ersten Anhangs Jesu auf das gemeine Volk mehr Anstoss erregen musste, als in den Kreisen, in welchen die synop- tische Tradition sich bildete. Hiemit hat sich der Vor- wurf, welchen die neueste Kritik dem ersten Evangelium über sein Schweigen von Nikodemus machte, gegen das vierte und seine Erzählungen von diesem Manne umge- wendet.
Daraus soll jedoch gegen das folgende Gespräch, wel- ches der eigentliche Gegenstand unsrer Betrachtung ist, noch kein Präjudiz hergenommen werden. Es könnte gleichwohl in der Hauptsache ächt sein: Jesus könnte es mit einem seiner Anhänger aus dem Volke geführt, und unser Evangelist nur die Veränderung mit demselben vor- genommen haben, dass er die Rolle des Mitsprechenden einem Vornehmen übertrug. Und so wollen wir auch weder mit dem Verfasser der Probabilien gleich an der Anrede des Nikodemus Anstoss nehmen, noch mit demsel- ben zwischen dieser Anrede und der Antwort Jesu den Zusammenhang vermissen 5). Dass Jesus sofort als Be- dingung des Eintritts in das Himmelreich das gennethenai anothen verlangt, ist von dem aus den Synoptikern be- kannten metanoeite; eggike gar e basileia ton ouranon nicht wesentlich verschieden. Das Bild der neuen Geburt, der
5) Probab. S. 44. Darin aber behält Bretschneider Recht, dass er gegen die Kuinöl'sche Weise, den Zusammenhang nament- lich der johanneischen Reden durch Hineindenken angeblich weggelassener Sätze und Zwischenreden zu vermitteln, sich erklärt, wie denn auch Lücke (1, S. 446) gesteht, wenn gleich zwischen zwei von Johannes unmittelbar verbundenen Aussprüchen Jesu etwas fehlen sollte, so müsse doch der Evangelist sich zwischen beiden einen unmittelbaren Zusam- menhang gedacht haben, welcher vom Exegeten zu ermitteln sei. Wirklich ist in den Reden des vierten Evangeliums der Zusammenhang, wenn er auch bisweilen sehr versteckt ist, doch niemals ganz zu vermissen.
Siebentes Kapitel. §. 76.
ersten Anhangs Jesu auf das gemeine Volk mehr Anstoſs erregen muſste, als in den Kreisen, in welchen die synop- tische Tradition sich bildete. Hiemit hat sich der Vor- wurf, welchen die neueste Kritik dem ersten Evangelium über sein Schweigen von Nikodemus machte, gegen das vierte und seine Erzählungen von diesem Manne umge- wendet.
Daraus soll jedoch gegen das folgende Gespräch, wel- ches der eigentliche Gegenstand unsrer Betrachtung ist, noch kein Präjudiz hergenommen werden. Es könnte gleichwohl in der Hauptsache ächt sein: Jesus könnte es mit einem seiner Anhänger aus dem Volke geführt, und unser Evangelist nur die Veränderung mit demselben vor- genommen haben, daſs er die Rolle des Mitsprechenden einem Vornehmen übertrug. Und so wollen wir auch weder mit dem Verfasser der Probabilien gleich an der Anrede des Nikodemus Anstoſs nehmen, noch mit demsel- ben zwischen dieser Anrede und der Antwort Jesu den Zusammenhang vermissen 5). Daſs Jesus sofort als Be- dingung des Eintritts in das Himmelreich das γεννηϑῆναι ἄνωϑεν verlangt, ist von dem aus den Synoptikern be- kannten μετανοεῖτε· ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν nicht wesentlich verschieden. Das Bild der neuen Geburt, der
5) Probab. S. 44. Darin aber behält Bretschneider Recht, dass er gegen die Kuinöl'sche Weise, den Zusammenhang nament- lich der johanneischen Reden durch Hineindenken angeblich weggelassener Sätze und Zwischenreden zu vermitteln, sich erklärt, wie denn auch Lücke (1, S. 446) gesteht, wenn gleich zwischen zwei von Johannes unmittelbar verbundenen Aussprüchen Jesu etwas fehlen sollte, so müsse doch der Evangelist sich zwischen beiden einen unmittelbaren Zusam- menhang gedacht haben, welcher vom Exegeten zu ermitteln sei. Wirklich ist in den Reden des vierten Evangeliums der Zusammenhang, wenn er auch bisweilen sehr versteckt ist, doch niemals ganz zu vermissen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0659"n="635"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Siebentes Kapitel</hi>. §. 76.</fw><lb/>
ersten Anhangs Jesu auf das gemeine Volk mehr Anstoſs<lb/>
erregen muſste, als in den Kreisen, in welchen die synop-<lb/>
tische Tradition sich bildete. Hiemit hat sich der Vor-<lb/>
wurf, welchen die neueste Kritik dem ersten Evangelium<lb/>
über sein Schweigen von Nikodemus machte, gegen das<lb/>
vierte und seine Erzählungen von diesem Manne umge-<lb/>
wendet.</p><lb/><p>Daraus soll jedoch gegen das folgende Gespräch, wel-<lb/>
ches der eigentliche Gegenstand unsrer Betrachtung ist,<lb/>
noch kein Präjudiz hergenommen werden. Es könnte<lb/>
gleichwohl in der Hauptsache ächt sein: Jesus könnte es<lb/>
mit einem seiner Anhänger aus dem Volke geführt, und<lb/>
unser Evangelist nur die Veränderung mit demselben vor-<lb/>
genommen haben, daſs er die Rolle des Mitsprechenden<lb/>
einem Vornehmen übertrug. Und so wollen wir auch<lb/>
weder mit dem Verfasser der Probabilien gleich an der<lb/>
Anrede des Nikodemus Anstoſs nehmen, noch mit demsel-<lb/>
ben zwischen dieser Anrede und der Antwort Jesu den<lb/>
Zusammenhang vermissen <noteplace="foot"n="5)">Probab. S. 44. Darin aber behält <hirendition="#k">Bretschneider</hi> Recht, dass<lb/>
er gegen die <hirendition="#k">Kuinöl</hi>'sche Weise, den Zusammenhang nament-<lb/>
lich der johanneischen Reden durch Hineindenken angeblich<lb/>
weggelassener Sätze und Zwischenreden zu vermitteln, sich<lb/>
erklärt, wie denn auch <hirendition="#k">Lücke</hi> (1, S. 446) gesteht, wenn<lb/>
gleich zwischen zwei von Johannes unmittelbar verbundenen<lb/>
Aussprüchen Jesu etwas fehlen sollte, so müsse doch der<lb/>
Evangelist sich zwischen beiden einen unmittelbaren Zusam-<lb/>
menhang gedacht haben, welcher vom Exegeten zu ermitteln<lb/>
sei. Wirklich ist in den Reden des vierten Evangeliums der<lb/>
Zusammenhang, wenn er auch bisweilen sehr versteckt ist,<lb/>
doch niemals ganz zu vermissen.</note>. Daſs Jesus sofort als Be-<lb/>
dingung des Eintritts in das Himmelreich das <foreignxml:lang="ell">γεννηϑῆναι<lb/>ἄνωϑεν</foreign> verlangt, ist von dem aus den Synoptikern be-<lb/>
kannten <foreignxml:lang="ell">μετανοεῖτε·ἤγγικεγὰρἡβασιλείατῶνοὐρανῶν</foreign> nicht<lb/>
wesentlich verschieden. Das Bild der neuen Geburt, der<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[635/0659]
Siebentes Kapitel. §. 76.
ersten Anhangs Jesu auf das gemeine Volk mehr Anstoſs
erregen muſste, als in den Kreisen, in welchen die synop-
tische Tradition sich bildete. Hiemit hat sich der Vor-
wurf, welchen die neueste Kritik dem ersten Evangelium
über sein Schweigen von Nikodemus machte, gegen das
vierte und seine Erzählungen von diesem Manne umge-
wendet.
Daraus soll jedoch gegen das folgende Gespräch, wel-
ches der eigentliche Gegenstand unsrer Betrachtung ist,
noch kein Präjudiz hergenommen werden. Es könnte
gleichwohl in der Hauptsache ächt sein: Jesus könnte es
mit einem seiner Anhänger aus dem Volke geführt, und
unser Evangelist nur die Veränderung mit demselben vor-
genommen haben, daſs er die Rolle des Mitsprechenden
einem Vornehmen übertrug. Und so wollen wir auch
weder mit dem Verfasser der Probabilien gleich an der
Anrede des Nikodemus Anstoſs nehmen, noch mit demsel-
ben zwischen dieser Anrede und der Antwort Jesu den
Zusammenhang vermissen 5). Daſs Jesus sofort als Be-
dingung des Eintritts in das Himmelreich das γεννηϑῆναι
ἄνωϑεν verlangt, ist von dem aus den Synoptikern be-
kannten μετανοεῖτε· ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν nicht
wesentlich verschieden. Das Bild der neuen Geburt, der
5) Probab. S. 44. Darin aber behält Bretschneider Recht, dass
er gegen die Kuinöl'sche Weise, den Zusammenhang nament-
lich der johanneischen Reden durch Hineindenken angeblich
weggelassener Sätze und Zwischenreden zu vermitteln, sich
erklärt, wie denn auch Lücke (1, S. 446) gesteht, wenn
gleich zwischen zwei von Johannes unmittelbar verbundenen
Aussprüchen Jesu etwas fehlen sollte, so müsse doch der
Evangelist sich zwischen beiden einen unmittelbaren Zusam-
menhang gedacht haben, welcher vom Exegeten zu ermitteln
sei. Wirklich ist in den Reden des vierten Evangeliums der
Zusammenhang, wenn er auch bisweilen sehr versteckt ist,
doch niemals ganz zu vermissen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 1. Tübingen, 1835, S. 635. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835/659>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
