Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben
schlug aber seinen Muth nicht nieder, er spornte
ihn vielmehr zu neuem Eifer an.

"Die Elenden haben mich zur Verzweif-
lung bringen wollen," rief er aus. "Meine Ra-
che soll in meinen Werken bestehen. Das näch-
ste Jahr, dies schwöre ich, sollen sie mir den
Preis ertheilen."

Er hielt Wort. Das Jahr darauf mel-
dete er sich zur Concurrenz, und vollendete die
Aufgabe, "die Liebe des Antiochus und
der Stratonice." Die Richter, welche es
vielleicht schon unter einander verabredet hatten,
ihm den Preis, wie auch sein Werk beschaffen
sey, nicht zuzuerkennen, fühlten sich beim An-
blick dieses herrlichen Meisterstücks unwillkührlich
von Bewunderung hingerissen. Sie vergaßen ih-
ren Groll, und es war unter ihnen darüber nur
eine Stimme, daß er den Kranz verdient habe.
Derselbe wurde ihm ehrenvoll zuerkannt, und
mehrere Künstler erhielten den Auftrag, ihm sei-
nen Sieg anzukündigen. Bei dieser Nachricht
verlor er die Besinnung. Als er wieder zu sich
gekommen war, rief er aus: "Seit vier Jahren
athme ich jetzt zum ersten Male wieder."

Von nun an verzichtete David auf die

Leben
ſchlug aber ſeinen Muth nicht nieder, er ſpornte
ihn vielmehr zu neuem Eifer an.

„Die Elenden haben mich zur Verzweif-
lung bringen wollen,“ rief er aus. „Meine Ra-
che ſoll in meinen Werken beſtehen. Das naͤch-
ſte Jahr, dies ſchwoͤre ich, ſollen ſie mir den
Preis ertheilen.“

Er hielt Wort. Das Jahr darauf mel-
dete er ſich zur Concurrenz, und vollendete die
Aufgabe, „die Liebe des Antiochus und
der Stratonice.“ Die Richter, welche es
vielleicht ſchon unter einander verabredet hatten,
ihm den Preis, wie auch ſein Werk beſchaffen
ſey, nicht zuzuerkennen, fuͤhlten ſich beim An-
blick dieſes herrlichen Meiſterſtuͤcks unwillkuͤhrlich
von Bewunderung hingeriſſen. Sie vergaßen ih-
ren Groll, und es war unter ihnen daruͤber nur
eine Stimme, daß er den Kranz verdient habe.
Derſelbe wurde ihm ehrenvoll zuerkannt, und
mehrere Kuͤnſtler erhielten den Auftrag, ihm ſei-
nen Sieg anzukuͤndigen. Bei dieſer Nachricht
verlor er die Beſinnung. Als er wieder zu ſich
gekommen war, rief er aus: „Seit vier Jahren
athme ich jetzt zum erſten Male wieder.“

Von nun an verzichtete David auf die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="12"/><fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
&#x017F;chlug aber &#x017F;einen Muth nicht nieder, er &#x017F;pornte<lb/>
ihn vielmehr zu neuem Eifer an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Elenden haben mich zur Verzweif-<lb/>
lung bringen wollen,&#x201C; rief er aus. &#x201E;Meine Ra-<lb/>
che &#x017F;oll in meinen Werken be&#x017F;tehen. Das na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;te Jahr, dies &#x017F;chwo&#x0364;re ich, <hi rendition="#g">&#x017F;ollen</hi> &#x017F;ie mir den<lb/>
Preis ertheilen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er hielt Wort. Das Jahr darauf mel-<lb/>
dete er &#x017F;ich zur Concurrenz, und vollendete die<lb/>
Aufgabe, &#x201E;<hi rendition="#g">die Liebe des Antiochus und<lb/>
der Stratonice.</hi>&#x201C; Die Richter, welche es<lb/>
vielleicht &#x017F;chon unter einander verabredet hatten,<lb/>
ihm den Preis, wie auch &#x017F;ein Werk be&#x017F;chaffen<lb/>
&#x017F;ey, nicht zuzuerkennen, fu&#x0364;hlten &#x017F;ich beim An-<lb/>
blick die&#x017F;es herrlichen Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;cks unwillku&#x0364;hrlich<lb/>
von Bewunderung hingeri&#x017F;&#x017F;en. Sie vergaßen ih-<lb/>
ren Groll, und es war unter ihnen daru&#x0364;ber nur<lb/>
eine Stimme, daß er den Kranz verdient habe.<lb/>
Der&#x017F;elbe wurde ihm ehrenvoll zuerkannt, und<lb/>
mehrere Ku&#x0364;n&#x017F;tler erhielten den Auftrag, ihm &#x017F;ei-<lb/>
nen Sieg anzuku&#x0364;ndigen. Bei die&#x017F;er Nachricht<lb/>
verlor er die Be&#x017F;innung. Als er wieder zu &#x017F;ich<lb/>
gekommen war, rief er aus: &#x201E;Seit vier Jahren<lb/>
athme ich jetzt zum er&#x017F;ten Male wieder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Von nun an verzichtete David auf die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0026] Leben ſchlug aber ſeinen Muth nicht nieder, er ſpornte ihn vielmehr zu neuem Eifer an. „Die Elenden haben mich zur Verzweif- lung bringen wollen,“ rief er aus. „Meine Ra- che ſoll in meinen Werken beſtehen. Das naͤch- ſte Jahr, dies ſchwoͤre ich, ſollen ſie mir den Preis ertheilen.“ Er hielt Wort. Das Jahr darauf mel- dete er ſich zur Concurrenz, und vollendete die Aufgabe, „die Liebe des Antiochus und der Stratonice.“ Die Richter, welche es vielleicht ſchon unter einander verabredet hatten, ihm den Preis, wie auch ſein Werk beſchaffen ſey, nicht zuzuerkennen, fuͤhlten ſich beim An- blick dieſes herrlichen Meiſterſtuͤcks unwillkuͤhrlich von Bewunderung hingeriſſen. Sie vergaßen ih- ren Groll, und es war unter ihnen daruͤber nur eine Stimme, daß er den Kranz verdient habe. Derſelbe wurde ihm ehrenvoll zuerkannt, und mehrere Kuͤnſtler erhielten den Auftrag, ihm ſei- nen Sieg anzukuͤndigen. Bei dieſer Nachricht verlor er die Beſinnung. Als er wieder zu ſich gekommen war, rief er aus: „Seit vier Jahren athme ich jetzt zum erſten Male wieder.“ Von nun an verzichtete David auf die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/26
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/26>, abgerufen am 25.04.2024.