Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

von dem Einfluß verletzet werden: *) dahero
stehen auch die Himmel nach Beschaffenheit
der Aufnahme ab; die obern Himmel, weil
sie in dem Guten der Liebe sind, sind dem

Herrn

*) Anmerkung des Uebersetzers.
Hier weiset er auf Num. 6849. Daselbst heißt
es: "Nicht anders, als durch die innerliche
Anschauung, welche durch den Glauben aus
der thätigen Liebe geschiehet, wird der Herr ge-
genwärtig dargestellet, denn das Göttliche
dringet bis in das Jnnerste. Was dieses
anlangt, daß nemlich das Jnnere nicht
von der Gegenwart Seines Göttlichen
möchte verletzet, sondern beschützet wer-
den, so hat es diese Beschaffenheit: das Gött-
liche Selbst ist die reine Liebe, und die reine
Liebe ist wie Feuer, das brennender ist, als
das Feuer der Sonne dieser Welt; dahero,
wenn die göttliche Liebe in ihrer Reinigkeit
bey einem Engel, Geist, oder Menschen ein-
flöße, so müßte er gänzlich umkommen; da-
her kommt es, das Jehovah oder der Herr in
dem Wort so vielmal ein verzehrend Feuer
genennet wird: damit nun die Engel im Him-
mel nicht von dem Einfluß der Hitze aus dem
Herrn als der Sonne möchten verletzet wer-
den, so werden alle und jede mit einer dünnen
und übereinstimmenden Wolke bedeckt, durch
welche die von dieser Sonne ausfliessende
Hitze gemäßiget wird."

J 3

Vom Himmel.

von dem Einfluß verletzet werden: *) dahero
ſtehen auch die Himmel nach Beſchaffenheit
der Aufnahme ab; die obern Himmel, weil
ſie in dem Guten der Liebe ſind, ſind dem

Herrn

*) Anmerkung des Ueberſetzers.
Hier weiſet er auf Num. 6849. Daſelbſt heißt
es: „Nicht anders, als durch die innerliche
Anſchauung, welche durch den Glauben aus
der thaͤtigen Liebe geſchiehet, wird der Herr ge-
genwaͤrtig dargeſtellet, denn das Goͤttliche
dringet bis in das Jnnerſte. Was dieſes
anlangt, daß nemlich das Jnnere nicht
von der Gegenwart Seines Goͤttlichen
moͤchte verletzet, ſondern beſchuͤtzet wer-
den, ſo hat es dieſe Beſchaffenheit: das Goͤtt-
liche Selbſt iſt die reine Liebe, und die reine
Liebe iſt wie Feuer, das brennender iſt, als
das Feuer der Sonne dieſer Welt; dahero,
wenn die goͤttliche Liebe in ihrer Reinigkeit
bey einem Engel, Geiſt, oder Menſchen ein-
floͤße, ſo muͤßte er gaͤnzlich umkommen; da-
her kommt es, das Jehovah oder der Herr in
dem Wort ſo vielmal ein verzehrend Feuer
genennet wird: damit nun die Engel im Him-
mel nicht von dem Einfluß der Hitze aus dem
Herrn als der Sonne moͤchten verletzet wer-
den, ſo werden alle und jede mit einer duͤnnen
und uͤbereinſtimmenden Wolke bedeckt, durch
welche die von dieſer Sonne ausflieſſende
Hitze gemaͤßiget wird.“

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0180" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
von dem Einfluß verletzet werden: <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkung des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Hier wei&#x017F;et er auf Num. 6849. Da&#x017F;elb&#x017F;t heißt<lb/>
es: &#x201E;Nicht anders, als durch die <hi rendition="#fr">innerliche<lb/>
An&#x017F;chauung,</hi> welche durch den Glauben aus<lb/>
der tha&#x0364;tigen Liebe ge&#x017F;chiehet, wird der <hi rendition="#fr">Herr</hi> ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtig darge&#x017F;tellet, denn das <hi rendition="#fr">Go&#x0364;ttliche</hi><lb/>
dringet <hi rendition="#fr">bis in das Jnner&#x017F;te.</hi> Was die&#x017F;es<lb/>
anlangt, <hi rendition="#fr">daß nemlich das Jnnere nicht<lb/>
von der Gegenwart Seines Go&#x0364;ttlichen<lb/>
mo&#x0364;chte verletzet, &#x017F;ondern be&#x017F;chu&#x0364;tzet wer-<lb/>
den,</hi> &#x017F;o hat es die&#x017F;e Be&#x017F;chaffenheit: das <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tt-<lb/>
liche Selb&#x017F;t</hi> i&#x017F;t die reine Liebe, und die reine<lb/>
Liebe i&#x017F;t wie Feuer, das brennender i&#x017F;t, als<lb/>
das Feuer der Sonne die&#x017F;er Welt; dahero,<lb/>
wenn die go&#x0364;ttliche Liebe <hi rendition="#fr">in ihrer Reinigkeit</hi><lb/>
bey einem Engel, Gei&#x017F;t, oder Men&#x017F;chen ein-<lb/>
flo&#x0364;ße, &#x017F;o mu&#x0364;ßte er ga&#x0364;nzlich umkommen; da-<lb/>
her kommt es, das Jehovah oder der <hi rendition="#fr">Herr</hi> in<lb/>
dem <hi rendition="#fr">Wort</hi> &#x017F;o vielmal ein <hi rendition="#fr">verzehrend Feuer</hi><lb/>
genennet wird: damit nun die Engel im Him-<lb/>
mel nicht von dem Einfluß der Hitze aus dem<lb/><hi rendition="#fr">Herrn</hi> als der Sonne mo&#x0364;chten verletzet wer-<lb/>
den, &#x017F;o werden alle und jede mit einer du&#x0364;nnen<lb/>
und u&#x0364;berein&#x017F;timmenden Wolke bedeckt, durch<lb/>
welche die von die&#x017F;er Sonne ausflie&#x017F;&#x017F;ende<lb/>
Hitze gema&#x0364;ßiget wird.&#x201C;</note> dahero<lb/>
&#x017F;tehen auch die Himmel nach Be&#x017F;chaffenheit<lb/>
der Aufnahme ab; die obern Himmel, weil<lb/>
&#x017F;ie in dem Guten der Liebe &#x017F;ind, &#x017F;ind dem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Herrn</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0180] Vom Himmel. von dem Einfluß verletzet werden: *) dahero ſtehen auch die Himmel nach Beſchaffenheit der Aufnahme ab; die obern Himmel, weil ſie in dem Guten der Liebe ſind, ſind dem Herrn *) Anmerkung des Ueberſetzers. Hier weiſet er auf Num. 6849. Daſelbſt heißt es: „Nicht anders, als durch die innerliche Anſchauung, welche durch den Glauben aus der thaͤtigen Liebe geſchiehet, wird der Herr ge- genwaͤrtig dargeſtellet, denn das Goͤttliche dringet bis in das Jnnerſte. Was dieſes anlangt, daß nemlich das Jnnere nicht von der Gegenwart Seines Goͤttlichen moͤchte verletzet, ſondern beſchuͤtzet wer- den, ſo hat es dieſe Beſchaffenheit: das Goͤtt- liche Selbſt iſt die reine Liebe, und die reine Liebe iſt wie Feuer, das brennender iſt, als das Feuer der Sonne dieſer Welt; dahero, wenn die goͤttliche Liebe in ihrer Reinigkeit bey einem Engel, Geiſt, oder Menſchen ein- floͤße, ſo muͤßte er gaͤnzlich umkommen; da- her kommt es, das Jehovah oder der Herr in dem Wort ſo vielmal ein verzehrend Feuer genennet wird: damit nun die Engel im Him- mel nicht von dem Einfluß der Hitze aus dem Herrn als der Sonne moͤchten verletzet wer- den, ſo werden alle und jede mit einer duͤnnen und uͤbereinſtimmenden Wolke bedeckt, durch welche die von dieſer Sonne ausflieſſende Hitze gemaͤßiget wird.“ J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/180
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/180>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.