Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leben

"Jch bringe auch in Vorschlag, daß die
Nationalversammlung nach der Sitte der Alten
beiden Städten einen Zunamen beilege, der den
Ruhm, den sich ihre Vertheidiger erworben, be-
zeichnet. Und um jedem Jndividuo, weß Al-
ters und Geschlechts, ein unvergängliches Anden-
ken an diese beiden Belagerungen zu geben, stelle
ich anheim, für jeden Einwohner beider Städte
eine Denkmünze aus Erz schlagen zu lassen.
Dies Erz kann aus den fünf zertrümmerten Sta-
tuen genommen werden, und es muß ausdrück-
lich verboten seyn, diese Medaille als äußere
Zierde zu tragen."

"Jch wünsche, daß der Gebrauch der Denk-
münzen auch auf alle bereits vergangene glorrei-
che oder glückliche Begebenheiten der Republik,
so wie für die zukünftigen Anwendung finden
möge, und zwar nach dem Beispiel der Griechen
und Römer, welche uns durch ihre Münzenreihe-
folge das Andenken merkwürdiger Begebenheiten
und großer Männer erhalten und zugleich von
dem Fortschreiten der Künste unter ihnen Kennt-
niß gegeben haben."

"Unsre französischen Künstler waren unter

Leben

„Jch bringe auch in Vorſchlag, daß die
Nationalverſammlung nach der Sitte der Alten
beiden Staͤdten einen Zunamen beilege, der den
Ruhm, den ſich ihre Vertheidiger erworben, be-
zeichnet. Und um jedem Jndividuo, weß Al-
ters und Geſchlechts, ein unvergaͤngliches Anden-
ken an dieſe beiden Belagerungen zu geben, ſtelle
ich anheim, fuͤr jeden Einwohner beider Staͤdte
eine Denkmuͤnze aus Erz ſchlagen zu laſſen.
Dies Erz kann aus den fuͤnf zertruͤmmerten Sta-
tuen genommen werden, und es muß ausdruͤck-
lich verboten ſeyn, dieſe Medaille als aͤußere
Zierde zu tragen.“

„Jch wuͤnſche, daß der Gebrauch der Denk-
muͤnzen auch auf alle bereits vergangene glorrei-
che oder gluͤckliche Begebenheiten der Republik,
ſo wie fuͤr die zukuͤnftigen Anwendung finden
moͤge, und zwar nach dem Beiſpiel der Griechen
und Roͤmer, welche uns durch ihre Muͤnzenreihe-
folge das Andenken merkwuͤrdiger Begebenheiten
und großer Maͤnner erhalten und zugleich von
dem Fortſchreiten der Kuͤnſte unter ihnen Kennt-
niß gegeben haben.“

„Unſre franzoͤſiſchen Kuͤnſtler waren unter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0054" n="40"/>
        <fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
        <p>&#x201E;Jch bringe auch in Vor&#x017F;chlag, daß die<lb/>
Nationalver&#x017F;ammlung nach der Sitte der Alten<lb/>
beiden Sta&#x0364;dten einen Zunamen beilege, der den<lb/>
Ruhm, den &#x017F;ich ihre Vertheidiger erworben, be-<lb/>
zeichnet. Und um jedem Jndividuo, weß Al-<lb/>
ters und Ge&#x017F;chlechts, ein unverga&#x0364;ngliches Anden-<lb/>
ken an die&#x017F;e beiden Belagerungen zu geben, &#x017F;telle<lb/>
ich anheim, fu&#x0364;r jeden Einwohner beider Sta&#x0364;dte<lb/>
eine Denkmu&#x0364;nze aus Erz &#x017F;chlagen zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Dies Erz kann aus den fu&#x0364;nf zertru&#x0364;mmerten Sta-<lb/>
tuen genommen werden, und es muß ausdru&#x0364;ck-<lb/>
lich verboten &#x017F;eyn, die&#x017F;e Medaille als a&#x0364;ußere<lb/>
Zierde zu tragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch wu&#x0364;n&#x017F;che, daß der Gebrauch der Denk-<lb/>
mu&#x0364;nzen auch auf alle bereits vergangene glorrei-<lb/>
che oder glu&#x0364;ckliche Begebenheiten der Republik,<lb/>
&#x017F;o wie fu&#x0364;r die zuku&#x0364;nftigen Anwendung finden<lb/>
mo&#x0364;ge, und zwar nach dem Bei&#x017F;piel der Griechen<lb/>
und Ro&#x0364;mer, welche uns durch ihre Mu&#x0364;nzenreihe-<lb/>
folge das Andenken merkwu&#x0364;rdiger Begebenheiten<lb/>
und großer Ma&#x0364;nner erhalten und zugleich von<lb/>
dem Fort&#x017F;chreiten der Ku&#x0364;n&#x017F;te unter ihnen Kennt-<lb/>
niß gegeben haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Un&#x017F;re franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ku&#x0364;n&#x017F;tler waren unter<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0054] Leben „Jch bringe auch in Vorſchlag, daß die Nationalverſammlung nach der Sitte der Alten beiden Staͤdten einen Zunamen beilege, der den Ruhm, den ſich ihre Vertheidiger erworben, be- zeichnet. Und um jedem Jndividuo, weß Al- ters und Geſchlechts, ein unvergaͤngliches Anden- ken an dieſe beiden Belagerungen zu geben, ſtelle ich anheim, fuͤr jeden Einwohner beider Staͤdte eine Denkmuͤnze aus Erz ſchlagen zu laſſen. Dies Erz kann aus den fuͤnf zertruͤmmerten Sta- tuen genommen werden, und es muß ausdruͤck- lich verboten ſeyn, dieſe Medaille als aͤußere Zierde zu tragen.“ „Jch wuͤnſche, daß der Gebrauch der Denk- muͤnzen auch auf alle bereits vergangene glorrei- che oder gluͤckliche Begebenheiten der Republik, ſo wie fuͤr die zukuͤnftigen Anwendung finden moͤge, und zwar nach dem Beiſpiel der Griechen und Roͤmer, welche uns durch ihre Muͤnzenreihe- folge das Andenken merkwuͤrdiger Begebenheiten und großer Maͤnner erhalten und zugleich von dem Fortſchreiten der Kuͤnſte unter ihnen Kennt- niß gegeben haben.“ „Unſre franzoͤſiſchen Kuͤnſtler waren unter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/54
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/54>, abgerufen am 24.11.2024.