Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gethanen Reise.

seinen Schriften: aber noch mehr rühret im Umgang
sein freundschaftliches, herzliches und redliches Wesen,
das ihn zu einem der besten Menschen macht, in des-
sen Seele Liebe zur Wahrheit, zur Tugend und allem
Guten herrschende Neigungen sind. Seine Gemah-
linn ist in allen Stücken seiner würdig.

Hr. Bonnet machte mir unter andern Vergnü-Hr. Offraine.
gen auch dieses, daß er den berühmten Offraine, ei-
nen der ersten Schauspieler unsrer Zeit, der sich jetzt
eben in seiner Vaterstadt Geneve aufhielt, zu uns
einladete. Dieser fürtreffliche Schauspieler machte
uns das Vergnügen, einige der ausgesuchtesten Sce-
nen des französischen Theaters zu spielen. Seine
größte Stärke ist in dem hohen Komischen, darin er
unstreitig alle jetzt lebende französische Schauspieler
übertrifft. Aber auch verschiedene tragische Scenen
macht er mit großer Wahrheit und Nachdruck. Er
schien mir in verschiedenen Stücken den berühmten Le
Kain weit zu übertreffen.

Unter die mancherley Vergnügungen, die ich hierFernex.
genoß, rechne ich auch eine kleine Spazierfahrt, die
ich mit Hr. Bonnet allein nach Fernex machte. Die-
ser durch seinen jetzigen Besitzer Voltaire berühmt ge-Voltaire.
wordene Ort liegt etwa eine halbe Stunde oberhalb Gen-
thod, auf einer Anhöhe, von der man eine weite Aus-
sicht über die umliegenden Gegenden und den auf der
Gränze zwischen Frankreich und der Schweiz liegen-
den Berg Jura hat. Ehedem war es ein schlechtes
Dorf, jetzt aber ist es durch den alten Dichter so er-
weitert und verschönert, daß es ein ganz angenehmer
Ort geworden. Er hat eine sehr beträchtliche Anzahl
Häuser, sowohl zur Landwirthschaft, als blos zur

Woh-

gethanen Reiſe.

ſeinen Schriften: aber noch mehr ruͤhret im Umgang
ſein freundſchaftliches, herzliches und redliches Weſen,
das ihn zu einem der beſten Menſchen macht, in deſ-
ſen Seele Liebe zur Wahrheit, zur Tugend und allem
Guten herrſchende Neigungen ſind. Seine Gemah-
linn iſt in allen Stuͤcken ſeiner wuͤrdig.

Hr. Bonnet machte mir unter andern Vergnuͤ-Hr. Offraine.
gen auch dieſes, daß er den beruͤhmten Offraine, ei-
nen der erſten Schauſpieler unſrer Zeit, der ſich jetzt
eben in ſeiner Vaterſtadt Geneve aufhielt, zu uns
einladete. Dieſer fuͤrtreffliche Schauſpieler machte
uns das Vergnuͤgen, einige der ausgeſuchteſten Sce-
nen des franzoͤſiſchen Theaters zu ſpielen. Seine
groͤßte Staͤrke iſt in dem hohen Komiſchen, darin er
unſtreitig alle jetzt lebende franzoͤſiſche Schauſpieler
uͤbertrifft. Aber auch verſchiedene tragiſche Scenen
macht er mit großer Wahrheit und Nachdruck. Er
ſchien mir in verſchiedenen Stuͤcken den beruͤhmten Le
Kain weit zu uͤbertreffen.

Unter die mancherley Vergnuͤgungen, die ich hierFernex.
genoß, rechne ich auch eine kleine Spazierfahrt, die
ich mit Hr. Bonnet allein nach Fernex machte. Die-
ſer durch ſeinen jetzigen Beſitzer Voltaire beruͤhmt ge-Voltaire.
wordene Ort liegt etwa eine halbe Stunde oberhalb Gen-
thod, auf einer Anhoͤhe, von der man eine weite Aus-
ſicht uͤber die umliegenden Gegenden und den auf der
Graͤnze zwiſchen Frankreich und der Schweiz liegen-
den Berg Jura hat. Ehedem war es ein ſchlechtes
Dorf, jetzt aber iſt es durch den alten Dichter ſo er-
weitert und verſchoͤnert, daß es ein ganz angenehmer
Ort geworden. Er hat eine ſehr betraͤchtliche Anzahl
Haͤuſer, ſowohl zur Landwirthſchaft, als blos zur

Woh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">gethanen Rei&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;einen Schriften: aber noch mehr ru&#x0364;hret im Umgang<lb/>
&#x017F;ein freund&#x017F;chaftliches, herzliches und redliches We&#x017F;en,<lb/>
das ihn zu einem der be&#x017F;ten Men&#x017F;chen macht, in de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Seele Liebe zur Wahrheit, zur Tugend und allem<lb/>
Guten herr&#x017F;chende Neigungen &#x017F;ind. Seine Gemah-<lb/>
linn i&#x017F;t in allen Stu&#x0364;cken &#x017F;einer wu&#x0364;rdig.</p><lb/>
          <p>Hr. <hi rendition="#fr">Bonnet</hi> machte mir unter andern Vergnu&#x0364;-<note place="right">Hr. Offraine.</note><lb/>
gen auch die&#x017F;es, daß er den beru&#x0364;hmten <hi rendition="#fr">Offraine,</hi> ei-<lb/>
nen der er&#x017F;ten Schau&#x017F;pieler un&#x017F;rer Zeit, der &#x017F;ich jetzt<lb/>
eben in &#x017F;einer Vater&#x017F;tadt <hi rendition="#fr">Geneve</hi> aufhielt, zu uns<lb/>
einladete. Die&#x017F;er fu&#x0364;rtreffliche Schau&#x017F;pieler machte<lb/>
uns das Vergnu&#x0364;gen, einige der ausge&#x017F;uchte&#x017F;ten Sce-<lb/>
nen des franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Theaters zu &#x017F;pielen. Seine<lb/>
gro&#x0364;ßte Sta&#x0364;rke i&#x017F;t in dem hohen Komi&#x017F;chen, darin er<lb/>
un&#x017F;treitig alle jetzt lebende franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Schau&#x017F;pieler<lb/>
u&#x0364;bertrifft. Aber auch ver&#x017F;chiedene tragi&#x017F;che Scenen<lb/>
macht er mit großer Wahrheit und Nachdruck. Er<lb/>
&#x017F;chien mir in ver&#x017F;chiedenen Stu&#x0364;cken den beru&#x0364;hmten <hi rendition="#fr">Le<lb/>
Kain</hi> weit zu u&#x0364;bertreffen.</p><lb/>
          <p>Unter die mancherley Vergnu&#x0364;gungen, die ich hier<note place="right">Fernex.</note><lb/>
genoß, rechne ich auch eine kleine Spazierfahrt, die<lb/>
ich mit Hr. <hi rendition="#fr">Bonnet</hi> allein nach <hi rendition="#fr">Fernex</hi> machte. Die-<lb/>
&#x017F;er durch &#x017F;einen jetzigen Be&#x017F;itzer <hi rendition="#fr">Voltaire</hi> beru&#x0364;hmt ge-<note place="right">Voltaire.</note><lb/>
wordene Ort liegt etwa eine halbe Stunde oberhalb <hi rendition="#fr">Gen-<lb/>
thod,</hi> auf einer Anho&#x0364;he, von der man eine weite Aus-<lb/>
&#x017F;icht u&#x0364;ber die umliegenden Gegenden und den auf der<lb/>
Gra&#x0364;nze zwi&#x017F;chen Frankreich und der Schweiz liegen-<lb/>
den Berg <hi rendition="#fr">Jura</hi> hat. Ehedem war es ein &#x017F;chlechtes<lb/>
Dorf, jetzt aber i&#x017F;t es durch den alten Dichter &#x017F;o er-<lb/>
weitert und ver&#x017F;cho&#x0364;nert, daß es ein ganz angenehmer<lb/>
Ort geworden. Er hat eine &#x017F;ehr betra&#x0364;chtliche Anzahl<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er, &#x017F;owohl zur Landwirth&#x017F;chaft, als blos zur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Woh-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0081] gethanen Reiſe. ſeinen Schriften: aber noch mehr ruͤhret im Umgang ſein freundſchaftliches, herzliches und redliches Weſen, das ihn zu einem der beſten Menſchen macht, in deſ- ſen Seele Liebe zur Wahrheit, zur Tugend und allem Guten herrſchende Neigungen ſind. Seine Gemah- linn iſt in allen Stuͤcken ſeiner wuͤrdig. Hr. Bonnet machte mir unter andern Vergnuͤ- gen auch dieſes, daß er den beruͤhmten Offraine, ei- nen der erſten Schauſpieler unſrer Zeit, der ſich jetzt eben in ſeiner Vaterſtadt Geneve aufhielt, zu uns einladete. Dieſer fuͤrtreffliche Schauſpieler machte uns das Vergnuͤgen, einige der ausgeſuchteſten Sce- nen des franzoͤſiſchen Theaters zu ſpielen. Seine groͤßte Staͤrke iſt in dem hohen Komiſchen, darin er unſtreitig alle jetzt lebende franzoͤſiſche Schauſpieler uͤbertrifft. Aber auch verſchiedene tragiſche Scenen macht er mit großer Wahrheit und Nachdruck. Er ſchien mir in verſchiedenen Stuͤcken den beruͤhmten Le Kain weit zu uͤbertreffen. Hr. Offraine. Unter die mancherley Vergnuͤgungen, die ich hier genoß, rechne ich auch eine kleine Spazierfahrt, die ich mit Hr. Bonnet allein nach Fernex machte. Die- ſer durch ſeinen jetzigen Beſitzer Voltaire beruͤhmt ge- wordene Ort liegt etwa eine halbe Stunde oberhalb Gen- thod, auf einer Anhoͤhe, von der man eine weite Aus- ſicht uͤber die umliegenden Gegenden und den auf der Graͤnze zwiſchen Frankreich und der Schweiz liegen- den Berg Jura hat. Ehedem war es ein ſchlechtes Dorf, jetzt aber iſt es durch den alten Dichter ſo er- weitert und verſchoͤnert, daß es ein ganz angenehmer Ort geworden. Er hat eine ſehr betraͤchtliche Anzahl Haͤuſer, ſowohl zur Landwirthſchaft, als blos zur Woh- Fernex. Voltaire.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/81
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/81>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.