men. Hier bemerkte ich eine artige Methode, wie die Bauern ihre Hühnerhäuser von Ungeziefer rein halten. Die Hühnerhäuser werden bloß von Lehmerde gebauet, beynahe wie große Backöfen; und wenn sie mit Ungezie- fer angesteckt sind, legt man nur etwas Stroh hinein, und zündet es an; sobald dies ausgebrannt ist, sind sie rein.
Hernach kamen wir eine große Klippe vorbey, die von den vielen daselbst sich aufhaltenden Bienen den Nah- men Honigklippe (Heuning-Klip) bekommen hat. Von da kamen wir zu einem nahe beym Artaquasthale (Arta- quas-Kloof) belegenen Hofe. Die Honigklippe giebt in der Ferne ein merkwürdiges Echo, das verschiedne Sylben wiederhohlt, und deswegen hier zu Lande sehr berühmt ist.
In diesen Gegenden bedient man sich des Oehlbaum- holzes (Olive-Hout, Olea capensis), um Stühle dar- aus zu machen; es ist weiß und sehr schwer. -- Man säet hier zwar nicht viel Weitzen; die Erde ist aber so fruchtbar, und die Wurzel des dünn gesäeten Getreides vervielfältigt sich in so viele Zweige, daß jedes Korn mehr als eine Aehre hervorbringt. Nicht selten zählt man zwanzig, ja wohl gar gegen achtzig Aehren. Ich hielt dies, als man es mir erzählte, für unglaublich, und nahm mir daher vor, die Aehren und Wurzeln auf dem Acker selbst zu zählen, und die Sache dadurch genauer zu untersuchen. Da fand ich nun, daß aus der Wurzel eines einzigen Weitzenkorns sehr oft verschiedne Halme und Aehren emporgewachsen waren, wiewohl ich die Anzahl nicht höher als ein und vierzig antraf. -- Die Brand- blätter, oder Blasen ziehende Atragene (Atragene vesica- toria) vertreten hier und in verschiednen andern Gegen- den bey dem Landmanne die Stelle der Spanischen Fliegen. Zerstoßen und aufgelegt ziehen sie auch in Zeit von einer halben Stunde eine große Blase, die sich lange offen er-
Dritte Abtheilung. Vierter Abſchnitt.
men. Hier bemerkte ich eine artige Methode, wie die Bauern ihre Huͤhnerhaͤuſer von Ungeziefer rein halten. Die Huͤhnerhaͤuſer werden bloß von Lehmerde gebauet, beynahe wie große Backoͤfen; und wenn ſie mit Ungezie- fer angeſteckt ſind, legt man nur etwas Stroh hinein, und zuͤndet es an; ſobald dies ausgebrannt iſt, ſind ſie rein.
Hernach kamen wir eine große Klippe vorbey, die von den vielen daſelbſt ſich aufhaltenden Bienen den Nah- men Honigklippe (Heuning-Klip) bekommen hat. Von da kamen wir zu einem nahe beym Artaquasthale (Arta- quas-Kloof) belegenen Hofe. Die Honigklippe giebt in der Ferne ein merkwuͤrdiges Echo, das verſchiedne Sylben wiederhohlt, und deswegen hier zu Lande ſehr beruͤhmt iſt.
In dieſen Gegenden bedient man ſich des Oehlbaum- holzes (Olive-Hout, Olea capenſis), um Stuͤhle dar- aus zu machen; es iſt weiß und ſehr ſchwer. — Man ſaͤet hier zwar nicht viel Weitzen; die Erde iſt aber ſo fruchtbar, und die Wurzel des duͤnn geſaͤeten Getreides vervielfaͤltigt ſich in ſo viele Zweige, daß jedes Korn mehr als eine Aehre hervorbringt. Nicht ſelten zaͤhlt man zwanzig, ja wohl gar gegen achtzig Aehren. Ich hielt dies, als man es mir erzaͤhlte, fuͤr unglaublich, und nahm mir daher vor, die Aehren und Wurzeln auf dem Acker ſelbſt zu zaͤhlen, und die Sache dadurch genauer zu unterſuchen. Da fand ich nun, daß aus der Wurzel eines einzigen Weitzenkorns ſehr oft verſchiedne Halme und Aehren emporgewachſen waren, wiewohl ich die Anzahl nicht hoͤher als ein und vierzig antraf. — Die Brand- blaͤtter, oder Blaſen ziehende Atragene (Atragene veſica- toria) vertreten hier und in verſchiednen andern Gegen- den bey dem Landmanne die Stelle der Spaniſchen Fliegen. Zerſtoßen und aufgelegt ziehen ſie auch in Zeit von einer halben Stunde eine große Blaſe, die ſich lange offen er-
<TEI><text><body><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0186"n="158"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Dritte Abtheilung. Vierter Abſchnitt.</hi></fw><lb/>
men. Hier bemerkte ich eine artige Methode, wie die<lb/>
Bauern ihre Huͤhnerhaͤuſer von Ungeziefer rein halten.<lb/>
Die Huͤhnerhaͤuſer werden bloß von Lehmerde gebauet,<lb/>
beynahe wie große Backoͤfen; und wenn ſie mit Ungezie-<lb/>
fer angeſteckt ſind, legt man nur etwas Stroh hinein, und<lb/>
zuͤndet es an; ſobald dies ausgebrannt iſt, ſind ſie rein.</p><lb/><p>Hernach kamen wir eine große Klippe vorbey, die<lb/>
von den vielen daſelbſt ſich aufhaltenden Bienen den Nah-<lb/>
men <placeName>Honigklippe</placeName> (<hirendition="#aq"><placeName>Heuning-Klip</placeName></hi>) bekommen hat. Von<lb/>
da kamen wir zu einem nahe beym <placeName>Artaquasthale</placeName> (<hirendition="#aq"><placeName>Arta-<lb/>
quas-Kloof</placeName></hi>) belegenen Hofe. Die <placeName>Honigklippe</placeName> giebt in<lb/>
der Ferne ein merkwuͤrdiges Echo, das verſchiedne Sylben<lb/>
wiederhohlt, und deswegen hier zu Lande ſehr beruͤhmt iſt.</p><lb/><p>In dieſen Gegenden bedient man ſich des Oehlbaum-<lb/>
holzes (<hirendition="#aq">Olive-Hout, Olea capenſis</hi>), um Stuͤhle dar-<lb/>
aus zu machen; es iſt weiß und ſehr ſchwer. — Man<lb/>ſaͤet hier zwar nicht viel Weitzen; die Erde iſt aber ſo<lb/>
fruchtbar, und die Wurzel des duͤnn geſaͤeten Getreides<lb/>
vervielfaͤltigt ſich in ſo viele Zweige, daß jedes Korn mehr<lb/>
als eine Aehre hervorbringt. Nicht ſelten zaͤhlt man<lb/>
zwanzig, ja wohl gar gegen achtzig Aehren. Ich hielt<lb/>
dies, als man es mir erzaͤhlte, fuͤr unglaublich, und<lb/>
nahm mir daher vor, die Aehren und Wurzeln auf dem<lb/>
Acker ſelbſt zu zaͤhlen, und die Sache dadurch genauer zu<lb/>
unterſuchen. Da fand ich nun, daß aus der Wurzel<lb/>
eines einzigen Weitzenkorns ſehr oft verſchiedne Halme und<lb/>
Aehren emporgewachſen waren, wiewohl ich die Anzahl<lb/>
nicht hoͤher als ein und vierzig antraf. — Die Brand-<lb/>
blaͤtter, oder Blaſen ziehende Atragene (<hirendition="#aq">Atragene veſica-<lb/>
toria</hi>) vertreten hier und in verſchiednen andern Gegen-<lb/>
den bey dem Landmanne die Stelle der Spaniſchen Fliegen.<lb/>
Zerſtoßen und aufgelegt ziehen ſie auch in Zeit von einer<lb/>
halben Stunde eine große Blaſe, die ſich lange offen er-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[158/0186]
Dritte Abtheilung. Vierter Abſchnitt.
men. Hier bemerkte ich eine artige Methode, wie die
Bauern ihre Huͤhnerhaͤuſer von Ungeziefer rein halten.
Die Huͤhnerhaͤuſer werden bloß von Lehmerde gebauet,
beynahe wie große Backoͤfen; und wenn ſie mit Ungezie-
fer angeſteckt ſind, legt man nur etwas Stroh hinein, und
zuͤndet es an; ſobald dies ausgebrannt iſt, ſind ſie rein.
Hernach kamen wir eine große Klippe vorbey, die
von den vielen daſelbſt ſich aufhaltenden Bienen den Nah-
men Honigklippe (Heuning-Klip) bekommen hat. Von
da kamen wir zu einem nahe beym Artaquasthale (Arta-
quas-Kloof) belegenen Hofe. Die Honigklippe giebt in
der Ferne ein merkwuͤrdiges Echo, das verſchiedne Sylben
wiederhohlt, und deswegen hier zu Lande ſehr beruͤhmt iſt.
In dieſen Gegenden bedient man ſich des Oehlbaum-
holzes (Olive-Hout, Olea capenſis), um Stuͤhle dar-
aus zu machen; es iſt weiß und ſehr ſchwer. — Man
ſaͤet hier zwar nicht viel Weitzen; die Erde iſt aber ſo
fruchtbar, und die Wurzel des duͤnn geſaͤeten Getreides
vervielfaͤltigt ſich in ſo viele Zweige, daß jedes Korn mehr
als eine Aehre hervorbringt. Nicht ſelten zaͤhlt man
zwanzig, ja wohl gar gegen achtzig Aehren. Ich hielt
dies, als man es mir erzaͤhlte, fuͤr unglaublich, und
nahm mir daher vor, die Aehren und Wurzeln auf dem
Acker ſelbſt zu zaͤhlen, und die Sache dadurch genauer zu
unterſuchen. Da fand ich nun, daß aus der Wurzel
eines einzigen Weitzenkorns ſehr oft verſchiedne Halme und
Aehren emporgewachſen waren, wiewohl ich die Anzahl
nicht hoͤher als ein und vierzig antraf. — Die Brand-
blaͤtter, oder Blaſen ziehende Atragene (Atragene veſica-
toria) vertreten hier und in verſchiednen andern Gegen-
den bey dem Landmanne die Stelle der Spaniſchen Fliegen.
Zerſtoßen und aufgelegt ziehen ſie auch in Zeit von einer
halben Stunde eine große Blaſe, die ſich lange offen er-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/186>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
