Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu eröffnen, und Jeder sieht sich gezwungen,
diesem Gebrauch zu folgen, um wenigstens kei-
nen Vortheil wider sich zu haben.

Mädchen, welche aus der Pension in das
väterliche Haus zurückkehren, vertauschen ihr
schlicht herunterhängendes Haar mit einem ele-
gantern Kopfputz, ihre einfache Kleidung mit
den Nippes des Luxus und der herrschenden
Mode, ihre bisherige Einsamkeit mit den Zir-
keln, und die trockne Beschäftigung Bücher
zu lesen mit der angenehmern sich zu putzen
und den Thee für die Gesellschaft zu besorgen.
Sogleich sammelt sich ein Kreis von Anbetern
um sie her, wenn sie schön oder reich sind.
Alle Künste der Verführung und der Stutzer-
welt werden aufgeboten, ein junges unerfahre-
nes Herz zu belagern; aber gewöhnlich schei-
tert der Eroberungsplan, wenn Rang oder
Geld nicht die wirksamsten Geschütze sind.
Kein Vorwurf den man der jungen Mädchen-
welt machen könnte, wäre ungerechter, als
wenn man sie der Neigung zu verliebten
Abentheuern beschuldigen wollte. Keine Spur
jener Empfindsamkeit und Treuherzigkeit, mit
welcher sich die deutschen Emilien und Maria-

Zweiter Theil. G g

zu eroͤffnen, und Jeder ſieht ſich gezwungen,
dieſem Gebrauch zu folgen, um wenigſtens kei-
nen Vortheil wider ſich zu haben.

Maͤdchen, welche aus der Penſion in das
vaͤterliche Haus zuruͤckkehren, vertauſchen ihr
ſchlicht herunterhaͤngendes Haar mit einem ele-
gantern Kopfputz, ihre einfache Kleidung mit
den Nippes des Luxus und der herrſchenden
Mode, ihre bisherige Einſamkeit mit den Zir-
keln, und die trockne Beſchaͤftigung Buͤcher
zu leſen mit der angenehmern ſich zu putzen
und den Thee fuͤr die Geſellſchaft zu beſorgen.
Sogleich ſammelt ſich ein Kreis von Anbetern
um ſie her, wenn ſie ſchoͤn oder reich ſind.
Alle Kuͤnſte der Verfuͤhrung und der Stutzer-
welt werden aufgeboten, ein junges unerfahre-
nes Herz zu belagern; aber gewoͤhnlich ſchei-
tert der Eroberungsplan, wenn Rang oder
Geld nicht die wirkſamſten Geſchuͤtze ſind.
Kein Vorwurf den man der jungen Maͤdchen-
welt machen koͤnnte, waͤre ungerechter, als
wenn man ſie der Neigung zu verliebten
Abentheuern beſchuldigen wollte. Keine Spur
jener Empfindſamkeit und Treuherzigkeit, mit
welcher ſich die deutſchen Emilien und Maria-

Zweiter Theil. G g
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0483" n="465"/>
zu ero&#x0364;ffnen, und Jeder &#x017F;ieht &#x017F;ich gezwungen,<lb/>
die&#x017F;em Gebrauch zu folgen, um wenig&#x017F;tens kei-<lb/>
nen Vortheil wider &#x017F;ich zu haben.</p><lb/>
          <p>Ma&#x0364;dchen, welche aus der Pen&#x017F;ion in das<lb/>
va&#x0364;terliche Haus zuru&#x0364;ckkehren, vertau&#x017F;chen ihr<lb/>
&#x017F;chlicht herunterha&#x0364;ngendes Haar mit einem ele-<lb/>
gantern Kopfputz, ihre einfache Kleidung mit<lb/>
den Nippes des Luxus und der herr&#x017F;chenden<lb/>
Mode, ihre bisherige Ein&#x017F;amkeit mit den Zir-<lb/>
keln, und die trockne Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung Bu&#x0364;cher<lb/>
zu le&#x017F;en mit der angenehmern &#x017F;ich zu putzen<lb/>
und den Thee fu&#x0364;r die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu be&#x017F;orgen.<lb/>
Sogleich &#x017F;ammelt &#x017F;ich ein Kreis von Anbetern<lb/>
um &#x017F;ie her, wenn &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n oder reich &#x017F;ind.<lb/>
Alle Ku&#x0364;n&#x017F;te der Verfu&#x0364;hrung und der Stutzer-<lb/>
welt werden aufgeboten, ein junges unerfahre-<lb/>
nes Herz zu belagern; aber gewo&#x0364;hnlich &#x017F;chei-<lb/>
tert der Eroberungsplan, wenn Rang oder<lb/>
Geld nicht die wirk&#x017F;am&#x017F;ten Ge&#x017F;chu&#x0364;tze &#x017F;ind.<lb/>
Kein Vorwurf den man der jungen Ma&#x0364;dchen-<lb/>
welt machen ko&#x0364;nnte, wa&#x0364;re ungerechter, als<lb/>
wenn man &#x017F;ie der Neigung zu verliebten<lb/>
Abentheuern be&#x017F;chuldigen wollte. Keine Spur<lb/>
jener Empfind&#x017F;amkeit und Treuherzigkeit, mit<lb/>
welcher &#x017F;ich die deut&#x017F;chen Emilien und Maria-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. G g</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[465/0483] zu eroͤffnen, und Jeder ſieht ſich gezwungen, dieſem Gebrauch zu folgen, um wenigſtens kei- nen Vortheil wider ſich zu haben. Maͤdchen, welche aus der Penſion in das vaͤterliche Haus zuruͤckkehren, vertauſchen ihr ſchlicht herunterhaͤngendes Haar mit einem ele- gantern Kopfputz, ihre einfache Kleidung mit den Nippes des Luxus und der herrſchenden Mode, ihre bisherige Einſamkeit mit den Zir- keln, und die trockne Beſchaͤftigung Buͤcher zu leſen mit der angenehmern ſich zu putzen und den Thee fuͤr die Geſellſchaft zu beſorgen. Sogleich ſammelt ſich ein Kreis von Anbetern um ſie her, wenn ſie ſchoͤn oder reich ſind. Alle Kuͤnſte der Verfuͤhrung und der Stutzer- welt werden aufgeboten, ein junges unerfahre- nes Herz zu belagern; aber gewoͤhnlich ſchei- tert der Eroberungsplan, wenn Rang oder Geld nicht die wirkſamſten Geſchuͤtze ſind. Kein Vorwurf den man der jungen Maͤdchen- welt machen koͤnnte, waͤre ungerechter, als wenn man ſie der Neigung zu verliebten Abentheuern beſchuldigen wollte. Keine Spur jener Empfindſamkeit und Treuherzigkeit, mit welcher ſich die deutſchen Emilien und Maria- Zweiter Theil. G g

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/483
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/483>, abgerufen am 17.05.2024.