne alle Auf-
sicht und Wartung geblieben sind.

Vom Kaneel.

gelang beſſer; die Pflanzen blieben ſtehen, gediehen und
wurden zu Baͤumen, die ſehr gut fortkommen und ſchon
mehrere Kaneelerndten geliefert haben. In dem einzi-
gen Garten zu Paß allein, ſtehen mehrere tauſend Ka-
neelbaͤume, die ſo guten Kaneel geben als man nur
wuͤnſchen kann. Eben ſo erwuͤnſchten Fortgang haben
ſie durch dieſes Gouverneurs unverdroſſene Bemuͤhung
auch an andern Orten gehabt. Namentlich iſt bey Si-
ruwaka, an der Grenze zwiſchen dem Gebiethe des Kai-
ſers zu Candy und der Compagnie, ein ſehr großer Ka-
neelgarten angelegt, in welchem man ſchon dreymal Ka-
neel geſchaͤlt hat, wovon auch dies Jahr eine Partey
nach Europa geſchickt wurde. Auch um Kalture und
Mature ſah ich dergleichen Plantagen von anſehnlicher
Groͤße, die vor zwey oder drey Jahren angelegt worden
waren. Dicht vor der Stadt und Feſtung Columbo
ſieht man dergleichen ebenfalls ſchon. Wenn alle dieſe
und mehrere aͤhnliche Pflanzungen einmal in vollkomme-
nem Stande ſind, wird es fuͤr die hollaͤndiſch- oſtindi-
ſche Compagnie ſehr viel bequemer ſeyn, ihren Kaneel
aus Gaͤrten zu hohlen, wo die Baͤume in ordentlichen
Reihen, und keine andre Baͤume und Buͤſche dazwiſchen
ſtehen, als es jetzt iſt, da die Leute, welche ihn ſchaͤ-
len, in dichten Waͤldern weit und breit herum kriechen
muͤſſen, um ihn aufzuſuchen. Dazu kommt, daß des
Kaneels in den Waͤldern ſeit einiger Zeit weniger wird,
ſo daß die Kaneelſchaͤler in verſchiednen Jahren nicht
ſo viel, als ſie ſollten, haben liefern koͤnnen; welches
theils daher ruͤhrt, daß Strecken Landes, die den beſten
Kaneel geben, zu anderm Behuf angewandt, theils
daher, daß die Baͤume in den Waͤldern ohne alle Auf-
ſicht und Wartung geblieben ſind.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0483" n="187"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Kaneel.</hi></fw><lb/>
gelang be&#x017F;&#x017F;er; die Pflanzen blieben &#x017F;tehen, gediehen und<lb/>
wurden zu Ba&#x0364;umen, die &#x017F;ehr gut fortkommen und &#x017F;chon<lb/>
mehrere Kaneelerndten geliefert haben. In dem einzi-<lb/>
gen Garten zu Paß allein, &#x017F;tehen mehrere tau&#x017F;end Ka-<lb/>
neelba&#x0364;ume, die &#x017F;o guten Kaneel geben als man nur<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen kann. Eben &#x017F;o erwu&#x0364;n&#x017F;chten Fortgang haben<lb/>
&#x017F;ie durch die&#x017F;es Gouverneurs unverdro&#x017F;&#x017F;ene Bemu&#x0364;hung<lb/>
auch an andern Orten gehabt. Namentlich i&#x017F;t bey <placeName>Si-<lb/>
ruwaka</placeName>, an der Grenze zwi&#x017F;chen dem Gebiethe des Kai-<lb/>
&#x017F;ers zu <placeName>Candy</placeName> und der Compagnie, ein &#x017F;ehr großer Ka-<lb/>
neelgarten angelegt, in welchem man &#x017F;chon dreymal Ka-<lb/>
neel ge&#x017F;cha&#x0364;lt hat, wovon auch dies Jahr eine Partey<lb/>
nach <placeName>Europa</placeName> ge&#x017F;chickt wurde. Auch um Kalture und<lb/><placeName>Mature</placeName> &#x017F;ah ich dergleichen Plantagen von an&#x017F;ehnlicher<lb/>
Gro&#x0364;ße, die vor zwey oder drey Jahren angelegt worden<lb/>
waren. Dicht vor der Stadt und Fe&#x017F;tung <placeName>Columbo</placeName><lb/>
&#x017F;ieht man dergleichen ebenfalls &#x017F;chon. Wenn alle die&#x017F;e<lb/>
und mehrere a&#x0364;hnliche Pflanzungen einmal in vollkomme-<lb/>
nem Stande &#x017F;ind, wird es fu&#x0364;r die holla&#x0364;ndi&#x017F;ch- o&#x017F;tindi-<lb/>
&#x017F;che Compagnie &#x017F;ehr viel bequemer &#x017F;eyn, ihren Kaneel<lb/>
aus Ga&#x0364;rten zu hohlen, wo die Ba&#x0364;ume in ordentlichen<lb/>
Reihen, und keine andre Ba&#x0364;ume und Bu&#x0364;&#x017F;che dazwi&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;tehen, als es jetzt i&#x017F;t, da die Leute, welche ihn &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
len, in dichten Wa&#x0364;ldern weit und breit herum kriechen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um ihn aufzu&#x017F;uchen. Dazu kommt, daß des<lb/>
Kaneels in den Wa&#x0364;ldern &#x017F;eit einiger Zeit weniger wird,<lb/>
&#x017F;o daß die Kaneel&#x017F;cha&#x0364;ler in ver&#x017F;chiednen Jahren nicht<lb/>
&#x017F;o viel, als &#x017F;ie &#x017F;ollten, haben liefern ko&#x0364;nnen; welches<lb/>
theils daher ru&#x0364;hrt, daß Strecken Landes, die den be&#x017F;ten<lb/>
Kaneel geben, zu anderm Behuf angewandt, theils<lb/>
daher, daß die Ba&#x0364;ume in den Wa&#x0364;ldern ohne alle Auf-<lb/>
&#x017F;icht und Wartung geblieben &#x017F;ind.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0483] Vom Kaneel. gelang beſſer; die Pflanzen blieben ſtehen, gediehen und wurden zu Baͤumen, die ſehr gut fortkommen und ſchon mehrere Kaneelerndten geliefert haben. In dem einzi- gen Garten zu Paß allein, ſtehen mehrere tauſend Ka- neelbaͤume, die ſo guten Kaneel geben als man nur wuͤnſchen kann. Eben ſo erwuͤnſchten Fortgang haben ſie durch dieſes Gouverneurs unverdroſſene Bemuͤhung auch an andern Orten gehabt. Namentlich iſt bey Si- ruwaka, an der Grenze zwiſchen dem Gebiethe des Kai- ſers zu Candy und der Compagnie, ein ſehr großer Ka- neelgarten angelegt, in welchem man ſchon dreymal Ka- neel geſchaͤlt hat, wovon auch dies Jahr eine Partey nach Europa geſchickt wurde. Auch um Kalture und Mature ſah ich dergleichen Plantagen von anſehnlicher Groͤße, die vor zwey oder drey Jahren angelegt worden waren. Dicht vor der Stadt und Feſtung Columbo ſieht man dergleichen ebenfalls ſchon. Wenn alle dieſe und mehrere aͤhnliche Pflanzungen einmal in vollkomme- nem Stande ſind, wird es fuͤr die hollaͤndiſch- oſtindi- ſche Compagnie ſehr viel bequemer ſeyn, ihren Kaneel aus Gaͤrten zu hohlen, wo die Baͤume in ordentlichen Reihen, und keine andre Baͤume und Buͤſche dazwiſchen ſtehen, als es jetzt iſt, da die Leute, welche ihn ſchaͤ- len, in dichten Waͤldern weit und breit herum kriechen muͤſſen, um ihn aufzuſuchen. Dazu kommt, daß des Kaneels in den Waͤldern ſeit einiger Zeit weniger wird, ſo daß die Kaneelſchaͤler in verſchiednen Jahren nicht ſo viel, als ſie ſollten, haben liefern koͤnnen; welches theils daher ruͤhrt, daß Strecken Landes, die den beſten Kaneel geben, zu anderm Behuf angewandt, theils daher, daß die Baͤume in den Waͤldern ohne alle Auf- ſicht und Wartung geblieben ſind.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/483
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/483>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.