Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

hellet, daß die Ehebündnisse in den Himmeln
nicht so sind, wie die Ehebündnisse auf Erden;
in den Himmeln sind geistliche Vermählungen,
die nicht Heyrathen, sondern Verbindungen
der Gemüther aus dem Eheband des Guten
und Wahren, zu nennen sind; auf Erden
aber sind Heyrathen, weil sie nicht nur den
Geist, sondern auch das Fleisch angehen: und
weil keine Heyrathen in den Himmeln sind,
so heissen dahero zwey Ehegatten nicht Mann
und Weib, sondern des andern Gatte wird
aus dem englischen Begriff der Verbindung
zweyer Gemüther in ein einziges mit einem
Wort benennet, das so viel bedeutet, als sein
wechselsweise beyderseitiges (suum mutu-
um vicissim). Hieraus kann man nun wis-

sen,

Kirche, durch Vater die Kirche in Ansehung
des Guten, und also auch das Gute der Kirche
augedeutet, man lese in den himmlischen
Geheimnissen Num. 2691. 2717. Die
Söhne bedeuten die Neigungen zum Wah-
ren, und also die Wahrheiten selbst N. 489.
491. etc. Die Töchter bedeuten die Neigungen
zum Guten, und also das Gute selbst, Num.
489. 490. etc. Durch Eidam wird das
Wahre angedeutet, das mit der Neigung zum
Guten in Verbindung stehet, Num. 2389.
Die Schnur deutet das Gute an, das mit
seinem Wahren verbunden ist, man lese da-
selbst Num. 4843.

H 4

Vom Himmel.

hellet, daß die Ehebuͤndniſſe in den Himmeln
nicht ſo ſind, wie die Ehebuͤndniſſe auf Erden;
in den Himmeln ſind geiſtliche Vermaͤhlungen,
die nicht Heyrathen, ſondern Verbindungen
der Gemuͤther aus dem Eheband des Guten
und Wahren, zu nennen ſind; auf Erden
aber ſind Heyrathen, weil ſie nicht nur den
Geiſt, ſondern auch das Fleiſch angehen: und
weil keine Heyrathen in den Himmeln ſind,
ſo heiſſen dahero zwey Ehegatten nicht Mann
und Weib, ſondern des andern Gatte wird
aus dem engliſchen Begriff der Verbindung
zweyer Gemuͤther in ein einziges mit einem
Wort benennet, das ſo viel bedeutet, als ſein
wechſelsweiſe beyderſeitiges (ſuum mutu-
um viciſſim). Hieraus kann man nun wiſ-

ſen,

Kirche, durch Vater die Kirche in Anſehung
des Guten, und alſo auch das Gute der Kirche
augedeutet, man leſe in den himmliſchen
Geheimniſſen Num. 2691. 2717. Die
Soͤhne bedeuten die Neigungen zum Wah-
ren, und alſo die Wahrheiten ſelbſt N. 489.
491. ꝛc. Die Toͤchter bedeuten die Neigungen
zum Guten, und alſo das Gute ſelbſt, Num.
489. 490. ꝛc. Durch Eidam wird das
Wahre angedeutet, das mit der Neigung zum
Guten in Verbindung ſtehet, Num. 2389.
Die Schnur deutet das Gute an, das mit
ſeinem Wahren verbunden iſt, man leſe da-
ſelbſt Num. 4843.

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0118" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
hellet, daß die Ehebu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e in den Himmeln<lb/>
nicht &#x017F;o &#x017F;ind, wie die Ehebu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e auf Erden;<lb/>
in den Himmeln &#x017F;ind gei&#x017F;tliche Verma&#x0364;hlungen,<lb/>
die nicht <hi rendition="#fr">Heyrathen,</hi> &#x017F;ondern Verbindungen<lb/>
der Gemu&#x0364;ther aus dem Eheband des Guten<lb/>
und Wahren, zu nennen &#x017F;ind; auf Erden<lb/>
aber &#x017F;ind Heyrathen, weil &#x017F;ie nicht nur den<lb/>
Gei&#x017F;t, &#x017F;ondern auch das Flei&#x017F;ch angehen: und<lb/>
weil keine Heyrathen in den Himmeln &#x017F;ind,<lb/>
&#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;en dahero zwey Ehegatten nicht Mann<lb/>
und Weib, &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">des andern Gatte</hi> wird<lb/>
aus dem engli&#x017F;chen Begriff der Verbindung<lb/>
zweyer Gemu&#x0364;ther in ein einziges mit einem<lb/>
Wort benennet, das &#x017F;o viel bedeutet, als &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#fr">wech&#x017F;elswei&#x017F;e beyder&#x017F;eitiges</hi> (<hi rendition="#aq">&#x017F;uum mutu-<lb/>
um vici&#x017F;&#x017F;im</hi>). Hieraus kann man nun wi&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en,</fw><lb/><note xml:id="f21" prev="#f20" place="foot" n="*)">Kirche, durch <hi rendition="#fr">Vater</hi> die Kirche in An&#x017F;ehung<lb/>
des Guten, und al&#x017F;o auch das Gute der Kirche<lb/>
augedeutet, man le&#x017F;e in den <hi rendition="#fr">himmli&#x017F;chen<lb/>
Geheimni&#x017F;&#x017F;en</hi> Num. 2691. 2717. Die<lb/><hi rendition="#fr">So&#x0364;hne</hi> bedeuten die Neigungen zum Wah-<lb/>
ren, und al&#x017F;o die Wahrheiten &#x017F;elb&#x017F;t N. 489.<lb/>
491. &#xA75B;c. Die <hi rendition="#fr">To&#x0364;chter</hi> bedeuten die Neigungen<lb/>
zum Guten, und al&#x017F;o das Gute &#x017F;elb&#x017F;t, Num.<lb/>
489. 490. &#xA75B;c. Durch <hi rendition="#fr">Eidam</hi> wird das<lb/>
Wahre angedeutet, das mit der Neigung zum<lb/>
Guten in Verbindung &#x017F;tehet, Num. 2389.<lb/>
Die <hi rendition="#fr">Schnur</hi> deutet das Gute an, das mit<lb/>
&#x017F;einem Wahren verbunden i&#x017F;t, man le&#x017F;e da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Num. 4843.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0118] Vom Himmel. hellet, daß die Ehebuͤndniſſe in den Himmeln nicht ſo ſind, wie die Ehebuͤndniſſe auf Erden; in den Himmeln ſind geiſtliche Vermaͤhlungen, die nicht Heyrathen, ſondern Verbindungen der Gemuͤther aus dem Eheband des Guten und Wahren, zu nennen ſind; auf Erden aber ſind Heyrathen, weil ſie nicht nur den Geiſt, ſondern auch das Fleiſch angehen: und weil keine Heyrathen in den Himmeln ſind, ſo heiſſen dahero zwey Ehegatten nicht Mann und Weib, ſondern des andern Gatte wird aus dem engliſchen Begriff der Verbindung zweyer Gemuͤther in ein einziges mit einem Wort benennet, das ſo viel bedeutet, als ſein wechſelsweiſe beyderſeitiges (ſuum mutu- um viciſſim). Hieraus kann man nun wiſ- ſen, *) *) Kirche, durch Vater die Kirche in Anſehung des Guten, und alſo auch das Gute der Kirche augedeutet, man leſe in den himmliſchen Geheimniſſen Num. 2691. 2717. Die Soͤhne bedeuten die Neigungen zum Wah- ren, und alſo die Wahrheiten ſelbſt N. 489. 491. ꝛc. Die Toͤchter bedeuten die Neigungen zum Guten, und alſo das Gute ſelbſt, Num. 489. 490. ꝛc. Durch Eidam wird das Wahre angedeutet, das mit der Neigung zum Guten in Verbindung ſtehet, Num. 2389. Die Schnur deutet das Gute an, das mit ſeinem Wahren verbunden iſt, man leſe da- ſelbſt Num. 4843. H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/118
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/118>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.