cumanus), und als ein starkes Gift wird die zwey- theilige Amaryllis (Amaryllis disticha) gebraucht.
Als zu allerley anderm Behufe brauchbar, und wirklich auch entweder von den Indiern oder den Hottentotten dazu benutzt, habe ich zum Bey- spiel folgendes beschrieben: zu Matten, darauf zu sitzen, zu Decken über die Wagen, wie auch zu Hausdächern, das flechtbare Cypergras (Cyperus textilis), und feines Palmriet oder Rotang. Zu Leuchten im Nothfall Kalabassen. Zu Köchern, Pfeile darin zu verwahren, die zweytheilige Aloe (Aloe dichotoma). Fliegen zu fangen, den so ge- nannten Fliegenbusch. Kohlen zu brennen, die Aegyptische Sinnpflanze (Mimosa Nilotica), und den großblumigen Silberbaum (Protea grandiflo- ra). Zu Bogen: den Sumach (Rhus). Zu aller- hand Meublen, Geräth und Werkzeugen, viele Baumarten in den Afrikanischen Wäldern, als die safranfarbige Stechpalme (Ilex crocea), das Ka- massienholz, den rothen Birnbaum (Roode Peer), die Kunonie, die Ekebergie, die Kurtisie, das Stinkholz, den Europäischen und den Capschen Oehlbaum, die Gardenie Thunbergie und Roth- mannie, die weiße Esche, die rauhe Royene (Royena villosa), die Capsche Sophore, das Man- delholz, die Aegyptische Sinnpflanze, den Löffel-
Vorrede des Verfaſſers.
cumanus), und als ein ſtarkes Gift wird die zwey- theilige Amaryllis (Amaryllis diſticha) gebraucht.
Als zu allerley anderm Behufe brauchbar, und wirklich auch entweder von den Indiern oder den Hottentotten dazu benutzt, habe ich zum Bey- ſpiel folgendes beſchrieben: zu Matten, darauf zu ſitzen, zu Decken uͤber die Wagen, wie auch zu Hausdaͤchern, das flechtbare Cypergras (Cyperus textilis), und feines Palmriet oder Rotang. Zu Leuchten im Nothfall Kalabaſſen. Zu Koͤchern, Pfeile darin zu verwahren, die zweytheilige Aloe (Aloe dichotoma). Fliegen zu fangen, den ſo ge- nannten Fliegenbuſch. Kohlen zu brennen, die Aegyptiſche Sinnpflanze (Mimoſa Nilotica), und den großblumigen Silberbaum (Protea grandiflo- ra). Zu Bogen: den Sumach (Rhus). Zu aller- hand Meublen, Geraͤth und Werkzeugen, viele Baumarten in den Afrikaniſchen Waͤldern, als die ſafranfarbige Stechpalme (Ilex crocea), das Ka- maſſienholz, den rothen Birnbaum (Roode Peer), die Kunonie, die Ekebergie, die Kurtiſie, das Stinkholz, den Europaͤiſchen und den Capſchen Oehlbaum, die Gardenie Thunbergie und Roth- mannie, die weiße Eſche, die rauhe Royene (Royena villoſa), die Capſche Sophore, das Man- delholz, die Aegyptiſche Sinnpflanze, den Loͤffel-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0331"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Vorrede des Verfaſſers</hi>.</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">cumanus</hi>), und als ein ſtarkes Gift wird die zwey-<lb/>
theilige Amaryllis (<hirendition="#aq">Amaryllis diſticha</hi>) gebraucht.</p><lb/><p>Als zu allerley anderm Behufe brauchbar,<lb/>
und wirklich auch entweder von den Indiern oder<lb/>
den Hottentotten dazu benutzt, habe ich zum Bey-<lb/>ſpiel folgendes beſchrieben: zu Matten, darauf zu<lb/>ſitzen, zu Decken uͤber die Wagen, wie auch zu<lb/>
Hausdaͤchern, das flechtbare Cypergras (<hirendition="#aq">Cyperus<lb/>
textilis</hi>), und feines Palmriet oder Rotang. Zu<lb/>
Leuchten im Nothfall Kalabaſſen. Zu Koͤchern,<lb/>
Pfeile darin zu verwahren, die zweytheilige Aloe<lb/>
(<hirendition="#aq">Aloe dichotoma</hi>). Fliegen zu fangen, den ſo ge-<lb/>
nannten Fliegenbuſch. Kohlen zu brennen, die<lb/>
Aegyptiſche Sinnpflanze (<hirendition="#aq">Mimoſa Nilotica</hi>), und<lb/>
den großblumigen Silberbaum (<hirendition="#aq">Protea grandiflo-<lb/>
ra</hi>). Zu Bogen: den Sumach (<hirendition="#aq">Rhus</hi>). Zu aller-<lb/>
hand Meublen, Geraͤth und Werkzeugen, viele<lb/>
Baumarten in den Afrikaniſchen Waͤldern, als die<lb/>ſafranfarbige Stechpalme (<hirendition="#aq">Ilex crocea</hi>), das Ka-<lb/>
maſſienholz, den rothen Birnbaum (<hirendition="#aq">Roode Peer</hi>),<lb/>
die Kunonie, die Ekebergie, die Kurtiſie, das<lb/>
Stinkholz, den Europaͤiſchen und den Capſchen<lb/>
Oehlbaum, die Gardenie Thunbergie und Roth-<lb/>
mannie, die weiße Eſche, die rauhe Royene<lb/>
(<hirendition="#aq">Royena villoſa</hi>), die Capſche Sophore, das Man-<lb/>
delholz, die Aegyptiſche Sinnpflanze, den Loͤffel-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[0331]
Vorrede des Verfaſſers.
cumanus), und als ein ſtarkes Gift wird die zwey-
theilige Amaryllis (Amaryllis diſticha) gebraucht.
Als zu allerley anderm Behufe brauchbar,
und wirklich auch entweder von den Indiern oder
den Hottentotten dazu benutzt, habe ich zum Bey-
ſpiel folgendes beſchrieben: zu Matten, darauf zu
ſitzen, zu Decken uͤber die Wagen, wie auch zu
Hausdaͤchern, das flechtbare Cypergras (Cyperus
textilis), und feines Palmriet oder Rotang. Zu
Leuchten im Nothfall Kalabaſſen. Zu Koͤchern,
Pfeile darin zu verwahren, die zweytheilige Aloe
(Aloe dichotoma). Fliegen zu fangen, den ſo ge-
nannten Fliegenbuſch. Kohlen zu brennen, die
Aegyptiſche Sinnpflanze (Mimoſa Nilotica), und
den großblumigen Silberbaum (Protea grandiflo-
ra). Zu Bogen: den Sumach (Rhus). Zu aller-
hand Meublen, Geraͤth und Werkzeugen, viele
Baumarten in den Afrikaniſchen Waͤldern, als die
ſafranfarbige Stechpalme (Ilex crocea), das Ka-
maſſienholz, den rothen Birnbaum (Roode Peer),
die Kunonie, die Ekebergie, die Kurtiſie, das
Stinkholz, den Europaͤiſchen und den Capſchen
Oehlbaum, die Gardenie Thunbergie und Roth-
mannie, die weiße Eſche, die rauhe Royene
(Royena villoſa), die Capſche Sophore, das Man-
delholz, die Aegyptiſche Sinnpflanze, den Loͤffel-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/331>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
