Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Durchhechelungen und Schmäh-Worte gegen gantze Nationen
darzu gehören/ so wenig/ als die offenbahre und handgreifliche
Schmeicheley/ so er von der Frantzösischen Nation macht. Man
leugnet nicht/ daß bey denen Frantzosen Leute von schönen Ver-
stande in grosser Menge anzutreffen; daß er aber so viel Wesens
mit seinen Marquis macht/ zweiffele ich sehr/ ob es ihm Moliere
würde haben gut seyn lassen/ wenn er noch länger am Leben blie-
ben/ als welcher/ wie bekandt/ mit denen Herren Marquis sich
öffters lustig gemacht. Und meynet denn der ehrliche Mann/
das in Franckreich alles von schönen Geistern so gar unmäßig ü-
berley ist/ daß man keine Pedanten unter ihnen antreffen solte.
Wie wenn wir mit wenigen einen herfürzögen/ der sich nichts ge-
ringes zu seyn düncket/ und dem Bouhours die Oberstelle unter
denen beaux esprits wohl streitig machen solte. Monsieur
l' abbe de Gerard ist warhafftig auch keine Katze. Wer den
Titel seines Buches la Philosophie des gens de Cour
und dessen Vorrede/ wie auch den kurtzen Jnhalt derer daselbst be-
findlichen Gespräche lieset/ und bald auff dem Titel siehet/ daß die-
ses Werckgen zum dritten mal auffgeleget worden sey/ der solte
drauff schwehren/ der Autor habe den rechten Weg getroffen/ wie
man die Leute zu warhafftig Gelehrten und beaux esprits mit
kurtzer Arbeit machen solle/ zumal da er in der Vorrede nicht al-
lein auf die barbarischen Wörter und unnöthigen abstractiones
derer gemeinen Philosophen, sondern auch auff die allzu subtilen
mathematischen Erfindungen und wunderliche Neuerungen de-
rer Cartesianer stichelt/ und ohne diese Mängel alles das jenige/
was am curiösesten in der Physic und am gegründesten in der
Sitten-Lehre ist/ auff so eine leichte/ natürliche und für die Leute
am Hofe geschickteste Art zu weisen verspricht/ daß man sie versi-
chern könne/ sie würden nicht weniger Vergnügung in Begreif-
fung dieser Philosophie antreffen/ als wenn sie einen Roman
oder Comoedie läsen. Wenn man aber das Werck selbst in die

Hand

Durchhechelungen und Schmaͤh-Worte gegen gantze Nationen
darzu gehoͤren/ ſo wenig/ als die offenbahre und handgreifliche
Schmeicheley/ ſo er von der Frantzoͤſiſchen Nation macht. Man
leugnet nicht/ daß bey denen Frantzoſen Leute von ſchoͤnen Ver-
ſtande in groſſer Menge anzutreffen; daß er aber ſo viel Weſens
mit ſeinen Marquis macht/ zweiffele ich ſehr/ ob es ihm Moliere
wuͤrde haben gut ſeyn laſſen/ wenn er noch laͤnger am Leben blie-
ben/ als welcher/ wie bekandt/ mit denen Herren Marquis ſich
oͤffters luſtig gemacht. Und meynet denn der ehrliche Mann/
das in Franckreich alles von ſchoͤnen Geiſtern ſo gar unmaͤßig uͤ-
berley iſt/ daß man keine Pedanten unter ihnen antreffen ſolte.
Wie wenn wir mit wenigen einen herfuͤrzoͤgen/ der ſich nichts ge-
ringes zu ſeyn duͤncket/ und dem Bouhours die Oberſtelle unter
denen beaux esprits wohl ſtreitig machen ſolte. Monſieur
l’ abbé de Gerard iſt warhafftig auch keine Katze. Wer den
Titel ſeines Buches la Philoſophie des gens de Cour
und deſſen Vorrede/ wie auch den kurtzen Jnhalt derer daſelbſt be-
findlichen Geſpraͤche lieſet/ und bald auff dem Titel ſiehet/ daß die-
ſes Werckgen zum dritten mal auffgeleget worden ſey/ der ſolte
drauff ſchwehren/ der Autor habe den rechten Weg getroffen/ wie
man die Leute zu warhafftig Gelehrten und beaux esprits mit
kurtzer Arbeit machen ſolle/ zumal da er in der Vorrede nicht al-
lein auf die barbariſchen Woͤrter und unnoͤthigen abſtractiones
derer gemeinen Philoſophen, ſondern auch auff die allzu ſubtilen
mathematiſchen Erfindungen und wunderliche Neuerungen de-
rer Carteſianer ſtichelt/ und ohne dieſe Maͤngel alles das jenige/
was am curioͤſeſten in der Phyſic und am gegruͤndeſten in der
Sitten-Lehre iſt/ auff ſo eine leichte/ natuͤrliche und fuͤr die Leute
am Hofe geſchickteſte Art zu weiſen verſpricht/ daß man ſie verſi-
chern koͤnne/ ſie wuͤrden nicht weniger Vergnuͤgung in Begreif-
fung dieſer Philoſophie antreffen/ als wenn ſie einen Roman
oder Comœdie laͤſen. Wenn man aber das Werck ſelbſt in die

Hand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="31"/>
Durchhechelungen und Schma&#x0364;h-Worte gegen gantze Nationen<lb/>
darzu geho&#x0364;ren/ &#x017F;o wenig/ als die offenbahre und handgreifliche<lb/>
Schmeicheley/ &#x017F;o er von der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Nation macht. Man<lb/>
leugnet nicht/ daß bey denen Frantzo&#x017F;en Leute von &#x017F;cho&#x0364;nen Ver-<lb/>
&#x017F;tande in gro&#x017F;&#x017F;er Menge anzutreffen; daß er aber &#x017F;o viel We&#x017F;ens<lb/>
mit &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Marquis</hi> macht/ zweiffele ich &#x017F;ehr/ ob es ihm <hi rendition="#aq">Moliere</hi><lb/>
wu&#x0364;rde haben gut &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ wenn er noch la&#x0364;nger am Leben blie-<lb/>
ben/ als welcher/ wie bekandt/ mit denen Herren <hi rendition="#aq">Marquis</hi> &#x017F;ich<lb/>
o&#x0364;ffters lu&#x017F;tig gemacht. Und meynet denn der ehrliche Mann/<lb/>
das in Franckreich alles von &#x017F;cho&#x0364;nen Gei&#x017F;tern &#x017F;o gar unma&#x0364;ßig u&#x0364;-<lb/>
berley i&#x017F;t/ daß man keine <hi rendition="#aq">Pedanten</hi> unter ihnen antreffen &#x017F;olte.<lb/>
Wie wenn wir mit wenigen einen herfu&#x0364;rzo&#x0364;gen/ der &#x017F;ich nichts ge-<lb/>
ringes zu &#x017F;eyn du&#x0364;ncket/ und dem <hi rendition="#aq">Bouhours</hi> die Ober&#x017F;telle unter<lb/>
denen <hi rendition="#aq">beaux esprits</hi> wohl &#x017F;treitig machen &#x017F;olte. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur<lb/>
l&#x2019; <hi rendition="#k">a</hi>bbé de Gerard</hi> i&#x017F;t warhafftig auch keine Katze. Wer den<lb/>
Titel &#x017F;eines Buches <hi rendition="#aq">la Philo&#x017F;ophie des gens de Cour</hi><lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Vorrede/ wie auch den kurtzen Jnhalt derer da&#x017F;elb&#x017F;t be-<lb/>
findlichen Ge&#x017F;pra&#x0364;che lie&#x017F;et/ und bald auff dem Titel &#x017F;iehet/ daß die-<lb/>
&#x017F;es Werckgen zum dritten mal auffgeleget worden &#x017F;ey/ der &#x017F;olte<lb/>
drauff &#x017F;chwehren/ der <hi rendition="#aq">Autor</hi> habe den rechten Weg getroffen/ wie<lb/>
man die Leute zu warhafftig Gelehrten und <hi rendition="#aq">beaux esprits</hi> mit<lb/>
kurtzer Arbeit machen &#x017F;olle/ zumal da er in der Vorrede nicht al-<lb/>
lein auf die barbari&#x017F;chen Wo&#x0364;rter und unno&#x0364;thigen <hi rendition="#aq">ab&#x017F;tractiones</hi><lb/>
derer gemeinen <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophen,</hi> &#x017F;ondern auch auff die allzu &#x017F;ubtilen<lb/><hi rendition="#aq">mathemati</hi>&#x017F;chen Erfindungen und wunderliche Neuerungen de-<lb/>
rer <hi rendition="#aq">Carte&#x017F;ianer</hi> &#x017F;tichelt/ und ohne die&#x017F;e Ma&#x0364;ngel alles das jenige/<lb/>
was am <hi rendition="#aq">curi</hi>o&#x0364;&#x017F;e&#x017F;ten in der <hi rendition="#aq">Phy&#x017F;ic</hi> und am gegru&#x0364;nde&#x017F;ten in der<lb/>
Sitten-Lehre i&#x017F;t/ auff &#x017F;o eine leichte/ natu&#x0364;rliche und fu&#x0364;r die Leute<lb/>
am Hofe ge&#x017F;chickte&#x017F;te Art zu wei&#x017F;en ver&#x017F;pricht/ daß man &#x017F;ie ver&#x017F;i-<lb/>
chern ko&#x0364;nne/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden nicht weniger Vergnu&#x0364;gung in Begreif-<lb/>
fung die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> antreffen/ als wenn &#x017F;ie einen <hi rendition="#aq">Roman</hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq">Com&#x0153;die</hi> la&#x0364;&#x017F;en. Wenn man aber das Werck &#x017F;elb&#x017F;t in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hand</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0033] Durchhechelungen und Schmaͤh-Worte gegen gantze Nationen darzu gehoͤren/ ſo wenig/ als die offenbahre und handgreifliche Schmeicheley/ ſo er von der Frantzoͤſiſchen Nation macht. Man leugnet nicht/ daß bey denen Frantzoſen Leute von ſchoͤnen Ver- ſtande in groſſer Menge anzutreffen; daß er aber ſo viel Weſens mit ſeinen Marquis macht/ zweiffele ich ſehr/ ob es ihm Moliere wuͤrde haben gut ſeyn laſſen/ wenn er noch laͤnger am Leben blie- ben/ als welcher/ wie bekandt/ mit denen Herren Marquis ſich oͤffters luſtig gemacht. Und meynet denn der ehrliche Mann/ das in Franckreich alles von ſchoͤnen Geiſtern ſo gar unmaͤßig uͤ- berley iſt/ daß man keine Pedanten unter ihnen antreffen ſolte. Wie wenn wir mit wenigen einen herfuͤrzoͤgen/ der ſich nichts ge- ringes zu ſeyn duͤncket/ und dem Bouhours die Oberſtelle unter denen beaux esprits wohl ſtreitig machen ſolte. Monſieur l’ abbé de Gerard iſt warhafftig auch keine Katze. Wer den Titel ſeines Buches la Philoſophie des gens de Cour und deſſen Vorrede/ wie auch den kurtzen Jnhalt derer daſelbſt be- findlichen Geſpraͤche lieſet/ und bald auff dem Titel ſiehet/ daß die- ſes Werckgen zum dritten mal auffgeleget worden ſey/ der ſolte drauff ſchwehren/ der Autor habe den rechten Weg getroffen/ wie man die Leute zu warhafftig Gelehrten und beaux esprits mit kurtzer Arbeit machen ſolle/ zumal da er in der Vorrede nicht al- lein auf die barbariſchen Woͤrter und unnoͤthigen abſtractiones derer gemeinen Philoſophen, ſondern auch auff die allzu ſubtilen mathematiſchen Erfindungen und wunderliche Neuerungen de- rer Carteſianer ſtichelt/ und ohne dieſe Maͤngel alles das jenige/ was am curioͤſeſten in der Phyſic und am gegruͤndeſten in der Sitten-Lehre iſt/ auff ſo eine leichte/ natuͤrliche und fuͤr die Leute am Hofe geſchickteſte Art zu weiſen verſpricht/ daß man ſie verſi- chern koͤnne/ ſie wuͤrden nicht weniger Vergnuͤgung in Begreif- fung dieſer Philoſophie antreffen/ als wenn ſie einen Roman oder Comœdie laͤſen. Wenn man aber das Werck ſelbſt in die Hand

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/33
Zitationshilfe:	Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690], S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/33>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.