Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tagebuch von einer nach Nizza

Von Lausanne	nach Morges	37777 oder	1 Meilen.
- Morges	-- Aubonne	20822 --	4/5 --
- Aubonne	-- Nyon	62977 --	2 --
- Nyon	-- Copet	27869 --	1 --
- Copet	-- Versoy	16939 --	--
- Versoy	-- Genthod	5801	-- --
		172185	6 Meilen.

So weit kann man es auch von Lausanne auf
Genf rechnen. Denn so weit diese Stadt noch von
Genthod ist, so weit war ungefähr der Umweg, den
ich gemacht hatte, um über Aubonne zu gehen.

Genthod.
Hr. Charles
Bonnet.

Jn Genthod wurde ich von Herrn Bonnet und
seiner liebenswürdigen Gemahlinn mit recht herzlicher
Freundschaft und Güte aufgenommen. Sie bewoh-
nen da ein mehr prächtig als blos schönes Landhaus.
Die Aussicht ist, wie hier gewöhnlich, reich und
prächtig; und was ihr über die, deren ich bisher er-
wähnt habe, noch einen Vorzug giebt, ist dieses, daß
man nicht nur die Stadt Genf mit der umliegenden
herrlichen und mit einer großen Menge schöner Lusthäu-
ser angefüllten Gegend, sondern auch den schönsten
und bewohntesten Theil des Chablais, das hier eine
wirklich reizende Landschaft ausmacht, von den Fen-
stern des Hauses im Gesicht hat.

Hier brachte ich also fünf Tage zu, die ich unter
die angenehmsten meines ganzen Lebens zählen kann.
Beydes, Geist und Herz, fanden hier ihre beste Nah-
rung; und was auch sonst zur Bequemlichkeit und
zum Wohlleben gehört, fand ich hier im Ueberfluß.
Man kennet den edlen und liebenswürdigen Charakter,
und den scharfsinnigen Geist des Herrn Bonnets aus

seinen

Tagebuch von einer nach Nizza

Von Lauſanne	nach Morges	37777 oder	1 Meilen.
‒ Morges	— Aubonne	20822 —	⅘ —
‒ Aubonne	— Nyon	62977 —	2 —
‒ Nyon	— Copet	27869 —	1 —
‒ Copet	— Verſoy	16939 —	—
‒ Verſoy	— Genthod	5801	— —
		172185	6 Meilen.

So weit kann man es auch von Lauſanne auf
Genf rechnen. Denn ſo weit dieſe Stadt noch von
Genthod iſt, ſo weit war ungefaͤhr der Umweg, den
ich gemacht hatte, um uͤber Aubonne zu gehen.

Genthod.
Hr. Charles
Bonnet.

Jn Genthod wurde ich von Herrn Bonnet und
ſeiner liebenswuͤrdigen Gemahlinn mit recht herzlicher
Freundſchaft und Guͤte aufgenommen. Sie bewoh-
nen da ein mehr praͤchtig als blos ſchoͤnes Landhaus.
Die Ausſicht iſt, wie hier gewoͤhnlich, reich und
praͤchtig; und was ihr uͤber die, deren ich bisher er-
waͤhnt habe, noch einen Vorzug giebt, iſt dieſes, daß
man nicht nur die Stadt Genf mit der umliegenden
herrlichen und mit einer großen Menge ſchoͤner Luſthaͤu-
ſer angefuͤllten Gegend, ſondern auch den ſchoͤnſten
und bewohnteſten Theil des Chablais, das hier eine
wirklich reizende Landſchaft ausmacht, von den Fen-
ſtern des Hauſes im Geſicht hat.

Hier brachte ich alſo fuͤnf Tage zu, die ich unter
die angenehmſten meines ganzen Lebens zaͤhlen kann.
Beydes, Geiſt und Herz, fanden hier ihre beſte Nah-
rung; und was auch ſonſt zur Bequemlichkeit und
zum Wohlleben gehoͤrt, fand ich hier im Ueberfluß.
Man kennet den edlen und liebenswuͤrdigen Charakter,
und den ſcharfſinnigen Geiſt des Herrn Bonnets aus

ſeinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0080" n="62"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi> </fw><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Von Lau&#x017F;anne</cell>
              <cell>nach Morges</cell>
              <cell>37777 oder</cell>
              <cell>1<formula notation="TeX">\frac {13}{25}</formula> Meilen.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2012; Morges</cell>
              <cell>&#x2014; Aubonne</cell>
              <cell>20822 &#x2014;</cell>
              <cell>&#x2158; &#x2014;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2012; Aubonne</cell>
              <cell>&#x2014; Nyon</cell>
              <cell>62977 &#x2014;</cell>
              <cell>2<formula notation="TeX">\frac {11}{25}</formula> &#x2014;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2012; Nyon</cell>
              <cell>&#x2014; Copet</cell>
              <cell>27869 &#x2014;</cell>
              <cell>1<formula notation="TeX">\frac {3}{25}</formula> &#x2014;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2012; Copet</cell>
              <cell>&#x2014; Ver&#x017F;oy</cell>
              <cell>16939 &#x2014;</cell>
              <cell><formula notation="TeX">\frac {17}{25}</formula> &#x2014;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell> <hi rendition="#u">&#x2012; Ver&#x017F;oy</hi> </cell>
              <cell> <hi rendition="#u">&#x2014; Genthod</hi> </cell>
              <cell> <hi rendition="#u">5801</hi> </cell>
              <cell> <hi rendition="#u">&#x2014; &#x2014;</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell/>
              <cell>172185</cell>
              <cell>6<formula notation="TeX">\frac {22}{25}</formula> Meilen.</cell>
            </row>
          </table><lb/>
          <p>So weit kann man es auch von <hi rendition="#fr">Lau&#x017F;anne</hi> auf<lb/><hi rendition="#fr">Genf</hi> rechnen. Denn &#x017F;o weit die&#x017F;e Stadt noch von<lb/><hi rendition="#fr">Genthod</hi> i&#x017F;t, &#x017F;o weit war ungefa&#x0364;hr der Umweg, den<lb/>
ich gemacht hatte, um u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Aubonne</hi> zu gehen.</p><lb/>
          <note place="left">Genthod.<lb/>
Hr. Charles<lb/>
Bonnet.</note>
          <p>Jn <hi rendition="#fr">Genthod</hi> wurde ich von Herrn <hi rendition="#fr">Bonnet</hi> und<lb/>
&#x017F;einer liebenswu&#x0364;rdigen Gemahlinn mit recht herzlicher<lb/>
Freund&#x017F;chaft und Gu&#x0364;te aufgenommen. Sie bewoh-<lb/>
nen da ein mehr pra&#x0364;chtig als blos &#x017F;cho&#x0364;nes Landhaus.<lb/>
Die Aus&#x017F;icht i&#x017F;t, wie hier gewo&#x0364;hnlich, reich und<lb/>
pra&#x0364;chtig; und was ihr u&#x0364;ber die, deren ich bisher er-<lb/>
wa&#x0364;hnt habe, noch einen Vorzug giebt, i&#x017F;t die&#x017F;es, daß<lb/>
man nicht nur die Stadt <hi rendition="#fr">Genf</hi> mit der umliegenden<lb/>
herrlichen und mit einer großen Menge &#x017F;cho&#x0364;ner Lu&#x017F;tha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er angefu&#x0364;llten Gegend, &#x017F;ondern auch den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten<lb/>
und bewohnte&#x017F;ten Theil des <hi rendition="#fr">Chablais,</hi> das hier eine<lb/>
wirklich reizende Land&#x017F;chaft ausmacht, von den Fen-<lb/>
&#x017F;tern des Hau&#x017F;es im Ge&#x017F;icht hat.</p><lb/>
          <p>Hier brachte ich al&#x017F;o fu&#x0364;nf Tage zu, die ich unter<lb/>
die angenehm&#x017F;ten meines ganzen Lebens za&#x0364;hlen kann.<lb/>
Beydes, Gei&#x017F;t und Herz, fanden hier ihre be&#x017F;te Nah-<lb/>
rung; und was auch &#x017F;on&#x017F;t zur Bequemlichkeit und<lb/>
zum Wohlleben geho&#x0364;rt, fand ich hier im Ueberfluß.<lb/>
Man kennet den edlen und liebenswu&#x0364;rdigen Charakter,<lb/>
und den &#x017F;charf&#x017F;innigen Gei&#x017F;t des Herrn <hi rendition="#fr">Bonnets</hi> aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0080] Tagebuch von einer nach Nizza Von Lauſanne nach Morges 37777 oder 1[FORMEL] Meilen. ‒ Morges — Aubonne 20822 — ⅘ — ‒ Aubonne — Nyon 62977 — 2[FORMEL] — ‒ Nyon — Copet 27869 — 1[FORMEL] — ‒ Copet — Verſoy 16939 — [FORMEL] — ‒ Verſoy — Genthod 5801 — — 172185 6[FORMEL] Meilen. So weit kann man es auch von Lauſanne auf Genf rechnen. Denn ſo weit dieſe Stadt noch von Genthod iſt, ſo weit war ungefaͤhr der Umweg, den ich gemacht hatte, um uͤber Aubonne zu gehen. Jn Genthod wurde ich von Herrn Bonnet und ſeiner liebenswuͤrdigen Gemahlinn mit recht herzlicher Freundſchaft und Guͤte aufgenommen. Sie bewoh- nen da ein mehr praͤchtig als blos ſchoͤnes Landhaus. Die Ausſicht iſt, wie hier gewoͤhnlich, reich und praͤchtig; und was ihr uͤber die, deren ich bisher er- waͤhnt habe, noch einen Vorzug giebt, iſt dieſes, daß man nicht nur die Stadt Genf mit der umliegenden herrlichen und mit einer großen Menge ſchoͤner Luſthaͤu- ſer angefuͤllten Gegend, ſondern auch den ſchoͤnſten und bewohnteſten Theil des Chablais, das hier eine wirklich reizende Landſchaft ausmacht, von den Fen- ſtern des Hauſes im Geſicht hat. Hier brachte ich alſo fuͤnf Tage zu, die ich unter die angenehmſten meines ganzen Lebens zaͤhlen kann. Beydes, Geiſt und Herz, fanden hier ihre beſte Nah- rung; und was auch ſonſt zur Bequemlichkeit und zum Wohlleben gehoͤrt, fand ich hier im Ueberfluß. Man kennet den edlen und liebenswuͤrdigen Charakter, und den ſcharfſinnigen Geiſt des Herrn Bonnets aus ſeinen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/80
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/80>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.