Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da streckte auch ich meine Arme nach dem
Todten und rief überlaut: "Lebwohl, mein Kind!
O mein Johannes, lebewohl!"

Doch in demselben Augenblicke vernahm ich
leise Schritte in der Nebenkammer; es tastete wie
mit kleinen Händen an der Thür; ich hörte
deutlich meinen Namen rufen -- oder war es
der des todten Kindes? -- Dann rauschte es wie
von Frauenkleidern hinter der Thüre nieder, und
das Geräusch vom Falle eines Körpers wurde
hörbar.

"Katharina!" rief ich. Und schon war ich
hinzugesprungen und rüttelte an der Klinke der
festverschlossenen Thür; da legte die Hand des
Pastors sich auf meinen Arm. "Das ist meines
Amtes!" sagte er. "Gehet itzo! Aber gehet in
Frieden; und möge Gott uns allen gnädig sein!"

-- -- Ich bin dann wirklich fortgegangen;
ehe ich es selbst begriff, wanderte ich schon draußen
auf der Haide auf dem Weg zur Stadt.

Noch einmal wandte ich mich um und schaute
nach dem Dorf zurück, das nur noch wie Schatten

Da ſtreckte auch ich meine Arme nach dem
Todten und rief überlaut: „Lebwohl, mein Kind!
O mein Johannes, lebewohl!“

Doch in demſelben Augenblicke vernahm ich
leiſe Schritte in der Nebenkammer; es taſtete wie
mit kleinen Händen an der Thür; ich hörte
deutlich meinen Namen rufen — oder war es
der des todten Kindes? — Dann rauſchte es wie
von Frauenkleidern hinter der Thüre nieder, und
das Geräuſch vom Falle eines Körpers wurde
hörbar.

„Katharina!“ rief ich. Und ſchon war ich
hinzugeſprungen und rüttelte an der Klinke der
feſtverſchloſſenen Thür; da legte die Hand des
Paſtors ſich auf meinen Arm. „Das iſt meines
Amtes!“ ſagte er. „Gehet itzo! Aber gehet in
Frieden; und möge Gott uns allen gnädig ſein!“

— — Ich bin dann wirklich fortgegangen;
ehe ich es ſelbſt begriff, wanderte ich ſchon draußen
auf der Haide auf dem Weg zur Stadt.

Noch einmal wandte ich mich um und ſchaute
nach dem Dorf zurück, das nur noch wie Schatten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0170" n="156"/>
      <p>Da &#x017F;treckte auch ich meine Arme nach dem<lb/>
Todten und rief überlaut: &#x201E;Lebwohl, mein Kind!<lb/>
O mein Johannes, lebewohl!&#x201C;</p><lb/>
      <p>Doch in dem&#x017F;elben Augenblicke vernahm ich<lb/>
lei&#x017F;e Schritte in der Nebenkammer; es ta&#x017F;tete wie<lb/>
mit kleinen Händen an der Thür; ich hörte<lb/>
deutlich meinen Namen rufen &#x2014; oder war es<lb/>
der des todten Kindes? &#x2014; Dann rau&#x017F;chte es wie<lb/>
von Frauenkleidern hinter der Thüre nieder, und<lb/>
das Geräu&#x017F;ch vom Falle eines Körpers wurde<lb/>
hörbar.</p><lb/>
      <p>&#x201E;Katharina!&#x201C; rief ich. Und &#x017F;chon war ich<lb/>
hinzuge&#x017F;prungen und rüttelte an der Klinke der<lb/>
fe&#x017F;tver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Thür; da legte die Hand des<lb/>
Pa&#x017F;tors &#x017F;ich auf meinen Arm. &#x201E;Das i&#x017F;t meines<lb/>
Amtes!&#x201C; &#x017F;agte er. &#x201E;Gehet itzo! Aber gehet in<lb/>
Frieden; und möge Gott uns allen gnädig &#x017F;ein!&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x2014; &#x2014; Ich bin dann wirklich fortgegangen;<lb/>
ehe ich es &#x017F;elb&#x017F;t begriff, wanderte ich &#x017F;chon draußen<lb/>
auf der Haide auf dem Weg zur Stadt.</p><lb/>
      <p>Noch einmal wandte ich mich um und &#x017F;chaute<lb/>
nach dem Dorf zurück, das nur noch wie Schatten<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0170] Da ſtreckte auch ich meine Arme nach dem Todten und rief überlaut: „Lebwohl, mein Kind! O mein Johannes, lebewohl!“ Doch in demſelben Augenblicke vernahm ich leiſe Schritte in der Nebenkammer; es taſtete wie mit kleinen Händen an der Thür; ich hörte deutlich meinen Namen rufen — oder war es der des todten Kindes? — Dann rauſchte es wie von Frauenkleidern hinter der Thüre nieder, und das Geräuſch vom Falle eines Körpers wurde hörbar. „Katharina!“ rief ich. Und ſchon war ich hinzugeſprungen und rüttelte an der Klinke der feſtverſchloſſenen Thür; da legte die Hand des Paſtors ſich auf meinen Arm. „Das iſt meines Amtes!“ ſagte er. „Gehet itzo! Aber gehet in Frieden; und möge Gott uns allen gnädig ſein!“ — — Ich bin dann wirklich fortgegangen; ehe ich es ſelbſt begriff, wanderte ich ſchon draußen auf der Haide auf dem Weg zur Stadt. Noch einmal wandte ich mich um und ſchaute nach dem Dorf zurück, das nur noch wie Schatten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/170
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/170>, abgerufen am 28.04.2024.