Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Staatsverfass. Polizey, Gesetze etc. in Japan.

haber hinauf geschwungen. Dieser zwang alle Fürsten
der Provinzen sich ihm zu unterwerfen, und beraubte
endlich den Dairi aller Macht, die er bisher in weltli-
chen Angelegenheiten und der Regierung des Landes
gehabt hatte. Von Joritomo, welcher der erste be-
sondre weltliche Monarch war, bis auf Je Baru,
der zu meiner Zeit regierte, haben ein und vierzig Ku-
bo regiert und zu Jedo residirt. Als Kämpfer im
Jahr 1693. aus diesem Lande abreisete, regierte noch
der Kubo Tjinajos; er war damahls im drey und vier-
zigsten Jahr seines Alters und im zwölften seiner Re-
gierung, die in allem neun und zwanzig Jahre gewährt
hat. Ihm sind gefolgt; Je Nob Koo, regierte von 1709
bis 1712; Je Tsu Ku Koo, von 1713 bis 1716; Josi
Mune Koo, von 1716 bis 1751; Je Singe Koo,
von 1751 bis 1761; da der bey meiner Abreise 1776.
noch regierende Kubo, Je Far Koo, den Thron bestieg.

Außer dem Kubo ist also, wie gesagt, noch ein
Regent vorhanden, den die Holländer den geistlichen
Kaiser nennen, und dessen Macht gegenwärtig auf die
Angelegenheiten, welche die Religion und das Kirchenwe-
sen betreffen, eingeschränkt ist, obwohl er in gerader und
ununterbrochener Linie, die vor mehr als zweytausend
Jahren ihren Anfang nahm, von dem ältesten Allein-
herrscher des Reichs abstammt. Dies ist der Dairi.

Diesem Dairi, oder Pabste, wird nun eine ganz
unbeschränkte, gleichsam göttliche Verehrung bewiesen.
Seine Person wird für heilig angesehen, und zwar für
allzuheilig, als daß er von irgend einem andern als denen zu
seiner Bedienung verordneten Personen, am wenigsten
von einer fremden Mannsperson, gesehen werden, oder
auch nur sich der Luft und Sonne aussetzen dürfte.
Daher kommt er selten aus seinen Zimmern; will er

A 4

Staatsverfaſſ. Polizey, Geſetze ꝛc. in Japan.

haber hinauf geſchwungen. Dieſer zwang alle Fuͤrſten
der Provinzen ſich ihm zu unterwerfen, und beraubte
endlich den Dairi aller Macht, die er bisher in weltli-
chen Angelegenheiten und der Regierung des Landes
gehabt hatte. Von Joritomo, welcher der erſte be-
ſondre weltliche Monarch war, bis auf Je Baru,
der zu meiner Zeit regierte, haben ein und vierzig Ku-
bo regiert und zu Jedo reſidirt. Als Kaͤmpfer im
Jahr 1693. aus dieſem Lande abreiſete, regierte noch
der Kubo Tjinajos; er war damahls im drey und vier-
zigſten Jahr ſeines Alters und im zwoͤlften ſeiner Re-
gierung, die in allem neun und zwanzig Jahre gewaͤhrt
hat. Ihm ſind gefolgt; Je Nob Koo, regierte von 1709
bis 1712; Je Tſu Ku Koo, von 1713 bis 1716; Joſi
Mune Koo, von 1716 bis 1751; Je Singe Koo,
von 1751 bis 1761; da der bey meiner Abreiſe 1776.
noch regierende Kubo, Je Far Koo, den Thron beſtieg.

Außer dem Kubo iſt alſo, wie geſagt, noch ein
Regent vorhanden, den die Hollaͤnder den geiſtlichen
Kaiſer nennen, und deſſen Macht gegenwaͤrtig auf die
Angelegenheiten, welche die Religion und das Kirchenwe-
ſen betreffen, eingeſchraͤnkt iſt, obwohl er in gerader und
ununterbrochener Linie, die vor mehr als zweytauſend
Jahren ihren Anfang nahm, von dem aͤlteſten Allein-
herrſcher des Reichs abſtammt. Dies iſt der Dairi.

Dieſem Dairi, oder Pabſte, wird nun eine ganz
unbeſchraͤnkte, gleichſam goͤttliche Verehrung bewieſen.
Seine Perſon wird fuͤr heilig angeſehen, und zwar fuͤr
allzuheilig, als daß er von irgend einem andern als denen zu
ſeiner Bedienung verordneten Perſonen, am wenigſten
von einer fremden Mannsperſon, geſehen werden, oder
auch nur ſich der Luft und Sonne ausſetzen duͤrfte.
Daher kommt er ſelten aus ſeinen Zimmern; will er

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0295" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Staatsverfa&#x017F;&#x017F;. Polizey, Ge&#x017F;etze &#xA75B;c. in <placeName>Japan</placeName>.</hi></fw><lb/>
haber hinauf ge&#x017F;chwungen. Die&#x017F;er zwang alle Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
der Provinzen &#x017F;ich ihm zu unterwerfen, und beraubte<lb/>
endlich den Dairi aller Macht, die er bisher in weltli-<lb/>
chen Angelegenheiten und der Regierung des Landes<lb/>
gehabt hatte. Von <persName>Joritomo</persName>, welcher der er&#x017F;te <hi rendition="#g">be-<lb/>
&#x017F;ondre</hi> weltliche Monarch war, bis auf <persName>Je Baru</persName>,<lb/>
der zu meiner Zeit regierte, haben ein und vierzig Ku-<lb/>
bo regiert und zu <placeName>Jedo</placeName> re&#x017F;idirt. Als <persName>Ka&#x0364;mpfer</persName> im<lb/>
Jahr 1693. aus die&#x017F;em Lande abrei&#x017F;ete, regierte noch<lb/>
der Kubo <persName>Tjinajos</persName>; er war damahls im drey und vier-<lb/>
zig&#x017F;ten Jahr &#x017F;eines Alters und im zwo&#x0364;lften &#x017F;einer Re-<lb/>
gierung, die in allem neun und zwanzig Jahre gewa&#x0364;hrt<lb/>
hat. Ihm &#x017F;ind gefolgt; <persName>Je Nob Koo</persName>, regierte von 1709<lb/>
bis 1712; <persName>Je T&#x017F;u Ku Koo</persName>, von 1713 bis 1716; <persName>Jo&#x017F;i<lb/>
Mune Koo</persName>, von 1716 bis 1751; <persName>Je Singe Koo</persName>,<lb/>
von 1751 bis 1761; da der bey meiner Abrei&#x017F;e 1776.<lb/>
noch regierende Kubo, <persName>Je Far Koo</persName>, den Thron be&#x017F;tieg.</p><lb/>
            <p>Außer dem Kubo i&#x017F;t al&#x017F;o, wie ge&#x017F;agt, noch <hi rendition="#g">ein</hi><lb/>
Regent vorhanden, den die Holla&#x0364;nder den gei&#x017F;tlichen<lb/>
Kai&#x017F;er nennen, und de&#x017F;&#x017F;en Macht gegenwa&#x0364;rtig auf die<lb/>
Angelegenheiten, welche die Religion und das Kirchenwe-<lb/>
&#x017F;en betreffen, einge&#x017F;chra&#x0364;nkt i&#x017F;t, obwohl er in gerader und<lb/>
ununterbrochener Linie, die vor mehr als zweytau&#x017F;end<lb/>
Jahren ihren Anfang nahm, von dem a&#x0364;lte&#x017F;ten Allein-<lb/>
herr&#x017F;cher des Reichs ab&#x017F;tammt. Dies i&#x017F;t der Dairi.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;em Dairi, oder Pab&#x017F;te, wird nun eine ganz<lb/>
unbe&#x017F;chra&#x0364;nkte, gleich&#x017F;am go&#x0364;ttliche Verehrung bewie&#x017F;en.<lb/>
Seine Per&#x017F;on wird fu&#x0364;r heilig ange&#x017F;ehen, und zwar fu&#x0364;r<lb/>
allzuheilig, als daß er von irgend einem andern als denen zu<lb/>
&#x017F;einer Bedienung verordneten Per&#x017F;onen, am wenig&#x017F;ten<lb/>
von einer fremden Mannsper&#x017F;on, ge&#x017F;ehen werden, oder<lb/>
auch nur &#x017F;ich der Luft und Sonne aus&#x017F;etzen du&#x0364;rfte.<lb/>
Daher kommt er &#x017F;elten aus &#x017F;einen Zimmern; will er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0295] Staatsverfaſſ. Polizey, Geſetze ꝛc. in Japan. haber hinauf geſchwungen. Dieſer zwang alle Fuͤrſten der Provinzen ſich ihm zu unterwerfen, und beraubte endlich den Dairi aller Macht, die er bisher in weltli- chen Angelegenheiten und der Regierung des Landes gehabt hatte. Von Joritomo, welcher der erſte be- ſondre weltliche Monarch war, bis auf Je Baru, der zu meiner Zeit regierte, haben ein und vierzig Ku- bo regiert und zu Jedo reſidirt. Als Kaͤmpfer im Jahr 1693. aus dieſem Lande abreiſete, regierte noch der Kubo Tjinajos; er war damahls im drey und vier- zigſten Jahr ſeines Alters und im zwoͤlften ſeiner Re- gierung, die in allem neun und zwanzig Jahre gewaͤhrt hat. Ihm ſind gefolgt; Je Nob Koo, regierte von 1709 bis 1712; Je Tſu Ku Koo, von 1713 bis 1716; Joſi Mune Koo, von 1716 bis 1751; Je Singe Koo, von 1751 bis 1761; da der bey meiner Abreiſe 1776. noch regierende Kubo, Je Far Koo, den Thron beſtieg. Außer dem Kubo iſt alſo, wie geſagt, noch ein Regent vorhanden, den die Hollaͤnder den geiſtlichen Kaiſer nennen, und deſſen Macht gegenwaͤrtig auf die Angelegenheiten, welche die Religion und das Kirchenwe- ſen betreffen, eingeſchraͤnkt iſt, obwohl er in gerader und ununterbrochener Linie, die vor mehr als zweytauſend Jahren ihren Anfang nahm, von dem aͤlteſten Allein- herrſcher des Reichs abſtammt. Dies iſt der Dairi. Dieſem Dairi, oder Pabſte, wird nun eine ganz unbeſchraͤnkte, gleichſam goͤttliche Verehrung bewieſen. Seine Perſon wird fuͤr heilig angeſehen, und zwar fuͤr allzuheilig, als daß er von irgend einem andern als denen zu ſeiner Bedienung verordneten Perſonen, am wenigſten von einer fremden Mannsperſon, geſehen werden, oder auch nur ſich der Luft und Sonne ausſetzen duͤrfte. Daher kommt er ſelten aus ſeinen Zimmern; will er A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/295
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/295>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.