Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887.werden, und in dem neuen, da passet unsereins nicht mehr hinein. So hab' ich an Dich gedacht, John! Sie trauen Dir zwar nicht; aber ich kenn' Dich besser! Du giebst mir Unterschlupf; ich halte Dir Deine Kammer hier so schmuck, wie jetzund die meine, und hüte Dir Dein Christinchen, wenn Du auf Arbeit bist." Sie machte mit ihren Fingern ein Häschen und nickte der Kleinen freundlich zu, die unverwandt der Alten ins Gesicht starrte. "Nur", fügte sie hinzu, "wo ich meinen alten Kopf zur Ruhe legen kann, weiter braucht's nicht; Du weißt ja, mein bischen Essen hol' ich mir schon selber!" John nickte: "Ja, ich weiß, Sie bettelt." - Und in sich selber sprach er leis und traurig: "Mein Weib that dies in ihrer Kindheit auch!" Aber die Alte rief: "Was sagst Du, John?" und stieß mit ihrem Stecken auf den Boden. "Das ist kein Betteln! Das geben mir meine früheren Herrschaften und ihre Freunde, das gehört sich so; ich bin ein alter Dienstbot', den dürfen sie nicht verhungern lassen!" John sah sinnend auf das Weib; die Kleine war von seinem Schoß herabgeglitten und hielt werden, und in dem neuen, da passet unsereins nicht mehr hinein. So hab’ ich an Dich gedacht, John! Sie trauen Dir zwar nicht; aber ich kenn’ Dich besser! Du giebst mir Unterschlupf; ich halte Dir Deine Kammer hier so schmuck, wie jetzund die meine, und hüte Dir Dein Christinchen, wenn Du auf Arbeit bist.“ Sie machte mit ihren Fingern ein Häschen und nickte der Kleinen freundlich zu, die unverwandt der Alten ins Gesicht starrte. „Nur“, fügte sie hinzu, „wo ich meinen alten Kopf zur Ruhe legen kann, weiter braucht’s nicht; Du weißt ja, mein bischen Essen hol’ ich mir schon selber!“ John nickte: „Ja, ich weiß, Sie bettelt.“ – Und in sich selber sprach er leis und traurig: „Mein Weib that dies in ihrer Kindheit auch!“ Aber die Alte rief: „Was sagst Du, John?“ und stieß mit ihrem Stecken auf den Boden. „Das ist kein Betteln! Das geben mir meine früheren Herrschaften und ihre Freunde, das gehört sich so; ich bin ein alter Dienstbot’, den dürfen sie nicht verhungern lassen!“ John sah sinnend auf das Weib; die Kleine war von seinem Schoß herabgeglitten und hielt <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0083" n="83"/> werden, und in dem neuen, da passet unsereins nicht mehr hinein. So hab’ ich an Dich gedacht, John! Sie trauen Dir zwar nicht; aber ich kenn’ Dich besser! Du giebst mir Unterschlupf; ich halte Dir Deine Kammer hier so schmuck, wie jetzund die meine, und hüte Dir Dein Christinchen, wenn Du auf Arbeit bist.“ Sie machte mit ihren Fingern ein Häschen und nickte der Kleinen freundlich zu, die unverwandt der Alten ins Gesicht starrte. „Nur“, fügte sie hinzu, „wo ich meinen alten Kopf zur Ruhe legen kann, weiter braucht’s nicht; Du weißt ja, mein bischen Essen hol’ ich mir schon selber!“</p> <p>John nickte: „Ja, ich weiß, Sie bettelt.“ –</p> <p>Und in sich selber sprach er leis und traurig: „Mein Weib that dies in ihrer Kindheit auch!“</p> <p>Aber die Alte rief: „Was sagst Du, John?“ und stieß mit ihrem Stecken auf den Boden. „Das ist kein Betteln! Das geben mir meine früheren Herrschaften und ihre Freunde, das gehört sich so; ich bin ein alter Dienstbot’, den dürfen sie nicht verhungern lassen!“</p> <p>John sah sinnend auf das Weib; die Kleine war von seinem Schoß herabgeglitten und hielt </p> </div> </body> </text> </TEI> [83/0083]
werden, und in dem neuen, da passet unsereins nicht mehr hinein. So hab’ ich an Dich gedacht, John! Sie trauen Dir zwar nicht; aber ich kenn’ Dich besser! Du giebst mir Unterschlupf; ich halte Dir Deine Kammer hier so schmuck, wie jetzund die meine, und hüte Dir Dein Christinchen, wenn Du auf Arbeit bist.“ Sie machte mit ihren Fingern ein Häschen und nickte der Kleinen freundlich zu, die unverwandt der Alten ins Gesicht starrte. „Nur“, fügte sie hinzu, „wo ich meinen alten Kopf zur Ruhe legen kann, weiter braucht’s nicht; Du weißt ja, mein bischen Essen hol’ ich mir schon selber!“
John nickte: „Ja, ich weiß, Sie bettelt.“ –
Und in sich selber sprach er leis und traurig: „Mein Weib that dies in ihrer Kindheit auch!“
Aber die Alte rief: „Was sagst Du, John?“ und stieß mit ihrem Stecken auf den Boden. „Das ist kein Betteln! Das geben mir meine früheren Herrschaften und ihre Freunde, das gehört sich so; ich bin ein alter Dienstbot’, den dürfen sie nicht verhungern lassen!“
John sah sinnend auf das Weib; die Kleine war von seinem Schoß herabgeglitten und hielt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax.
(2012-11-15T13:54:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2012-11-15T13:54:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2012-11-15T13:54:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |