Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vom Himmel.
sicht, wenn sie im Gottesdienst begriffen wa-
ren, gegen Aufgang der Sonne wendeten,
und daher kommt es auch, daß sie den Tem-
peln die Aussicht gegen Aufgang gegeben haben.

120. Wie groß, und wie die göttliche Lie-
be beschaffen sey, kann aus der Vergleichung
mit der Sonne der Welt erhellen, daß sie die
allerbrennendste, und man kann es glauben,
noch viel brennender ist: darum fließet der
Herr als eine Sonne nicht unmittelbar in die
Himmel, sondern die Hitze Seiner Liebe wird
auf dem Weg durch die Grade gemäßiget; *)
die Mäßigungen erscheinen als wie ein stralen-
der Hof um die Sonne herum: und überdem
werden die Engel mit einer dünnen überein-
stimmenden Wolke umhüllt, damit sie nicht

von
*) Anmerkung des Uebersetzers.
Der Verfasser berufet sich hier auf das Werk
von den himmlischen Geheimnissen, und
zwar auf Num. 7270. Daselbst heißt es:
"Denn das Göttliche Wahre, welches unmit-
telbar von dem Göttlichen Guten ausgehet, flies-
set nach und nach ein; und auf dem Weg, oder
während jedem neuen nachfolgenden wird
es gememeinschaftlich, nemlich etwas unein-
dringender und dunkler, und wird gemächli-
cher, also langsamer und kälter etc."

Vom Himmel.
ſicht, wenn ſie im Gottesdienſt begriffen wa-
ren, gegen Aufgang der Sonne wendeten,
und daher kommt es auch, daß ſie den Tem-
peln die Ausſicht gegen Aufgang gegeben haben.

120. Wie groß, und wie die goͤttliche Lie-
be beſchaffen ſey, kann aus der Vergleichung
mit der Sonne der Welt erhellen, daß ſie die
allerbrennendſte, und man kann es glauben,
noch viel brennender iſt: darum fließet der
Herr als eine Sonne nicht unmittelbar in die
Himmel, ſondern die Hitze Seiner Liebe wird
auf dem Weg durch die Grade gemaͤßiget; *)
die Maͤßigungen erſcheinen als wie ein ſtralen-
der Hof um die Sonne herum: und uͤberdem
werden die Engel mit einer duͤnnen uͤberein-
ſtimmenden Wolke umhuͤllt, damit ſie nicht

von
*) Anmerkung des Ueberſetzers.
Der Verfaſſer berufet ſich hier auf das Werk
von den himmliſchen Geheimniſſen, und
zwar auf Num. 7270. Daſelbſt heißt es:
„Denn das Goͤttliche Wahre, welches unmit-
telbar von dem Goͤttlichen Guten ausgehet, flieſ-
ſet nach und nach ein; und auf dem Weg, oder
waͤhrend jedem neuen nachfolgenden wird
es gememeinſchaftlich, nemlich etwas unein-
dringender und dunkler, und wird gemaͤchli-
cher, alſo langſamer und kaͤlter ꝛc.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0179" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
&#x017F;icht, wenn &#x017F;ie im Gottesdien&#x017F;t begriffen wa-<lb/>
ren, gegen Aufgang der Sonne wendeten,<lb/>
und daher kommt es auch, daß &#x017F;ie den Tem-<lb/>
peln die Aus&#x017F;icht gegen Aufgang gegeben haben.</p><lb/>
            <p>120. Wie groß, und wie die go&#x0364;ttliche Lie-<lb/>
be be&#x017F;chaffen &#x017F;ey, kann aus der Vergleichung<lb/>
mit der Sonne der Welt erhellen, daß &#x017F;ie die<lb/>
allerbrennend&#x017F;te, und man kann es glauben,<lb/>
noch viel brennender i&#x017F;t: darum fließet der<lb/><hi rendition="#fr">Herr</hi> als eine Sonne nicht unmittelbar in die<lb/>
Himmel, &#x017F;ondern die Hitze <hi rendition="#fr">Seiner</hi> Liebe wird<lb/>
auf dem Weg durch die Grade gema&#x0364;ßiget; <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkung des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Der Verfa&#x017F;&#x017F;er berufet &#x017F;ich hier auf das Werk<lb/>
von den <hi rendition="#fr">himmli&#x017F;chen Geheimni&#x017F;&#x017F;en,</hi> und<lb/>
zwar auf Num. 7270. Da&#x017F;elb&#x017F;t heißt es:<lb/>
&#x201E;Denn das Go&#x0364;ttliche Wahre, welches unmit-<lb/>
telbar von dem Go&#x0364;ttlichen Guten ausgehet, flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et nach und nach ein; und auf dem Weg, oder<lb/>
wa&#x0364;hrend jedem neuen <hi rendition="#fr">nachfolgenden</hi> wird<lb/>
es gememein&#x017F;chaftlich, nemlich etwas unein-<lb/>
dringender und dunkler, und wird gema&#x0364;chli-<lb/>
cher, al&#x017F;o lang&#x017F;amer und ka&#x0364;lter &#xA75B;c.&#x201C;</note><lb/>
die Ma&#x0364;ßigungen er&#x017F;cheinen als wie ein &#x017F;tralen-<lb/>
der Hof um die Sonne herum: und u&#x0364;berdem<lb/>
werden die Engel mit einer du&#x0364;nnen u&#x0364;berein-<lb/>
&#x017F;timmenden Wolke umhu&#x0364;llt, damit &#x017F;ie nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0179] Vom Himmel. ſicht, wenn ſie im Gottesdienſt begriffen wa- ren, gegen Aufgang der Sonne wendeten, und daher kommt es auch, daß ſie den Tem- peln die Ausſicht gegen Aufgang gegeben haben. 120. Wie groß, und wie die goͤttliche Lie- be beſchaffen ſey, kann aus der Vergleichung mit der Sonne der Welt erhellen, daß ſie die allerbrennendſte, und man kann es glauben, noch viel brennender iſt: darum fließet der Herr als eine Sonne nicht unmittelbar in die Himmel, ſondern die Hitze Seiner Liebe wird auf dem Weg durch die Grade gemaͤßiget; *) die Maͤßigungen erſcheinen als wie ein ſtralen- der Hof um die Sonne herum: und uͤberdem werden die Engel mit einer duͤnnen uͤberein- ſtimmenden Wolke umhuͤllt, damit ſie nicht von *) Anmerkung des Ueberſetzers. Der Verfaſſer berufet ſich hier auf das Werk von den himmliſchen Geheimniſſen, und zwar auf Num. 7270. Daſelbſt heißt es: „Denn das Goͤttliche Wahre, welches unmit- telbar von dem Goͤttlichen Guten ausgehet, flieſ- ſet nach und nach ein; und auf dem Weg, oder waͤhrend jedem neuen nachfolgenden wird es gememeinſchaftlich, nemlich etwas unein- dringender und dunkler, und wird gemaͤchli- cher, alſo langſamer und kaͤlter ꝛc.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/179
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/179>, abgerufen am 03.05.2024.