Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Abtheilung. Erster Abschnitt.

Bergen und Hügeln, und man hat nicht, wie bey Rothe-
sand und dem Pikeniergrunde, nöthig, an diesem Nor-
der-Ende jene Reihe Berge zu passiren.

Von jenem Sumpfe oder vielmehr tiefen und fast
gar nicht fließenden Flusse kamen wir hernach zum langen
Sumpfe (Lange Valley), einem ähnlichen, aber viel
kleinern Wasser, als das vorige. Von hier an hatten
wir ein sehr langes und dürres Karroland zu durchreisen,
ehe wir wieder zu den Bergen hinauf, und zu einem Or-
te kamen, der den Nahmen Herrenherberge (Heeren-
Logement) führt. Diese dürre Strecke Landes ist voll
Sandhügel und Dünen, und hat nur einige wenige
Viehhöfe, wo aber die Bauern nicht selbst wohnen, son-
dern nur einige gemiethete Hottentotten halten, um die
Herden zu hüthen. Viehzucht kann hier auch nur allein
getrieben werden, weil wegen Dürre und Magerkeit des
Bodens weder Getreide, noch Gartengewächse, noch
Fruchtbäume wachsen können.

Gegen das Ende dieses Karrofeldes kamen wir
durch verschiedne kleine, gar nicht tiefe Thäler, die von
der Sommerhitze jetzt ganz ausgetrocknet waren. Diese
Thäler geben bey dieser Jahrszeit einen gar besondern An-
blick. Denn die Lehmerde, welche während der Regen-
zeit weich und im Wasser gleichsam ganz herumgerührt
wird, setzt sich hernach lagenweise, und formirt ver-
schiedne Schichten von ungleicher Feinheit, welche endlich
von der Hitze springen und ganz deutlich zu sehen sind. Die
unterste Lage ist die gröbste, und enthält eine Menge frem-
der Partikeln, die vermöge ihrer Schwere zuerst zu Bo-
den gesunken sind. Die oberste Rinde ist nicht nur die
reinste, sondern auch die feinste, und dabey so trocken,
daß sie, wie eine neue irdene Tobakspfeife, an der Zunge
und an den Lippen fest klebt. Proben, so wohl von diesen

Dritte Abtheilung. Erſter Abſchnitt.

Bergen und Huͤgeln, und man hat nicht, wie bey Rothe-
ſand und dem Pikeniergrunde, noͤthig, an dieſem Nor-
der-Ende jene Reihe Berge zu paſſiren.

Von jenem Sumpfe oder vielmehr tiefen und faſt
gar nicht fließenden Fluſſe kamen wir hernach zum langen
Sumpfe (Lange Valley), einem aͤhnlichen, aber viel
kleinern Waſſer, als das vorige. Von hier an hatten
wir ein ſehr langes und duͤrres Karroland zu durchreiſen,
ehe wir wieder zu den Bergen hinauf, und zu einem Or-
te kamen, der den Nahmen Herrenherberge (Heeren-
Logement) fuͤhrt. Dieſe duͤrre Strecke Landes iſt voll
Sandhuͤgel und Duͤnen, und hat nur einige wenige
Viehhoͤfe, wo aber die Bauern nicht ſelbſt wohnen, ſon-
dern nur einige gemiethete Hottentotten halten, um die
Herden zu huͤthen. Viehzucht kann hier auch nur allein
getrieben werden, weil wegen Duͤrre und Magerkeit des
Bodens weder Getreide, noch Gartengewaͤchſe, noch
Fruchtbaͤume wachſen koͤnnen.

Gegen das Ende dieſes Karrofeldes kamen wir
durch verſchiedne kleine, gar nicht tiefe Thaͤler, die von
der Sommerhitze jetzt ganz ausgetrocknet waren. Dieſe
Thaͤler geben bey dieſer Jahrszeit einen gar beſondern An-
blick. Denn die Lehmerde, welche waͤhrend der Regen-
zeit weich und im Waſſer gleichſam ganz herumgeruͤhrt
wird, ſetzt ſich hernach lagenweiſe, und formirt ver-
ſchiedne Schichten von ungleicher Feinheit, welche endlich
von der Hitze ſpringen und ganz deutlich zu ſehen ſind. Die
unterſte Lage iſt die groͤbſte, und enthaͤlt eine Menge frem-
der Partikeln, die vermoͤge ihrer Schwere zuerſt zu Bo-
den geſunken ſind. Die oberſte Rinde iſt nicht nur die
reinſte, ſondern auch die feinſte, und dabey ſo trocken,
daß ſie, wie eine neue irdene Tobakspfeife, an der Zunge
und an den Lippen feſt klebt. Proben, ſo wohl von dieſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0464" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Abtheilung. Er&#x017F;ter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
Bergen und Hu&#x0364;geln, und man hat nicht, wie bey <placeName>Rothe-<lb/>
&#x017F;and</placeName> und dem <placeName>Pikeniergrunde</placeName>, no&#x0364;thig, an die&#x017F;em Nor-<lb/>
der-Ende jene Reihe Berge zu pa&#x017F;&#x017F;iren.</p><lb/>
          <p>Von jenem Sumpfe oder vielmehr tiefen und fa&#x017F;t<lb/>
gar nicht fließenden Flu&#x017F;&#x017F;e kamen wir hernach zum <placeName>langen<lb/>
Sumpfe</placeName> (<hi rendition="#aq"><placeName>Lange Valley</placeName></hi>), einem a&#x0364;hnlichen, aber viel<lb/>
kleinern Wa&#x017F;&#x017F;er, als das vorige. Von hier an hatten<lb/>
wir ein &#x017F;ehr langes und du&#x0364;rres Karroland zu durchrei&#x017F;en,<lb/>
ehe wir wieder zu den Bergen hinauf, und zu einem Or-<lb/>
te kamen, der den Nahmen <placeName>Herrenherberge</placeName> (<hi rendition="#aq"><placeName>Heeren-<lb/>
Logement</placeName></hi>) fu&#x0364;hrt. Die&#x017F;e du&#x0364;rre Strecke Landes i&#x017F;t voll<lb/>
Sandhu&#x0364;gel und Du&#x0364;nen, und hat nur einige wenige<lb/>
Viehho&#x0364;fe, wo aber die Bauern nicht &#x017F;elb&#x017F;t wohnen, &#x017F;on-<lb/>
dern nur einige gemiethete Hottentotten halten, um die<lb/>
Herden zu hu&#x0364;then. Viehzucht kann hier auch nur allein<lb/>
getrieben werden, weil wegen Du&#x0364;rre und Magerkeit des<lb/>
Bodens weder Getreide, noch Gartengewa&#x0364;ch&#x017F;e, noch<lb/>
Fruchtba&#x0364;ume wach&#x017F;en ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Gegen das Ende die&#x017F;es Karrofeldes kamen wir<lb/>
durch ver&#x017F;chiedne kleine, gar nicht tiefe Tha&#x0364;ler, die von<lb/>
der Sommerhitze jetzt ganz ausgetrocknet waren. Die&#x017F;e<lb/>
Tha&#x0364;ler geben bey die&#x017F;er Jahrszeit einen gar be&#x017F;ondern An-<lb/>
blick. Denn die Lehmerde, welche wa&#x0364;hrend der Regen-<lb/>
zeit weich und im Wa&#x017F;&#x017F;er gleich&#x017F;am ganz herumgeru&#x0364;hrt<lb/>
wird, &#x017F;etzt &#x017F;ich hernach lagenwei&#x017F;e, und formirt ver-<lb/>
&#x017F;chiedne Schichten von ungleicher Feinheit, welche endlich<lb/>
von der Hitze &#x017F;pringen und ganz deutlich zu &#x017F;ehen &#x017F;ind. Die<lb/>
unter&#x017F;te Lage i&#x017F;t die gro&#x0364;b&#x017F;te, und entha&#x0364;lt eine Menge frem-<lb/>
der Partikeln, die vermo&#x0364;ge ihrer Schwere zuer&#x017F;t zu Bo-<lb/>
den ge&#x017F;unken &#x017F;ind. Die ober&#x017F;te Rinde i&#x017F;t nicht nur die<lb/>
rein&#x017F;te, &#x017F;ondern auch die fein&#x017F;te, und dabey &#x017F;o trocken,<lb/>
daß &#x017F;ie, wie eine neue irdene Tobakspfeife, an der Zunge<lb/>
und an den Lippen fe&#x017F;t klebt. Proben, &#x017F;o wohl von die&#x017F;en<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0464] Dritte Abtheilung. Erſter Abſchnitt. Bergen und Huͤgeln, und man hat nicht, wie bey Rothe- ſand und dem Pikeniergrunde, noͤthig, an dieſem Nor- der-Ende jene Reihe Berge zu paſſiren. Von jenem Sumpfe oder vielmehr tiefen und faſt gar nicht fließenden Fluſſe kamen wir hernach zum langen Sumpfe (Lange Valley), einem aͤhnlichen, aber viel kleinern Waſſer, als das vorige. Von hier an hatten wir ein ſehr langes und duͤrres Karroland zu durchreiſen, ehe wir wieder zu den Bergen hinauf, und zu einem Or- te kamen, der den Nahmen Herrenherberge (Heeren- Logement) fuͤhrt. Dieſe duͤrre Strecke Landes iſt voll Sandhuͤgel und Duͤnen, und hat nur einige wenige Viehhoͤfe, wo aber die Bauern nicht ſelbſt wohnen, ſon- dern nur einige gemiethete Hottentotten halten, um die Herden zu huͤthen. Viehzucht kann hier auch nur allein getrieben werden, weil wegen Duͤrre und Magerkeit des Bodens weder Getreide, noch Gartengewaͤchſe, noch Fruchtbaͤume wachſen koͤnnen. Gegen das Ende dieſes Karrofeldes kamen wir durch verſchiedne kleine, gar nicht tiefe Thaͤler, die von der Sommerhitze jetzt ganz ausgetrocknet waren. Dieſe Thaͤler geben bey dieſer Jahrszeit einen gar beſondern An- blick. Denn die Lehmerde, welche waͤhrend der Regen- zeit weich und im Waſſer gleichſam ganz herumgeruͤhrt wird, ſetzt ſich hernach lagenweiſe, und formirt ver- ſchiedne Schichten von ungleicher Feinheit, welche endlich von der Hitze ſpringen und ganz deutlich zu ſehen ſind. Die unterſte Lage iſt die groͤbſte, und enthaͤlt eine Menge frem- der Partikeln, die vermoͤge ihrer Schwere zuerſt zu Bo- den geſunken ſind. Die oberſte Rinde iſt nicht nur die reinſte, ſondern auch die feinſte, und dabey ſo trocken, daß ſie, wie eine neue irdene Tobakspfeife, an der Zunge und an den Lippen feſt klebt. Proben, ſo wohl von dieſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/464
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/464>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.